plus

nature: adv
diction: [ply] · 1 syllabe
usage: 9077 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 43

Comparatif de beaucoup. On peut l’utiliser avec que. (\plys\)
- Ne m’en dites pas plus. — Vous n’offrez pas assez, donnez quelque chose de plus.
Comparatif de beaucoup de. Davantage de. On peut l’utiliser avec que. (\plys\)
- Il y a plus de gens qu’hier.
Indique le comparatif d’un adjectif ou d’un adverbe. Davantage. On peut l’utiliser avec que. (\ply\)
- — Je n’ai à recueillir que l’héritage de mon père, qui, je le crains, sera plus que léger. Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873
Superlatif de beaucoup, comme un adverbe pour le verbe. Le premier en quantité ou en intensité. (\plys\)
- Les livres que j’ai le plus aimés.
Indique le superlatif d’un adjectif ou d’un adverbe. Le premier en cette qualité, ou au pluriel, du premier à un certain rang. (\ply\) Note d’usage : L’adverbe prend toujours la forme au masculin singulier le plus.
- La porcelaine, cette matière céramique la plus parfaite, résulte de la liaison à une température très élevée, de l’infusible kaolin et du fusible feldspath, en une masse homogène. Le Siècle du rococo : art et civilisation du XVIII^(ème) siècle, Residenzmuseum München, H. Rinn, 1858, page 223
(plus…, plus, plus…, moins) Employé avec répétition, ou en corrélation avec moins pour indiquer une relation proportionnelle. (\ply\)
- Bon, bon ! répondit le roi avec son sourire fauve, plus il y en aura, plus nous serons contents ; amenez, amenez, Henri. Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre III
(En corrélation avec ne : ne… plus) Avec la négation, il sert à marquer la cessation d’une action ou d’un état, la privation d’un bien. Cela provient de l’expression euphémique ancienne « pas plus » (l’équivalent du « nicht mehr » allemand).
- La baguette magique agitée opportunément pour chercher à se faire élire ne suffit plus, ne convainc plus. André Guillemaut, Elections présidentielles 2012, Éditions Publibook, 2011, page 14
Il n’y a plus, il ne faut plus.
- Plus de crainte, tout est fini !
vieilli Sans négation, dans le corps de la phrase, il s’emploie dans le sens d’encore, davantage, désormais.
- Il leur défendit d’y plus songer.
Plus servant de régime direct à un verbe.
Il y a plus, bien plus, qui plus est, En outre (locutions où plus est évidemment substantif). C'est un joueur ; il y a plus, c'est un fripon. Il ne m'a pas obligé ; bien plus, il m'a desservi.
Plus construit avec la préposition à.
Plus, construit avec la préposition de.
Plus construit avec la préposition en.
Pour le plus, synonyme de au plus.
Signe de l'addition. A + B signifie : A plus B. Les plus et les moins multipliés l'un par l'autre.
Plus pris adverbialement devient un adverbe de comparaison indiquant supériorité en nombre, en quantité ; que, s'il y a lieu, unit les deux termes de comparaison.
Plus que, suivi d'un adjectif ou d'un substantif, indique que la qualité dont il s'agit est dépassée.
Plus suivi de que et d'un membre de phrase demande ne ; voy. NE, n° 15 .
Ne.... pas plus.... que, signifie quelquefois que la chose dont il s'agit n'existe ni d'un côté ni de l'autre. Il n'est pas plus riche que moi, nous ne sommes riches ni l'un ni l'autre.
Plus de, pour plus que, en quantité supérieure à.
Plus d'un, pour plus qu'un, voy. UN .
Plus, avec la négation, signifie la cessation de quelque action ou de quelque état, ou l'absence de quelque chose qu'on avait auparavant.
Absolument et sans négation, plus s'emploie pour dire qu'une action ou un état doit cesser ou a cessé.
Sans négation, encore, de nouveau.
Plus, précédé de l'article ou d'un adjectif possessif, exprime le plus haut degré de comparaison ou superlatif relatif des grammairiens. Il a vendu son plus beau cheval.
Le plus, adverbe, ou le plus, la plus, les plus, voy. LE 1, n° 14 .
Plus, employé sans article au sens superlatif ; c'est un archaïsme dont il est permis à la poésie de se servir.
Plus signifie outre cela, et sert de formule dans les inventaires, dans les états de compte, etc.
Plus, précédé de l'article et joint à un autre mot, devient quelquefois avec celui-ci un seul et même substantif. Le plus-payé.
Tant et plus, Abondamment, extrêmement. Ils ont bu tant et plus.
Plus ou moins, à peu près, environ. Cela vous coûtera vingt francs, plus ou moins.
D'autant plus, à plus forte raison. Il est riche ; d'autant plus doit-il être charitable.
Plus.... plus.... ou plus.... moins.... (plus se répétant quand il y a plusieurs adjectifs, plusieurs verbes dans la phrase et se mettant devant chacun d'eux) ; cette tournure exprime une augmentation corrélative, ou, s'il y a moins, une diminution.
Plus.... tant plus, ou tant plus.... tant plus.... locution vieillie et qui est équivalente à plus.... plus....
Non plus sert à unir deux propositions dont le sens est négatif. S'il n'est pas juste à votre égard, vous ne l'êtes pas non plus.
Ni plus ni moins que, de comparaison. Autant que. Je ne vous aime ni plus ni moins que si vous étiez mon frère.
De plus en plus, indique le progrès en bien ou en mal. Il devient habile de plus en plus.
Qui plus, qui moins, Les uns plus, les autres moins. Ils y ont tous contribué, qui plus, qui moins.
Plus tôt, plus tard, plus loin, plus près, locutions de temps et de lieu qui sous cette forme sont comparatives, et qui avec l'article sont superlatives. Arriver plus tôt. Aller plus loin. Rester plus près. Partez le plus tôt que vous pourrez.

3 emplois spécialisés

Arme blindée Information donnée par le tireur pour signifier une correction impact sur l'objectif ou une correction standard.
Artillerie de campagne En artillerie, terme de procédure utilisé pour modifier la hauteur d'explosion en augmentant le réglage de la fusée.
Forces terrestres Commandement donné pour ajuster un tir trop court pour atteindre une cible.

Nom 4

Avantage.
- Il est écossais. - Tu mettras ses jupes, que du plus. Sous-titres Permis de Vivre, S01E02
La plus grande quantité, le maximum.
- C'est le plus que je puisse faire.
familier Borne positive d'un circuit électrique ou d'une pile.
- Le vendeur m'a dit de connecter le fil rouge au plus de la batterie.

1 emploi spécialisé

Mathématiques +. Signe en forme de croix. Symbole de l’addition et signe positif.
- Un plus et un moins.

Conjonction 2

familier Outre cela, et ; c’est alors une sorte de formule dont on se sert dans les inventaires, dans les états de compte, de recette.
- Plus un lit en bois.

1 emploi spécialisé

Mathématiques Somme des nombres précédent et suivant.
- Un plus un égale deux.

Formes fléchies 4

Première personne du singulier du passé simple de plaire.
Deuxième personne du singulier du passé simple de plaire.
Première personne du singulier du passé simple de pleuvoir.
Deuxième personne du singulier du passé simple de pleuvoir.

Citation

Ces gnomons ne sont que de grands quarts de cercle, mais plus justes à proportion de leur grandeur, et ce plus de justesse paye assez tous les soins presque incroyables de leur construction

Fontenelle, Bianchini.

Origine du mot

Du latin plus. Cette forme dénote une supplétion, car son étymologie est distincte de celle de beaucoup.

Formes apparentées 52 langues · 193 pays

Racine commune : plus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

afrikaans pluskant
allemand Pluspunkt, Pluszeichen, Plusenergiehaus
ancien français plus, plusors
ancien occitan plus
ancien portugais chus
anglais fele, plus, quus
bulgare плюс
catalan pus
cebuano plas
coréen 플러스
créole haïtien plis
créole louisianais vini pli mal
créole mauricien pli, plis
dalmate ple
danois flere
espagnol plus
espéranto pli, plu, plus
finnois plus, plussa, pluspuu
frioulan plui
galicien chus
gotique 𐍆𐌹𐌻𐌿
grec ancien πολύς
hindi प्रायः
hongrois plusz
ido plu, plura
indonésien plural
islandais plús, fjöl-
italien piùe
japonais プラス
ladin plu
latin amplus, duplus, pluries
moyen français plustost
multilingue de duobus vel pluribus reis debendi
napolitain chiù, cchiù
normand pus
norvégien bokmål pluss
norvégien nynorsk pluss
néerlandais 16-plusser, 65-plusser
occitan pus
portugais chus
romanche pli
roumain plus, plusa, plușa
sanskrit पुरु
sarde prus
sicilien chiù, cchiù, cchjù
suédois fler, plustecken
vieil anglais fela, feolo
vieil irlandais oll
vieux norrois fleiri
volapük plu
wallon pus
yiddish פּלוס

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud pluskant (af), fele (en), प्रायः (hi)
Algérie fele (en)
Allemagne flere (da), 16-plusser (nl), fele (en)
Andorre pus (ca), plus (es)
Angola chus (pt)
Anguilla fele (en)
Antigua-et-Barbuda fele (en), chus (pt)
Argentine fele (en), plus (es)
Aruba 16-plusser (nl), fele (en)
Australie fele (en), piùe (it)
Autriche fele (en), Pluspunkt (de), plusz (hu)
Bahamas fele (en)
Bangladesh fele (en)
Barbade fele (en)
Belgique 16-plusser (nl), fele (en), Pluspunkt (de)
Belize fele (en), plus (es)
Bermudes fele (en)
Bhoutan fele (en)
Bolivie plus (es)
Bosnie-Herzégovine fele (en)
Botswana pluskant (af), fele (en)
Brunei fele (en)
Brésil fele (en), Pluspunkt (de), piùe (it)
Bulgarie плюс (bg), fele (en), Pluspunkt (de)
Burundi fele (en)
Cameroun fele (en)
Canada 16-plusser (nl), fele (en), Pluspunkt (de)
Cap-Vert chus (pt)
Ceuta et Melilla plus (es)
Chili fele (en), plus (es)
Chine fele (en), 플러스 (ko)
Chypre fele (en)
Colombie plus (es)
Corée du Nord 플러스 (ko)
Corée du Sud 플러스 (ko)
Costa Rica plus (es)
Croatie fele (en), piùe (it)
Cuba plus (es)
Curaçao 16-plusser (nl), plus (es)
Danemark flere (da), fele (en), Pluspunkt (de)
Diego Garcia fele (en)
Dominique fele (en)
Espagne pus (ca), fele (en), chus (gl)
Estonie fele (en), plus (fi)
Eswatini fele (en)
Fidji fele (en), प्रायः (hi)
Finlande fele (en), plus (fi), Pluspunkt (de)
France pus (ca), 16-plusser (nl), fele (en)
Gambie fele (en)
Ghana fele (en)
Gibraltar fele (en), plus (es)
Grenade fele (en)
Groenland flere (da)
Grèce πολύς (grc), плюс (bg), fele (en)
Guam fele (en)
Guatemala fele (en), plus (es)
Guernesey fele (en)
Guinée équatoriale chus (pt), plus (es)
Guinée-Bissau chus (pt)
Guyana fele (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud fele (en)
Haïti plis (ht)
Honduras fele (en), plus (es)
Hongrie fele (en), Pluspunkt (de), plusz (hu)
Inde fele (en), प्रायः (hi), पुरु (sa)
Indonésie plural (id)
Irak fele (en)
Irlande fele (en)
Islande flere (da), plús (is)
Israël fele (en), plusz (hu), plus (ro)
Italie pus (ca), fele (en), plui (fur)
Jamaïque fele (en)
Japon プラス (ja), 플러스 (ko)
Jersey fele (en)
Jordanie fele (en)
Kazakhstan fele (en), Pluspunkt (de)
Kenya fele (en)
Kiribati fele (en)
Lesotho fele (en)
Lettonie fele (en)
Liban fele (en)
Liberia fele (en)
Liechtenstein Pluspunkt (de)
Lituanie fele (en), Pluspunkt (de)
Luxembourg fele (en), Pluspunkt (de), chus (pt)
Madagascar fele (en)
Malaisie fele (en)
Malawi fele (en)
Maldives fele (en)
Malte fele (en), piùe (it)
Maroc fele (en), plus (es)
Maurice fele (en), pli (mfe)
Mexique fele (en), plus (es)
Micronésie fele (en)
Moldavie плюс (bg), plus (ro)
Montserrat fele (en)
Mozambique chus (pt)
Namibie pluskant (af), fele (en), Pluspunkt (de)
Nauru fele (en)
Nicaragua plus (es)
Nigeria fele (en)
Niue fele (en)
Norvège pluss (nb), pluss (nn)
Nouvelle-Zélande fele (en)
Népal fele (en), प्रायः (hi)
Ouganda fele (en), प्रायः (hi)
Pakistan fele (en)
Palaos fele (en)
Panama fele (en), plus (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée fele (en)
Paraguay Pluspunkt (de), plus (es)
Pays-Bas 16-plusser (nl), fele (en), Pluspunkt (de)
Pays-Bas caribéens 16-plusser (nl)
Philippines plas (ceb), fele (en), plus (es)
Pologne fele (en), Pluspunkt (de)
Porto Rico fele (en), plus (es)
Portugal fele (en), chus (gl), chus (pt)
Pérou plus (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong fele (en)
R.A.S. chinoise de Macao fele (en), chus (pt)
Roumanie плюс (bg), fele (en), Pluspunkt (de)
Royaume-Uni fele (en), Pluspunkt (de), piùe (it)
Russie plus (fi)
Rwanda fele (en)
République dominicaine fele (en), plus (es)
Saint-Christophe-et-Niévès fele (en)
Saint-Marin pli (eo), piùe (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) 16-plusser (nl), fele (en), plus (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon fele (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines fele (en)
Sainte-Hélène fele (en)
Sainte-Lucie fele (en)
Salvador plus (es)
Samoa fele (en)
Samoa américaines fele (en)
Sao Tomé-et-Principe chus (pt)
Serbie plusz (hu), plus (ro)
Sercq fele (en)
Seychelles fele (en)
Sierra Leone fele (en)
Singapour fele (en)
Slovaquie fele (en), Pluspunkt (de), plusz (hu)
Slovénie fele (en), Pluspunkt (de), plusz (hu)
Soudan fele (en)
Soudan du Sud fele (en)
Sri Lanka fele (en)
Suisse fele (en), Pluspunkt (de), piùe (it)
Suriname 16-plusser (nl)
Suède fele (en), plus (fi), fler (sv)
Svalbard et Jan Mayen pluss (nb)
Tanzanie fele (en)
Tchéquie fele (en), Pluspunkt (de)
Territoire britannique de l’océan Indien fele (en)
Thaïlande fele (en)
Timor oriental chus (pt)
Tokelau fele (en)
Tonga fele (en)
Trinité-et-Tobago fele (en), plus (es)
Tristan da Cunha fele (en)
Turquie плюс (bg), fele (en)
Tuvalu fele (en)
Ukraine плюс (bg), plusz (hu), plus (ro)
Uruguay plus (es)
Vanuatu fele (en)
Venezuela plus (es)
Yémen fele (en)
Zambie fele (en)
Zimbabwe fele (en)
Égypte fele (en)
Émirats arabes unis fele (en)
Équateur plus (es)
Érythrée fele (en)
État de la Cité du Vatican piùe (it), amplus (la)
États-Unis fele (en), Pluspunkt (de), plu (io)
Éthiopie fele (en)
Île Christmas fele (en)
Île Norfolk fele (en)
Île de Man fele (en)
Île de l’Ascension fele (en)
Îles Canaries plus (es)
Îles Caïmans fele (en)
Îles Cocos fele (en)
Îles Cook fele (en)
Îles Malouines fele (en)
Îles Mariannes du Nord fele (en)
Îles Marshall fele (en)
Îles Pitcairn fele (en)
Îles Salomon fele (en)
Îles Turques-et-Caïques fele (en)
Îles Vierges britanniques fele (en)
Îles Vierges des États-Unis fele (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis fele (en)
Îles Åland fler (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français plus · ancien occitan plus · ancien portugais chus · créole louisianais vini pli mal · dalmate ple · gotique 𐍆𐌹𐌻𐌿 · moyen français plustost · multilingue de duobus vel pluribus reis debendi · normand pus · vieil anglais fela · vieil irlandais oll · vieux norrois fleiri · volapük plu

Liens de sens

Synonymes

-issime davantage signe plus

Contraires

déjà encore moins

Dérivés

à n’en plus finir au plus bien plus d’autant plus de plus de plus en plus en plus de jusqu’à plus soif le plus possible ni plus ni moins non plus on ne peut plus pas plus que pas plus tard que plus à même plus d’un plus longtemps plus offrant plus ou moins plus plus plus que plus rien plus souvent qu’à son tour plus souvent qu’autrement plus tôt que plus tard plus vrai que nature plus-pétition plus-value plussoyer qui plus est rien de plus rien de moins sans plus tant et plus tant plus tout au plus

Associés

Domaine

mathématiques

Famille morphologique

plus-value plus-que-parfait

Prononciation

Homophones

plu plut plût plue

Rimes

tu du vu eu pu dû rue venu entendu fut salut perdu voulu eut début vue au-dessus cul eût cru devenu dessus su connu venue disparu rues lu tue reçu

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « plus » du Wiktionnaire.