hotu

nature
nom masculin
diction
[oty] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Espèce de poisson osseux d’eau douce d’Europe, grégaire, de la famille des carpes, au dos grisâtre bleu-vert métallique.
    • Les cyprinidés peuplent toutes les eaux, mais là un point noir : le hotu, poisson nuisible par excellence, est en progression constante. L’Allier, le Bourbonnais, guide officiel de l’Union départementale des syndicats d'initiative, 1969
  2. argot Personne de peu de valeur, sans intérêt ou que l’on tient en piètre estime.
    • Toute moulue encore des jetons que le grand lui a filés, elle compare. Comme un vrai voyou, il l’a satanée, ce grand hotu chéri, et le Mexicain, qui correctionnait fort pourtant, n'aurait pu mieux faire. Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, chronique de la vie d'un demi-sel, troisième et dernière époque, 1971

Origine du mot

Du moyen néerlandais houtic désignant un poisson, le corégone, par l’intermédiaire du wallon « hôtitche » (nom connu au 20e siècle le long de la Meuse, d’Eben-Emael à Andenne, sur l’Ourthe jusqu’à Houffalize, et sur l’Amblève) puis « hôtu » (reste du bassin de la Meuse wallonophone); le mot entre dans le lexique français en 1873, avec mention « mot régional du Nord ».

Liens de sens

Synonymes

nase nase commun

Terme générique

cyprinidé téléostéens

Domaine

ichtyologie

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « hotu » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire