hallebarde
- nature
- nom féminin
- diction
- [aləbaʁd] · 3 syllabes
- attesté
- 1401
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 5
-
Arme d’hast garnie par en haut d’un fer long, large et pointu, traversé d’un autre fer en forme de croissant.
- L’Officier. – Hors de là, canaille ! laissez passer la justice du duc, si vous n’aimez pas les coups de hallebardes. Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte III, scène 3
- Meuble représentant l’arme du même nom dans les armoiries. À rapprocher de hast et ranseur.
- Arme d'hast, garnie par en haut d'un fer long, large et pointu, traversé d'un autre fer en forme de croissant. Les suisses d'église portent la hallebarde.
- Hallebarde de Suisse, nom vulgaire sous lequel les marchands désignent quelques espèces de rostellaires, et, particulièrement, le pes pelicani.
1 emploi spécialisé
- Muséologie et Patrimoine Arme d'hast à fer pointu derrière lequel se pointent les deux cornes d'un fer en croissant.
Citation
J'y vois de gros gardes, Cuirassés de bardes, Portant hallebardes De sucre candi
Origine du mot
De l’allemand Hellebarde (« hache à hampe »), composé de Halm (« hampe ») et de Barte (« hache »).
Formes apparentées 3 langues · 13 pays
Racine commune : Hellebarde (de)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- finnois hilpari
- polonais halabarda
- tchèque halapartna
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne halabarda (pl)
- Canada halabarda (pl)
- Estonie hilpari (fi)
- Finlande hilpari (fi)
- Israël halabarda (pl)
- Pologne halabarda (pl)
- Roumanie halabarda (pl)
- Royaume-Uni halabarda (pl)
- Russie hilpari (fi)
- Slovaquie halapartna (cs), halabarda (pl)
- Suède hilpari (fi)
- Tchéquie halapartna (cs), halabarda (pl)
- Ukraine halabarda (pl)
Liens de sens
Associés
hallebardier pleuvoir des hallebardes rimer comme hallebarde et miséricorde tomber des hallebardes
Domaine
héraldique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « hallebarde » du Wiktionnaire.