courbe

nature
nom féminin
diction
[kuʁb] · 1 syllabe
usage
14 par million de mots

Sens et définitions

Nom 18

  1. Ligne dont la direction change de façon continue.
    • La place de la Nation, […], s'ouvrait à tous les vents. Des tramways éclairés et vides y décrivaient, en piaulant sur leurs rails, une courbe laborieuse […]. Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
  2. Qui est en forme d'arc ou de sinuosité ; ou, suivant la définition géométrique, qui n'est ni droit ni composé de lignes droites. Une ligne courbe. Une surface courbe.
  3. Ligne courbe. Décrire une courbe. La courbe que décrit la terre autour du soleil.
  4. Courbe rampante, se dit du limon courbe d'un escalier.
  5. Tumeur osseuse, située en dedans du jarret, sur l'extrémité inférieure et interne du tibia.
  6. Sur les rivières, une courbe de chevaux, deux chevaux accouplés qui tirent les bateaux.
  7. Ustensile à l'aide duquel le porteur d'eau porte ses deux seaux.
11 emplois spécialisés
  1. Géométrie Ligne quelconque, sous-ensemble d'un espace euclidien.
  2. Mathématiques Représentation graphique d'une fonction binomiale sous forme de diagramme.
    • Ces courbes sont de la forme hyperbolique et sensiblement de l'équation xy = constante. D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914
  3. Art Pièce de bois en forme d’arc qui sert aux ouvrages de charpenterie et qui entre principalement dans la construction des navires.
  4. Médecine vétérinaire Sorte de tumeur dure qui vient à la partie interne de la jambe des chevaux.
  5. Curling Trajectoire incurvée impartie à la pierre pour obtenir le placement désiré ou retirer une pierre adverse de la maison.
  6. Infographie Entité géométrique de dimension 1 pouvant être dans un plan (courbe plane), ou dans l'espace (courbe quelconque).
  7. Infographie Lieu des positions successives d'un point qui se meut dans un plan ou dans un espace tridimensionnel. On distingue deux catégories majeures : les courbes aléatoires (calculables point par point) et les courbes déterministes (calculables à partir d'un point initial).
  8. Géomorphologie et géomorphogénie Inflexion dans le tracé d'un cours d'eau.
  9. Statistique Série de points représentatifs de la relation entre deux ou plusieurs variables.
  10. Pollution de l'air Représentation graphique constituée d'une ligne joignant des points, par rapport à une abscisse et à une ordonnée représentant deux grandeurs différentes, qui marquent l'évolution ou qui fait ressortir certaines caractéristiques de ce phénomène.
  11. Voies ferrées Segment de voie qui n'est pas un alignement.

Adjectif 1

  1. Qui n’est ni droit, ni composé de lignes droites.
    • Araser les angles ou les éventuelles parties courbes à l’aide d'un cutter à lame droite en prenant appui sur le couteau à maroufler. Sophia Czernic, Christian Bourcey, Peinture et revêtements, 2015, page 89

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de courber.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de courber.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de courber.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de courber.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de courber.

Citation

Le même bâton qui me paraît droit dans l'air me paraît courbe dans l'eau
Bossuet, Conn. de Dieu, III, 8

Origine du mot

Du latin curvus devenu *curbus en latin populaire.

Formes apparentées 19 langues · 187 pays

Racine commune : curvus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • albanais tkurr, kërrus
  • anglais curb, corbe, curve
  • bulgare крив
  • catalan corba
  • espagnol corvo, curvo, corcova
  • galicien carba, curva, curvo
  • gaélique écossais iuchair
  • grec ancien κυρτός, κορωνός
  • indonésien kurva
  • irlandais corr, eochair
  • italien curvo
  • latin crux, curvo, cancer
  • luxembourgeois Kéier
  • néerlandais curve, kruiven
  • polonais krzywy
  • portugais curva, curvo
  • serbo-croate kriv, крив
  • suédois kurva
  • vieil irlandais eochair

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud curb (en)
  • Albanie tkurr (sq)
  • Algérie curb (en)
  • Allemagne curve (nl), curb (en), curvo (it)
  • Andorre corba (ca), corvo (es)
  • Angola curva (pt)
  • Anguilla curb (en)
  • Antigua-et-Barbuda curb (en), curva (pt)
  • Argentine curb (en), corvo (es)
  • Aruba curve (nl), curb (en)
  • Australie curb (en), curvo (it)
  • Autriche curb (en), curvo (it)
  • Bahamas curb (en)
  • Bangladesh curb (en)
  • Barbade curb (en)
  • Belgique curve (nl), curb (en)
  • Belize curb (en), corvo (es)
  • Bermudes curb (en)
  • Bhoutan curb (en)
  • Bolivie corvo (es)
  • Bosnie-Herzégovine curb (en)
  • Botswana curb (en)
  • Brunei curb (en)
  • Brésil curb (en), curvo (it), curva (pt)
  • Bulgarie крив (bg), curb (en)
  • Burundi curb (en)
  • Cameroun curb (en)
  • Canada curve (nl), curb (en), curvo (it)
  • Cap-Vert curva (pt)
  • Ceuta et Melilla corvo (es)
  • Chili curb (en), corvo (es)
  • Chine curb (en)
  • Chypre curb (en)
  • Colombie corvo (es)
  • Costa Rica corvo (es)
  • Croatie curb (en), curvo (it)
  • Cuba corvo (es)
  • Curaçao curve (nl), corvo (es)
  • Danemark curb (en), kurva (sv)
  • Diego Garcia curb (en)
  • Dominique curb (en)
  • Espagne corba (ca), curb (en), carba (gl)
  • Estonie curb (en)
  • Eswatini curb (en)
  • Fidji curb (en)
  • Finlande curb (en), kurva (sv)
  • France corba (ca), curve (nl), curb (en)
  • Gambie curb (en)
  • Ghana curb (en)
  • Gibraltar curb (en), corvo (es)
  • Grenade curb (en)
  • Grèce tkurr (sq), κυρτός (grc), крив (bg)
  • Guam curb (en)
  • Guatemala curb (en), corvo (es)
  • Guernesey curb (en)
  • Guinée équatoriale curva (pt), corvo (es)
  • Guinée-Bissau curva (pt)
  • Guyana curb (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud curb (en)
  • Honduras curb (en), corvo (es)
  • Hongrie curb (en)
  • Inde curb (en)
  • Indonésie kurva (id)
  • Irak curb (en)
  • Irlande curb (en), corr (ga)
  • Israël curb (en), krzywy (pl)
  • Italie corba (ca), curb (en), curvo (it)
  • Jamaïque curb (en)
  • Jersey curb (en)
  • Jordanie curb (en)
  • Kazakhstan curb (en)
  • Kenya curb (en)
  • Kiribati curb (en)
  • Kosovo tkurr (sq)
  • Lesotho curb (en)
  • Lettonie curb (en)
  • Liban curb (en)
  • Liberia curb (en)
  • Lituanie curb (en)
  • Luxembourg curb (en), Kéier (lb), curva (pt)
  • Macédoine du Nord tkurr (sq)
  • Madagascar curb (en)
  • Malaisie curb (en)
  • Malawi curb (en)
  • Maldives curb (en)
  • Malte curb (en), curvo (it)
  • Maroc curb (en), corvo (es)
  • Maurice curb (en)
  • Mexique curb (en), corvo (es)
  • Micronésie curb (en)
  • Moldavie крив (bg)
  • Montserrat curb (en)
  • Monténégro tkurr (sq)
  • Mozambique curva (pt)
  • Namibie curb (en)
  • Nauru curb (en)
  • Nicaragua corvo (es)
  • Nigeria curb (en)
  • Niue curb (en)
  • Nouvelle-Zélande curb (en)
  • Népal curb (en)
  • Ouganda curb (en)
  • Pakistan curb (en)
  • Palaos curb (en)
  • Panama curb (en), corvo (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée curb (en)
  • Paraguay corvo (es)
  • Pays-Bas curve (nl), curb (en), kurva (id)
  • Pays-Bas caribéens curve (nl)
  • Philippines curb (en), corvo (es)
  • Pologne curb (en), krzywy (pl)
  • Porto Rico curb (en), corvo (es)
  • Portugal curb (en), carba (gl), curva (pt)
  • Pérou corvo (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong curb (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao curb (en), curva (pt)
  • Roumanie крив (bg), curb (en), krzywy (pl)
  • Royaume-Uni curb (en), corr (ga), curvo (it)
  • Rwanda curb (en)
  • République dominicaine curb (en), corvo (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès curb (en)
  • Saint-Marin curvo (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) curve (nl), curb (en), corvo (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon curb (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines curb (en)
  • Sainte-Hélène curb (en)
  • Sainte-Lucie curb (en)
  • Salvador corvo (es)
  • Samoa curb (en)
  • Samoa américaines curb (en)
  • Sao Tomé-et-Principe curva (pt)
  • Serbie tkurr (sq)
  • Sercq curb (en)
  • Seychelles curb (en)
  • Sierra Leone curb (en)
  • Singapour curb (en)
  • Slovaquie curb (en), krzywy (pl)
  • Slovénie curb (en), curvo (it)
  • Soudan curb (en)
  • Soudan du Sud curb (en)
  • Sri Lanka curb (en)
  • Suisse curb (en), curvo (it), curva (pt)
  • Suriname curve (nl)
  • Suède curb (en), kurva (sv)
  • Tanzanie curb (en)
  • Tchéquie curb (en), krzywy (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien curb (en)
  • Thaïlande curb (en)
  • Timor oriental curva (pt)
  • Tokelau curb (en)
  • Tonga curb (en)
  • Trinité-et-Tobago curb (en), corvo (es)
  • Tristan da Cunha curb (en)
  • Turquie tkurr (sq), крив (bg), curb (en)
  • Tuvalu curb (en)
  • Ukraine крив (bg), krzywy (pl)
  • Uruguay corvo (es)
  • Vanuatu curb (en)
  • Venezuela corvo (es)
  • Yémen curb (en)
  • Zambie curb (en)
  • Zimbabwe curb (en)
  • Égypte curb (en)
  • Émirats arabes unis curb (en)
  • Équateur corvo (es)
  • Érythrée curb (en)
  • État de la Cité du Vatican curvo (it), crux (la)
  • États-Unis curb (en), curvo (it), corvo (es)
  • Éthiopie curb (en)
  • Île Christmas curb (en)
  • Île Norfolk curb (en)
  • Île de Man curb (en)
  • Île de l’Ascension curb (en)
  • Îles Canaries corvo (es)
  • Îles Caïmans curb (en)
  • Îles Cocos curb (en)
  • Îles Cook curb (en)
  • Îles Malouines curb (en)
  • Îles Mariannes du Nord curb (en)
  • Îles Marshall curb (en)
  • Îles Pitcairn curb (en)
  • Îles Salomon curb (en)
  • Îles Turques-et-Caïques curb (en)
  • Îles Vierges britanniques curb (en)
  • Îles Vierges des États-Unis curb (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis curb (en)
  • Îles Åland kurva (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

serbo-croate kriv · vieil irlandais eochair

Liens de sens

Synonymes

sinueux tortueux tournant

Terme générique

ligne pièce représentation

Terme spécifique

astéroïde audiogramme capucine chaînette croche funiculaire graphe ogive périphérie scarabée spirale

Dérivés

aiguille courbe apostrophe courbe bec-courbe contre-courbe cortinaire à pied courbe courbe auxiliaire courbe contrainte-déformation courbe coordonnée courbe d’aimantation courbe d’apprentissage courbe d’expérience courbe d’indifférence courbe de Bézier courbe de confiance courbe de Cot courbe de Füller courbe de lumière courbe de niveau courbe de Talbot courbe de température courbe de traction courbe elliptique courbe en cloche courbe figurative courbe intégrale courbe intercalaire courbe isochrone courbe isodébit courbe maitresse courbe normale courbe plane courbe spinodale ligne courbe occipitale

Domaine

arts géométrie mathématiques

Famille morphologique

courbé courbette

Prononciation

Homophones

courbent

Rimes

tourbe fourbe fourbes embourbe recourbe chtourbe bourbe embourbent tourbes

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « courbe » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire