tournant

nature
nom masculin
diction
[tuʁnɑ̃] · 2 syllabes
usage
34 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. Endroit où un chemin, un cours d’eau, ou tout autre type de voie, change de direction.
    • À certains tournants, quelques quinquets rougeoyaient indiquant le circuit que l’on décrivait dans ces atermoiements de lumière et d’ombre. Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
  2. Fait de modifier sa trajectoire lors d’un déplacement.
    • À la prochaine intersection, faire un tournant à gauche.
  3. figuré Moment capital, décisif.
    • Ça dort à Québec concernant la culture, alors que nous nous trouvons à un tournant crucial. Antoine Robitaille, Culture: le Québec doit se réveiller, Le Journal de Montréal, 12 novembre 2020
  4. figuré Moyen détourné employé pour réussir.
    • Je prendrai un tournant pour arriver jusqu’à lui.
3 emplois spécialisés
  1. Poker Tirage de la quatrième carte du tableau, après le flop et avant la rivière.
  2. Généralités Chef de partie connaissant très bien les différentes fonctions d'une cuisine avec brigade et chargé de remplacer à tour de rôle les chefs de partie en congé ou absents.
  3. Généralités Tournant (figuré) : Moment où ce qui évolue change de direction, devient autre. P. ex. : À ce tournant de son destin. Il est à un tournant de sa carrière. On est à un tournant décisif de la négociation. L'affaire est à un mauvais tournant. Tournant d'une épidémie.

Adjectif 2

  1. Qui tourne.
    • L’escalier tournant, à marches de bois vermoulues, gémissait et craquait sous nos pas. Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 176
1 emploi spécialisé
  1. Militaire Qualifie un mouvement fait pour tourner une position, un corps ennemi.
    • Notre fantassin croit tout perdu, car son régiment, en contradiction avec les ordres de Joffre, repasse la Marne pour retraiter vers le sud. En fait, il s’agit d’un mouvement tournant vers un point du front. Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 230

Formes fléchies 1

  1. Participe présent de tourner.
    • L’eau frangeait les ramures, alourdissait les fils d’araignée, imbibait les écorces gluantes, et des feuilles tombaient, çà et là, en tournant, dans le tranquille égouttement, dans le grand calme profond. Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chapitre 2, 1910

Citation

Tous deux, par un cas surprenant Se rencontrent en un tournant
Jean de La Fontaine, Fabl. VIII, 10

Proverbe

Origine du mot

Tournant 2 ; bourg. tornant, tournant, détour — Littré, 1873

1873 — le Littré

TOURNANT1 s. m. (tour-nan)

1 Coin de rue, de chemin.

  • Tous deux, par un cas surprenant Se rencontrent en un tournant — LA FONT., Fabl. VIII, 10
  • Le carrosse où se trouvait Mlle de Roquelaure s'arrêta à un tournant de la première rue où le prince de Léon attendait — SAINT-SIMON, 199, 158
1 autre citation
  • Les chars embarrassés dans les tournants des routes — V. HUGO, Chants du crép. Prélude

Par extension.

  • Il [Portocarrero] voulut être enterré dans le tournant d'un bas côté de son église de Tolède — SAINT-SIMON, 249, 59

Fig.

  • Ô calamités embusquées Au tournant des prospérités ! — V. HUGO, Voix intér. 2

2 Endroit où le cours d'une rivière fait un coude. Au tournant d'une rivière. encore relevé aujourd’hui

3 Espace où l'on fait tourner une voiture. Il n'y a pas assez de tournant.

  • Quand les quarante-huit bœufs eurent pris leur tournant dans la grande cour du palais — COMTE DE CAYLUS, Féeries, Pimprenelle, Œuv. t. VIII, p. 371, dans POUGENS.

Le cocher n'a pas bien pris son tournant, a mal pris son tournant, il n'a pas bien pris ses mesures pour tourner.

Sur le turf, point où tournent les chevaux qui courent.

4 Endroit dangereux dans la mer ou dans une rivière, où l'eau tournoie continuellement. Le bateau fut pris par le tournant. encore relevé aujourd’hui

5 Moulin à deux tournants, moulin à deux roues qui font tourner deux meules.

6Terme d'eaux et forêts. Arbre qui sert de borne à la vente d'une coupe et qui se trouve dans un angle rentrant. encore relevé aujourd’hui

7Terme de navigation. Pieu enfoncé sur le rivage et portant un rouleau à pivot, sur lequel les bateliers font passer une corde, afin de tirer leurs bâtiments dans les détours d'une rivière.

8Terme de peinture. La partie d'un objet qui approche du contour, et que l'on fait ordinairement de couleurs rompues.

  • Il est plus difficile de concevoir la suite et le tournant des parties pour les réduire sur une superficie, que d'imiter une chose inanimée — NOEL COYPEL, Disc. sur la peint.

9Fig. Moyen détourné. encore relevé aujourd’hui

  • On ne pouvait avoir plus d'esprit [que le prince de Léon], de tournant, d'intrigues — SAINT-SIMON, 189, 29
  • Ces occupations [de la conduite de la famille du roi] étaient utiles [à Mme de Maintenon] à prendre de loin des tournants auprès du roi sur bien des choses qu'elle y savait faire entrer de droite et de gauche — ID., 414, 213
Historique

XVe s.

  • Le suppliant fery d'un coustel ledit hoste un seul coup assez près du tournant de l'espaule senestre — DU CANGE, tornatura.
Étymologie

Tournant 2 ; bourg. tornant, tournant, détour

TOURNANT, ANTE2 adj. (tour-nan, nan-t')

1 Qui tourne. Un pont tournant. repris par le Wiktionnaire

Fusil tournant, fusil à deux canons, non soudés ensemble, placés l'un au-dessus de l'autre, et pouvant changer de place au moyen d'une brisure pratiquée au bout de la culasse.

2Terme militaire. Qui exécute un mouvement pour tourner une position, un corps de troupe. encore relevé aujourd’hui

  • Était-ce [une troupe qui s'avançait vers l'aile gauche française à Ligny] un corps tournant, inaperçu jusque-là, envoyé par Blücher, ou bien, une partie de l'armée anglo-hollandaise ? — CHARRAS, Waterloo, VIII

On dit dans le même sens : mouvement tournant.

3 S. f. Tournante, fusée d'artifice qui s'élève en tournant.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tournant » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire