hysope

nature
nom féminin
diction
[izɔp] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

  1. Plante aromatique de la famille des labiées, de nom scientifique Hyssopus officinalis.
    • Mes petites affaires me paraissent de l’hysope en comparaison de vos grands cèdres. Sévigné

Citation

Mes petites affaires me paraissent de l'hysope en comparaison de vos grands cèdres
Madame de Sévigné, 597

Origine du mot

Du latin hyssopum.

Dans le dictionnaire latin : hyssopum

Formes apparentées 1 langue · 39 pays

Racine commune : hyssopum (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • espagnol hisopo

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne hisopo (es)
  • Andorre hisopo (es)
  • Argentine hisopo (es)
  • Belize hisopo (es)
  • Bolivie hisopo (es)
  • Brésil hisopo (es)
  • Canada hisopo (es)
  • Ceuta et Melilla hisopo (es)
  • Chili hisopo (es)
  • Colombie hisopo (es)
  • Costa Rica hisopo (es)
  • Cuba hisopo (es)
  • Curaçao hisopo (es)
  • Espagne hisopo (es)
  • France hisopo (es)
  • Gibraltar hisopo (es)
  • Guatemala hisopo (es)
  • Guinée équatoriale hisopo (es)
  • Honduras hisopo (es)
  • Maroc hisopo (es)
  • Mexique hisopo (es)
  • Nicaragua hisopo (es)
  • Panama hisopo (es)
  • Paraguay hisopo (es)
  • Philippines hisopo (es)
  • Porto Rico hisopo (es)
  • Portugal hisopo (es)
  • Pérou hisopo (es)
  • Roumanie hisopo (es)
  • Royaume-Uni hisopo (es)
  • République dominicaine hisopo (es)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) hisopo (es)
  • Salvador hisopo (es)
  • Trinité-et-Tobago hisopo (es)
  • Uruguay hisopo (es)
  • Venezuela hisopo (es)
  • Équateur hisopo (es)
  • États-Unis hisopo (es)
  • Îles Canaries hisopo (es)

Liens de sens

Synonymes

ézope hysope officinale hyssope issope

Terme générique

plante

Dérivés

depuis le cèdre jusqu’à l’hysope hysope officinale le cèdre et l'hysope

Domaine

botanique

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « hysope » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire