crête
- nature
- nom féminin
- diction
- [kʁɛt] · 1 syllabe
- usage
- 25 par million de mots
Sens et définitions
Nom 46
-
Excroissance charnue que les coqs et quelques autres gallinacés ont sur leur tête.
- La gent qui porte crête au spectacle accourut. Jean de la Fontaine, Fables VII, 12. - cité par Littré
-
Proéminence charnue sur la tête de quelques reptiles…
- Et leur tête hideuse Dépasse encor son front [de Laocoon] de sa crête orgueilleuse. Jacques Delille, Énéide, II.- cité par Littré
-
Huppe qui orne la tête de divers oiseaux.
- La crête d’une alouette.
- Pièce de fer en forme de crête qui surmonte un casque ou autre coiffure semblable.
-
Ornement en forme de crête.
- Une crête de pourpre en relève l’orgueil [du casque]. Jacques Delille, Paradis perdu, IX.- cité par Littré
-
Ligne de points hauts d'un relief séparant deux versants opposés.
- Le pic de Ternetiu élève sa crête parmi les nuages à douze cents mètres d’altitude. Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
- Le chaperon d’une muraille.
- Petite passementerie à dent comme une crête, sorte d’agrément, servant à border ou encadrer des rideaux, des sièges, etc.
- Tas de blé qui est dans un bateau et qui est élevé en forme pyramidale.
- Excroissance charnue que les coqs et quelques autres gallinacés ont sur leur tête. Pâté aux crêtes de coq.
- Huppe qui orne la tête de divers oiseaux. La crête d'une alouette.
- Cime, sommet. La crête d'un toit, d'une montagne.
- Terre relevée sur les bords d'un fossé qui sépare deux champs.
- L'ensemble des tuiles faîtières d'un toit.
- La partie supérieure du glacis ou parapet du chemin couvert.
- Saillie osseuse, étroite et allongée. La crête de l'os des iles.
- Crête de coq, nom vulgaire de l'huître crête de coq et du strombe cristé.
- Sorte d'axe plat et angulaire.
- Crête de coq, nom donné à des cristaux indéterminables qui, étant minces et arrondis sur les bords, imitent jusqu'à un certain point des crêtes de coq.
- Petite passementerie à dent comme une crête, sorte d'agrément, servant à border ou encadrer des rideaux, des siéges, etc.
- Tas de blé qui est dans un bateau et qui est élevé en forme pyramidale. Mettre du blé en crête.
25 emplois spécialisés
- Histoire Partie la plus exaltée du parti montagnard à la Convention.
- Agriculture Terre relevée sur les bords d’un fossé qui sépare deux champs.
- Architecture L’ensemble des tuiles faîtières d’un toit.
- Architecture Partie supérieure du glacis ou parapet du chemin couvert.
- Militaire Ligne de feu d’une redoute.
- Anatomie Saillie osseuse, étroite et allongée.
- Dentisterie Éminence allongée, constituée de deux arêtes.
- Botanique Sorte d’axe plat et angulaire.
- Typographie Signe diacritique en forme d’une ligne verticale suscrite et utilisé principalement pour indiquer un ton moyen dans l’écriture de certaines langues tonales.
- Intelligence artificielle Région d'un espace de recherche parcouru lors d'une escalade, qui est plus haute que les régions d'alentour mais qui ne peut être parcourue dans une direction quelconque.
- Tectonique Ligne de faîte (d'une montagne).
- Géomorphologie et géomorphogénie Partie étroite, saillante, qui constitue la cime d'une montagne.
- Géomorphologie et géomorphogénie Ligne de faîte d'une montagne ou d'un ensemble montagneux.
- Géologie Le sommet d'une pente ou le faîte de toute éminence.
- Géologie La ligne qui rejoint les pointes les plus élevées d'une même couche dans un nombre indéfini de coupes transversales d'un plis.
- Biologie végétale Expansion caronculaire en forme de crête, appartenant aux organes les plus différents.
- Sciences Ligne ou surface définissant le sommet du déversoir.
- Transmissions mécaniques Variation transitoire de débit ou de pression.
- Dentisterie Saillie allongée de l'émail à la surface d'une dent.
- Dactyloscopie Marque soulevée observée sur le bout des doigts.
- Styles en architecture Ornement découpé ou ajouré rapporté sur un faîtage.
- Mesures de grandeurs électriques Sommet d'une variation. Amplitude maximale d'un signal.
- Anatomie animale Excroissance charnue et dentelée sur la tête de quelques gallinacés.
- Élevage des chevaux Excroissance cutanée dont sont pourvus certains animaux.
- Barrages et chaussées Sommet d'un barrage, d'une digue, d'un évacuateur ou d'un déversoir, que l'eau doit atteindre avant de passer par-dessus l'ouvrage.
Formes fléchies 5
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe crêter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe crêter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe crêter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe crêter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe crêter.
Citation
Et leur tête hideuse Dépasse encor son front [de Laocoon] de sa crête orgueilleuse
Origine du mot
Du latin crista (« aigrette, crête »).
Formes apparentées 13 langues · 183 pays
Racine commune : creste (fro), crista (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- albanais kreshtë
- anglais crest, crista, vincristine
- aroumain crest, crescu, creastã
- catalan cresta
- espagnol cresta, crista
- espéranto kresto
- frioulan creste
- galicien crista
- italien cresta
- latin crinis, crispus, cristula
- multilingue Acristavus
- portugais crista
- roumain creastă, crescut, creștet
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Afrique du Sud crest (en)
- Albanie kreshtë (sq)
- Algérie crest (en)
- Allemagne crest (en), cresta (it), cresta (es)
- Andorre cresta (ca), cresta (es)
- Angola crista (pt)
- Anguilla crest (en)
- Antigua-et-Barbuda crest (en), crista (pt)
- Argentine crest (en), cresta (es)
- Aruba crest (en)
- Australie crest (en), cresta (it)
- Autriche crest (en), cresta (it)
- Bahamas crest (en)
- Bangladesh crest (en)
- Barbade crest (en)
- Belgique crest (en)
- Belize crest (en), cresta (es)
- Bermudes crest (en)
- Bhoutan crest (en)
- Bolivie cresta (es)
- Bosnie-Herzégovine crest (en)
- Botswana crest (en)
- Brunei crest (en)
- Brésil crest (en), cresta (it), crista (pt)
- Bulgarie crest (en)
- Burundi crest (en)
- Cameroun crest (en)
- Canada crest (en), cresta (it), crista (pt)
- Cap-Vert crista (pt)
- Ceuta et Melilla cresta (es)
- Chili crest (en), cresta (es)
- Chine crest (en)
- Chypre crest (en)
- Colombie cresta (es)
- Costa Rica cresta (es)
- Croatie crest (en), cresta (it)
- Cuba cresta (es)
- Curaçao cresta (es)
- Danemark crest (en)
- Diego Garcia crest (en)
- Dominique crest (en)
- Espagne cresta (ca), crest (en), crista (gl)
- Estonie crest (en)
- Eswatini crest (en)
- Fidji crest (en)
- Finlande crest (en)
- France cresta (ca), crest (en), cresta (it)
- Gambie crest (en)
- Ghana crest (en)
- Gibraltar crest (en), cresta (es)
- Grenade crest (en)
- Grèce kreshtë (sq), crest (en)
- Guam crest (en)
- Guatemala crest (en), cresta (es)
- Guernesey crest (en)
- Guinée équatoriale crista (pt), cresta (es)
- Guinée-Bissau crista (pt)
- Guyana crest (en)
- Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud crest (en)
- Honduras crest (en), cresta (es)
- Hongrie crest (en), creastă (ro)
- Inde crest (en)
- Irak crest (en)
- Irlande crest (en)
- Israël crest (en), creastă (ro)
- Italie cresta (ca), crest (en), creste (fur)
- Jamaïque crest (en)
- Jersey crest (en)
- Jordanie crest (en)
- Kazakhstan crest (en)
- Kenya crest (en)
- Kiribati crest (en)
- Kosovo kreshtë (sq)
- Lesotho crest (en)
- Lettonie crest (en)
- Liban crest (en)
- Liberia crest (en)
- Lituanie crest (en)
- Luxembourg crest (en), crista (pt)
- Macédoine du Nord kreshtë (sq)
- Madagascar crest (en)
- Malaisie crest (en)
- Malawi crest (en)
- Maldives crest (en)
- Malte crest (en), cresta (it)
- Maroc crest (en), cresta (es)
- Maurice crest (en)
- Mexique crest (en), cresta (es)
- Micronésie crest (en)
- Moldavie creastă (ro)
- Montserrat crest (en)
- Monténégro kreshtë (sq)
- Mozambique crista (pt)
- Namibie crest (en)
- Nauru crest (en)
- Nicaragua cresta (es)
- Nigeria crest (en)
- Niue crest (en)
- Nouvelle-Zélande crest (en)
- Népal crest (en)
- Ouganda crest (en)
- Pakistan crest (en)
- Palaos crest (en)
- Panama crest (en), cresta (es)
- Papouasie-Nouvelle-Guinée crest (en)
- Paraguay cresta (es)
- Pays-Bas crest (en)
- Philippines crest (en), cresta (es)
- Pologne crest (en)
- Porto Rico crest (en), cresta (es)
- Portugal crest (en), crista (gl), crista (pt)
- Pérou cresta (es)
- R.A.S. chinoise de Hong Kong crest (en)
- R.A.S. chinoise de Macao crest (en), crista (pt)
- Roumanie crest (en), creastă (ro), cresta (es)
- Royaume-Uni crest (en), cresta (it), crista (pt)
- Rwanda crest (en)
- République dominicaine crest (en), cresta (es)
- Saint-Christophe-et-Niévès crest (en)
- Saint-Marin kresto (eo), cresta (it)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) crest (en), cresta (es)
- Saint-Pierre-et-Miquelon crest (en)
- Saint-Vincent-et-les Grenadines crest (en)
- Sainte-Hélène crest (en)
- Sainte-Lucie crest (en)
- Salvador cresta (es)
- Samoa crest (en)
- Samoa américaines crest (en)
- Sao Tomé-et-Principe crista (pt)
- Serbie kreshtë (sq), creastă (ro)
- Sercq crest (en)
- Seychelles crest (en)
- Sierra Leone crest (en)
- Singapour crest (en)
- Slovaquie crest (en)
- Slovénie crest (en), cresta (it)
- Soudan crest (en)
- Soudan du Sud crest (en)
- Sri Lanka crest (en)
- Suisse crest (en), cresta (it), crista (pt)
- Suède crest (en)
- Tanzanie crest (en)
- Tchéquie crest (en)
- Territoire britannique de l’océan Indien crest (en)
- Thaïlande crest (en)
- Timor oriental crista (pt)
- Tokelau crest (en)
- Tonga crest (en)
- Trinité-et-Tobago crest (en), cresta (es)
- Tristan da Cunha crest (en)
- Turquie kreshtë (sq), crest (en)
- Tuvalu crest (en)
- Ukraine creastă (ro)
- Uruguay cresta (es)
- Vanuatu crest (en)
- Venezuela cresta (es)
- Yémen crest (en)
- Zambie crest (en)
- Zimbabwe crest (en)
- Égypte crest (en)
- Émirats arabes unis crest (en)
- Équateur cresta (es)
- Érythrée crest (en)
- État de la Cité du Vatican cresta (it), crinis (la)
- États-Unis crest (en), cresta (it), cresta (es)
- Éthiopie crest (en)
- Île Christmas crest (en)
- Île Norfolk crest (en)
- Île de Man crest (en)
- Île de l’Ascension crest (en)
- Îles Canaries cresta (es)
- Îles Caïmans crest (en)
- Îles Cocos crest (en)
- Îles Cook crest (en)
- Îles Malouines crest (en)
- Îles Mariannes du Nord crest (en)
- Îles Marshall crest (en)
- Îles Pitcairn crest (en)
- Îles Salomon crest (en)
- Îles Turques-et-Caïques crest (en)
- Îles Vierges britanniques crest (en)
- Îles Vierges des États-Unis crest (en)
- Îles mineures éloignées des États-Unis crest (en)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
aroumain crest · multilingue Acristavus
Liens de sens
Terme générique
Dérivés
accrêté angle de crête baisser la crête chien chinois à crête chien thaïlandais à crête dorsale crête barométrique crête de coq crête de la Madonuccia crête de morue crête frontale crête iroquoise crête lacrymale antérieure crête lacrymale postérieure crête neurale crête occipitale externe crête occipitale interne crête tibiale crête-de-coq crêter écrêtement écrêter foulque à crête kilowatt-crête lépiote à crête lever la crête ligne de crête nuage de crête porc-épic à crête porte-crête rabaisser la crête rat à crête requin dormeur à crête tenir haut la crête tension de crête watt-crête
Domaine
agriculture anatomie architecture botanique dentisterie histoire militaire typographie
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « crête » du Wiktionnaire.