myopie

nature
nom féminin
diction
[mjopi] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
myo

Sens et définitions

Nom 4

  1. figuré Incapacité de bien distinguer une situation, un problème, une perspective.
    • Pourquoi cette myopie sur soi au nom de la lucidité sur l’autre que soi ? Kamel Daoud, Pourquoi penser au Maghreb c'est toujours critiquer l’Occident ?, dans Le Point, nᵒ 2633, 16 janvier 2023, page 122
  2. Incapacité de voir à long terme.
    • Dans l’imaginaire collectif américain, l’idée de séparation, de sécession, est associée à celles de régression, de tragédie, de myopie politique. Jean-François Lisée, La tentation québécoise de John F. Kennedy, éditions Carte blanche/La boîte à Lisée, 2020, page 27
2 emplois spécialisés
  1. Médecine État de ceux qui sont myopes.
    • En fait il conduisait sa voiture avec beaucoup de prudence, à cause d’une légère myopie. Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 85
  2. Troubles de la vision Réfraction de l'œil dans laquelle les images d'objets éloignés sont focalisées en avant de la rétine quand l'accommodation est relâchée.

Origine du mot

Du grec ancien μυωπία, muopia, de μύωψ, muops (« qui ferme les yeux pour y voir »).

Les mots français venus du grec

1873 — le Littré

MYOPIE s. f. (mi-o-pie)

Imperfection de la vue, qui ne permet de voir les objets que très rapprochés de l'œil ; elle reconnaît pour causes la trop grande proéminence de la cornée, la surabondance des humeurs de l'œil, l'excès de densité du cristallin ou sa trop grande convexité, et en général tout vice ou accident de conformation qui fait converger les rayons lumineux de manière qu'ils se réunissent avant d'arriver à la rétine. On corrige la myopie au moyen de verres bi-concaves.

Myopie artificielle, essai de voir un objet en deçà de l'accommodation naturelle de l'œil ou distance de la vision distincte ordinaire.

Fig. La myopie du cœur, les sentiments d'une âme étroite.

Étymologie

Μυωπία, de μύωψ, myope.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « myopie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire