myope

nature
adj
diction
[mjɔp] · 1 syllabe
usage
5 par million de mots
parenté
myo

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. figuré Étroit d’esprit.
    • Vous êtes myope des yeux, myope du cœur et myope du cul ! Jean-Marie Poiré, Le père Noël est une ordure, 1982
1 emploi spécialisé
  1. Médecine Qui a la vue fort courte et qui ne peut voir clairement les objets éloignés sans le secours d’un verre concave.
    • Ainsi, par exemple, l’œil myope d’une dyoptrie se trouve adapté à l’état de repos pour un objet placé à un mètre ; c’est à cette distance que se trouve son remotum. Recueil de médecine vétérinaire, volume 70, École nationale vétérinaire d’Alfort, 1893

Nom 1

  1. Celui, celle qui a la vue fort courte et qui ne peut voir les objets éloignés sans le secours d’un verre concave.
    • L’homme sursauta, se frotta les yeux ; instinctivement, d’un geste de myope, il prit dans son gilet de grosses lunettes rondes cerclées d’or. Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, collection Bouquins, tome 1, page 1018

Citation

L'in-32 trompait l'œil du myope, Mais vos défauts vont être tous sentis
Pierre-Jean de Béranger, IN-8°.

Origine du mot

Du latin myops, du grec ancien μύωψ, múôps.

Dans le dictionnaire latin : myops

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

MYOPE s. m. et f. (mi-o-p')

1 Celui, celle qui a la vue fort courte ; c'est l'opposé de presbyte. encore relevé aujourd’hui

  • L'on a vu des personnes devenir tout d'un coup myopes, par accident, comme le jeune homme dont parle M. Smith dans son Optique, qui devint myope tout à coup en sortant d'un bain froid, dans lequel cependant il ne s'était pas entièrement plongé — BUFF., Hist. nat. hom. Œuv. t. IV, p. 462

Fig.

  • Aucun de nos myopes économiques ne se serait jamais douté.... — GRIMM, Correspond. t. I, p. 7, dans POUGENS
  • L'in-32 trompait l'œil du myope, Mais vos défauts vont être tous sentis — BÉRANG., IN-8°.

Adj. Une personne myope. Un œil myope.

Fig.

  • Le doute.... Spectre myope et sourd, qui, fait de jour et d'ombre, Montre et cache à la fois toute chose à demi — V. HUGO, Crép. 38

2Terme d'entomologie. Genre d'insectes a deux ailes qui vivent sur les fleurs. non relevé aujourd’hui

Étymologie

Μύωψ, de μύειν, serrer, et ὢψ, œil, (voy. OPTIQUE) : celui qui serre les yeux, expression prise de l'habitude qu'ont les myopes de rapprocher à demi les paupières pour voir un peu moins mal.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « myope » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire