musaraigne

nature
nom féminin
diction
[myzaʁɛɲ] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Variante de musaraigne commune (mammifère insectivore).
  2. Nom d'un genre de mammifères carnassiers insectivores, où l'on distingue la musaraigne commune, dite vulgairement musaraigne, musette, et au masculin, muset, sorex araneus, Linné ; musaraigne d'eau, sorex fodiens, Gmelin.
2 emplois spécialisés
  1. Mammalogie Petit mammifère carnassier, insectivore, de la famille des soricidés, à peu près de la grosseur d’une souris.
    • Les musaraignes, petites souris microscopiques, grosses comme une noisette, se hasardaient hors de leur trou, et dessinaient sur le sol de capricieuses bigarrures du bout de leur petite queue pointue. Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873
  2. Mammifères Petit mammifère insectivore primitif, répandu dans le monde entier, Australie et régions polaires exceptées.

Origine du mot

Du latin musaraneus, formé de mus (« souris ») et araneus (« d’araignée »). La morsure de la musaraigne était jadis réputée aussi venimeuse que celle de l’araignée.

Formes apparentées 5 langues · 25 pays

Racine commune : musaraneus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan musaranya
  • galicien muraño, musgaño
  • occitan musaranha
  • portugais musaranho
  • roumain mușuroi

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Andorre musaranya (ca)
  • Angola musaranho (pt)
  • Antigua-et-Barbuda musaranho (pt)
  • Brésil musaranho (pt)
  • Canada musaranho (pt), mușuroi (ro)
  • Cap-Vert musaranho (pt)
  • Espagne musaranya (ca), muraño (gl), musaranha (oc)
  • France musaranya (ca), musaranha (oc), musaranho (pt)
  • Guinée équatoriale musaranho (pt)
  • Guinée-Bissau musaranho (pt)
  • Hongrie mușuroi (ro)
  • Israël mușuroi (ro)
  • Italie musaranya (ca)
  • Luxembourg musaranho (pt)
  • Moldavie mușuroi (ro)
  • Mozambique musaranho (pt)
  • Portugal muraño (gl), musaranho (pt)
  • R.A.S. chinoise de Macao musaranho (pt)
  • Roumanie mușuroi (ro)
  • Royaume-Uni musaranho (pt), mușuroi (ro)
  • Sao Tomé-et-Principe musaranho (pt)
  • Serbie mușuroi (ro)
  • Suisse musaranho (pt)
  • Timor oriental musaranho (pt)
  • Ukraine mușuroi (ro)

Liens de sens

Synonymes

soricidé

Terme spécifique

musette

Dérivés

grande musaraigne grande musaraigne à queue courte grande musaraigne du désert musaraigne à dents blanches musaraigne à dents rouges musaraigne à longue queue musaraigne à trompe musaraigne à visage pâle musaraigne alpine musaraigne aquatique musaraigne arboricole musaraigne arctique musaraigne bicolore musaraigne carrelet musaraigne cendrée musaraigne ciliée musaraigne commune musaraigne couronnée musaraigne d’Amérique musaraigne d’eau musaraigne d’Éthiopie musaraigne de Beaufort musaraigne de Bendire musaraigne de Béringie musaraigne de Cowan musaraigne de Dobson musaraigne de Flower musaraigne de Gaspé musaraigne de Gaspésie musaraigne de Hoy musaraigne de Merriam musaraigne de Miller musaraigne de Millet musaraigne de Preble musaraigne de Sikkim musaraigne de Talazac musaraigne de Tanzanie musaraigne de Thomas musaraigne de toundra musaraigne de Trowbridge

Domaine

mammalogie

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « musaraigne » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire