franchissaient

nature
ver
diction
[fʁɑ̃ʃisɛ] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
franchir

Forme principale : franchir

Sens et définitions

Formes fléchies 1

  1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de franchir.
    • Des millions d’Américains et de touristes étrangers franchissaient les portes de cette Babylone moderne pour venir y pécher en toute connaissance de cause, puis passaient le reste de l’année à se laver de leurs fautes. José Luis Munoz, Babylone Végas, 2013

Conjugaison

Conjugaison du verbe franchir

Indicatif

Présent

  1. je franchis
  2. tu franchis
  3. il franchit
  4. nous franchissons
  5. vous franchissez
  6. ils franchissent

Imparfait

  1. je franchissais
  2. tu franchissais
  3. il franchissait
  4. nous franchissions
  5. vous franchissiez
  6. ils franchissaient

Passé simple

  1. je franchis
  2. tu franchis
  3. il franchit
  4. nous franchîmes
  5. vous franchîtes
  6. ils franchirent

Futur simple

  1. je franchirai
  2. tu franchiras
  3. il franchira
  4. nous franchirons
  5. vous franchirez
  6. ils franchiront

Passé composé

  1. j'ai franchi
  2. tu as franchi
  3. il a franchi
  4. nous avons franchi
  5. vous avez franchi
  6. ils ont franchi

Plus-que-parfait

  1. j'avais franchi
  2. tu avais franchi
  3. il avait franchi
  4. nous avions franchi
  5. vous aviez franchi
  6. ils avaient franchi

Passé antérieur

  1. j'eus franchi
  2. tu eus franchi
  3. il eut franchi
  4. nous eûmes franchi
  5. vous eûtes franchi
  6. ils eurent franchi

Futur antérieur

  1. j'aurai franchi
  2. tu auras franchi
  3. il aura franchi
  4. nous aurons franchi
  5. vous aurez franchi
  6. ils auront franchi

Subjonctif

Présent

  1. je franchisse
  2. tu franchisses
  3. il franchisse
  4. nous franchissions
  5. vous franchissiez
  6. ils franchissent

Imparfait

  1. je franchisse
  2. tu franchisses
  3. il franchît
  4. nous franchissions
  5. vous franchissiez
  6. ils franchissent

Passé

  1. j'aie franchi
  2. tu aies franchi
  3. il ait franchi
  4. nous ayons franchi
  5. vous ayez franchi
  6. ils aient franchi

Plus-que-parfait

  1. j'eusse franchi
  2. tu eusses franchi
  3. il eût franchi
  4. nous eussions franchi
  5. vous eussiez franchi
  6. ils eussent franchi

Conditionnel

Présent

  1. je franchirais
  2. tu franchirais
  3. il franchirait
  4. nous franchirions
  5. vous franchiriez
  6. ils franchiraient

Passé

  1. j'aurais franchi
  2. tu aurais franchi
  3. il aurait franchi
  4. nous aurions franchi
  5. vous auriez franchi
  6. ils auraient franchi

Impératif

Présent

  1. franchis
  2. franchissons
  3. franchissez

Passé

  1. aie franchi
  2. ayons franchi
  3. ayez franchi

Formes impersonnelles

Infinitif présent
franchir
Participe présent
franchissant
Participe passé
franchi

Citation

Je voudrais déjà voir tes troupes couronnées D'un pas victorieux franchir les Pyrénées
Pierre Corneille, Hor. I, 1

Famille morphologique

franchir franchissement

Prononciation

Rimes

sais sait pensais essaie français passait paraissait connaissait succès agissait laissait commençait procès accès poussait avançait finissait essai excès intéressait glissait apparaissait annonçait traversait cessait fixait reconnaissait décès dansait lançait

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « franchissaient » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire