huppe

nature
nom féminin
diction
[yp] · 1 syllabe
attesté
1101
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Touffe de plumes que certains oiseaux ont sur la tête.
    • Sa huppe [de l’oiseau-mouche huppé, Ornismyia ornata, Lesson] est comme une émeraude du plus grand brillant ; c’est ce qui le distingue ; le reste de son plumage est assez obscur. Georges Louis Leclerc, Ois., t. XI, page 30
  2. Nom vernaculaire de différents oiseaux de l'ordre des bucérotiformes de couleur orangée et zébrés noir et blanc, possédant une huppe sur la tête (genre Upupa).
    • Ce fut sur ce tombeau [de Térée] que la huppe parut pour la première fois ; on en conclut que Térée avait été changé en cet oiseau. François René Chateaubriand, Itin. 1ʳᵉ partie
2 emplois spécialisés
  1. Marine Foyer de pourriture qui se trouve dans une pièce de bois.
  2. Oiseaux Ensemble de plumes sur la tête de certains oiseaux; généralement érectile.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de hupper.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de hupper.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de hupper.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de hupper.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de hupper.

Citation

Ce fut sur ce tombeau [de Térée] que la huppe parut pour la première fois ; on en conclut que Térée avait été changé en cet oiseau
Chateaubriand, Itin. 1re part.

Origine du mot

Du bas latin ūppa, syncope du latin upupa ^([1]) avec un \h\ à valeur expressive.

Dans le dictionnaire latin : upupa

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

HUPPE s. f. (hu-p')

1 Oiseau de la grosseur d'un merle, qui a une petite touffe de plumes sur la tête, upupa epops, Linné, ordre des passereaux. encore relevé aujourd’hui

  • Ce fut sur ce tombeau [de Térée] que la huppe parut pour la première fois ; on en conclut que Térée avait été changé en cet oiseau — CHATEAUB., Itin. 1re part.

Sale comme une huppe, très sale.

  • On a beaucoup répété que la huppe enduisait son nid des matières les plus infectes, de la fiente de loup, de renard, de cheval.... c'est de là sans doute qu'est venu le proverbe : sale comme une huppe ; mais ce proverbe induirait en erreur si l'on voulait en conclure que la huppe a le goût ou l'habitude de la malpropreté — BUFF., Ois. t. XII, p. 131 et p. 133

2 Touffe de plumes que certains oiseaux ont sur la tête. repris par le Wiktionnaire

  • Sa huppe [de l'oiseau-mouche huppé, ornismyia ornata, Lesson] est comme une émeraude du plus grand brillant ; c'est ce qui le distingue ; le reste de son plumage est assez obscur — BUFF., Ois. t. XI, p. 30

Fig. Rabattre la huppe, mortifier.

  • Ce coup inopiné vous rabattra la huppe ; Franchement, vous pensiez que je fusse une dupe — TH. CORN., Comtesse d'Orgueil, V, 7

3Terme de marine. Foyer de pourriture qui se trouve dans une pièce de bois. repris par le Wiktionnaire

Historique

XIIIe s.

  • Hupe est uns oisiaus qui a sor son chief une creste — BRUN. LATINI, Trés. p. 216

XVe s.

  • Exemple en avons et figure D'un oisel de douce nature Qui hupe a nom en no langaige — E. DESCHAMPS, Poésies mss. f° 535
Étymologie

Berry, ube, dube ; provenç. upa ; port. poupa ; ital. upupa ; milanais, buba ; Romagne, poppa ; du lat. upupa, allié au grec ἔποψ.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « huppe » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire