fagot : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 12

Faisceau de menu bois, de branchages.
- — J’ai deux coupes au-dessus de Pannessières où les fagots n’ont pas été faits. Et c’est pas de la brindille, vous savez. C’est du bon branchage. Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968
vieilli Ouvrage de charpenterie, de menuiserie, ou de tonnellerie, qu’on a démonté, et dont les pièces sont liées en paquet, en faisceau, pour qu’elles occupent moins d’espace et qu’elles puissent être remontées au besoin.
- Cette cargaison doit consister en cent cinquante barils de bœuf d’Irlande, […] : quatre cent bariques en bottes, avec les cercles & l’osier pour les monter : & une barque en fagot de huit à dix tonneaux. Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières : commerce, V. 2, 1783
familier Utilisé dans différentes expressions et proverbes.
- Être habillé comme un fagot, se dit de quelqu’un qui est habillé sans goût.
vieilli Forçat, bagnard.
- Les autres fagots me blaguaient là-dessus, mais je les assommais à coups de chaîne. Eugène Sue, Les Mystères de Paris (Histoire du Chourineur).
argot Grand quantité.
- Des gens comme lui, j’en ai rencontré des fagots. San-Antonio (Frédéric Dard), Je le jure, Éditions J’ai Lu, 1975, page 131
Assemblage de menues branches ; bourrée dans laquelle se trouvent toujours trois ou quatre brins de bois plus gros que les autres.
Cet homme sent le fagot, il a des sentiments d'hérétique, et court risque d'être brûlé avec des fagots, ainsi que cela se faisait.
Ouvrage de charpenterie, de menuiserie, dont les pièces démontées sont liées en paquet, en faisceau.

4 emplois spécialisés

Cuisine Assemblage de haricots, ou de tout autre aliment filiforme, par un lien végétal.
- Au bout de 15 minutes, remettre la poulet et le fagot de poireau (oui oui il faut un énorme faitout !). Écumer si nécessaire. Finir la cuisson. A ce niveau là, votre poule au pot est prête à être dégustée. FredKitchen (Frédérique), « Viens poupoule ! », le 20 janvier 2009, sur son blog http:/fredkitchen.canalblog.com
Énergie de la biomasse Assemblage de menu bois, de branchages à brûler.
Industrie du tabac Tas de cigares tenu par un ruban de soie, le plus souvent de vingt-cinq ou cinquante pièces.
Pêche commerciale Piège élémentaire, constitué d'un faisceau de branchages immergé, utilisé pour la pêche des crevettes.

Citation

Il fallait tous les fagots de la petite maison pour le dégeler

Antoine Hamilton, Gramm. 9

Origine du mot

De l’ancien français fagot.

Formes apparentées 15 langues · 175 pays

Racine commune : fagot (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais fadge, faggot, fangot
cimbre fagòt
danois fagot
espagnol haz, fajo, fagot
espéranto fagoto
féroïen fagott
islandais fagott
moyen anglais fagot
moyen français fagot
néerlandais fagottist, fagottiste
serbo-croate fagot
slovaque fagot
slovène fagot
tchèque fagot
yola fagoghes

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud fadge (en)
Algérie fadge (en)
Allemagne fagot (da), fagottist (nl), fadge (en)
Andorre haz (es)
Anguilla fadge (en)
Antigua-et-Barbuda fadge (en)
Argentine fadge (en), haz (es)
Aruba fagottist (nl), fadge (en)
Australie fadge (en)
Autriche fadge (en), fagot (sl)
Bahamas fadge (en)
Bangladesh fadge (en)
Barbade fadge (en)
Belgique fagottist (nl), fadge (en)
Belize fadge (en), haz (es)
Bermudes fadge (en)
Bhoutan fadge (en)
Bolivie haz (es)
Bosnie-Herzégovine fadge (en)
Botswana fadge (en)
Brunei fadge (en)
Brésil fadge (en), haz (es)
Bulgarie fadge (en)
Burundi fadge (en)
Cameroun fadge (en)
Canada fagottist (nl), fadge (en), haz (es)
Ceuta et Melilla haz (es)
Chili fadge (en), haz (es)
Chine fadge (en)
Chypre fadge (en)
Colombie haz (es)
Costa Rica haz (es)
Croatie fadge (en)
Cuba haz (es)
Curaçao fagottist (nl), haz (es)
Danemark fagot (da), fadge (en), fagott (fo)
Diego Garcia fadge (en)
Dominique fadge (en)
Espagne fadge (en), haz (es)
Estonie fadge (en)
Eswatini fadge (en)
Fidji fadge (en)
Finlande fadge (en)
France fagottist (nl), fadge (en), haz (es)
Gambie fadge (en)
Ghana fadge (en)
Gibraltar fadge (en), haz (es)
Grenade fadge (en)
Groenland fagot (da)
Grèce fadge (en)
Guam fadge (en)
Guatemala fadge (en), haz (es)
Guernesey fadge (en)
Guinée équatoriale haz (es)
Guyana fadge (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud fadge (en)
Honduras fadge (en), haz (es)
Hongrie fadge (en), fagot (sk), fagot (sl)
Inde fadge (en)
Irak fadge (en)
Irlande fadge (en)
Islande fagot (da), fagott (is)
Israël fadge (en)
Italie fadge (en), fagot (sl)
Jamaïque fadge (en)
Jersey fadge (en)
Jordanie fadge (en)
Kazakhstan fadge (en)
Kenya fadge (en)
Kiribati fadge (en)
Lesotho fadge (en)
Lettonie fadge (en)
Liban fadge (en)
Liberia fadge (en)
Lituanie fadge (en)
Luxembourg fadge (en)
Madagascar fadge (en)
Malaisie fadge (en)
Malawi fadge (en)
Maldives fadge (en)
Malte fadge (en)
Maroc fadge (en), haz (es)
Maurice fadge (en)
Mexique fadge (en), haz (es)
Micronésie fadge (en)
Montserrat fadge (en)
Namibie fadge (en)
Nauru fadge (en)
Nicaragua haz (es)
Nigeria fadge (en)
Niue fadge (en)
Nouvelle-Zélande fadge (en)
Népal fadge (en)
Ouganda fadge (en)
Pakistan fadge (en)
Palaos fadge (en)
Panama fadge (en), haz (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée fadge (en)
Paraguay haz (es)
Pays-Bas fagottist (nl), fadge (en)
Pays-Bas caribéens fagottist (nl)
Philippines fadge (en), haz (es)
Pologne fadge (en)
Porto Rico fadge (en), haz (es)
Portugal fadge (en), haz (es)
Pérou haz (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong fadge (en)
R.A.S. chinoise de Macao fadge (en)
Roumanie fadge (en), haz (es)
Royaume-Uni fadge (en), haz (es)
Rwanda fadge (en)
République dominicaine fadge (en), haz (es)
Saint-Christophe-et-Niévès fadge (en)
Saint-Marin fagoto (eo)
Saint-Martin (partie néerlandaise) fagottist (nl), fadge (en), haz (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon fadge (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines fadge (en)
Sainte-Hélène fadge (en)
Sainte-Lucie fadge (en)
Salvador haz (es)
Samoa fadge (en)
Samoa américaines fadge (en)
Serbie fagot (sk)
Sercq fadge (en)
Seychelles fadge (en)
Sierra Leone fadge (en)
Singapour fadge (en)
Slovaquie fagot (cs), fadge (en), fagot (sk)
Slovénie fadge (en), fagot (sl)
Soudan fadge (en)
Soudan du Sud fadge (en)
Sri Lanka fadge (en)
Suisse fadge (en)
Suriname fagottist (nl)
Suède fadge (en)
Tanzanie fadge (en)
Tchéquie fagot (cs), fadge (en), fagot (sk)
Territoire britannique de l’océan Indien fadge (en)
Thaïlande fadge (en)
Tokelau fadge (en)
Tonga fadge (en)
Trinité-et-Tobago fadge (en), haz (es)
Tristan da Cunha fadge (en)
Turquie fadge (en)
Tuvalu fadge (en)
Uruguay haz (es)
Vanuatu fadge (en)
Venezuela haz (es)
Yémen fadge (en)
Zambie fadge (en)
Zimbabwe fadge (en)
Égypte fadge (en)
Émirats arabes unis fadge (en)
Équateur haz (es)
Érythrée fadge (en)
États-Unis fadge (en), haz (es)
Éthiopie fadge (en)
Île Christmas fadge (en)
Île Norfolk fadge (en)
Île de Man fadge (en)
Île de l’Ascension fadge (en)
Îles Canaries haz (es)
Îles Caïmans fadge (en)
Îles Cocos fadge (en)
Îles Cook fadge (en)
Îles Féroé fagott (fo)
Îles Malouines fadge (en)
Îles Mariannes du Nord fadge (en)
Îles Marshall fadge (en)
Îles Pitcairn fadge (en)
Îles Salomon fadge (en)
Îles Turques-et-Caïques fadge (en)
Îles Vierges britanniques fadge (en)
Îles Vierges des États-Unis fadge (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis fadge (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

cimbre fagòt · moyen anglais fagot · moyen français fagot · serbo-croate fagot · yola fagoghes

Liens de sens

Dérivés

de derrière les fagots fagotage fagotaille fagoter fagoteur fagotin fagotines homme au fagot refagoter risquer le fagot sentir le fagot

Associés

faguette

Domaine

cuisine

Famille morphologique

fagotage

Prononciation

Rimes

au aux faut trop nos oh vos eau beau plutôt mot mots gros bientôt dos nouveau bureau peau tôt boulot vaut numéro propos aussitôt haut photo bateau faux cadeau allô

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fagot » du Wiktionnaire.