perspective : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 9

Peinture qui représente des jardins, des bâtiments, etc., en éloignement, et qu’on met au bout d’une galerie ou d’une allée de jardin, pour obtenir un effet de trompe-l’œil.
- La perspective des rues se dessinait par des lignes architecturales que pas un char, pas un cheval, pas un esclave ne troublait. Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896
Aspect que divers objets vus de loin ont, par rapport au lieu d’où on les regarde.
- Un voile de nuages embrumait la perspective des rues et des squares, et le roulis de l’aéronef balançait le spectacle. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 240 de l’édition de 1921
figuré Manière d'observer une situation ou un événement.
- Je suis convaincu que les historiens ne seront pas tendres à son égard, mais nous avons besoin d’un peu de perspective. Luc Laliberté, Donald Trump, pire président de l’histoire?, Le Journal de Québec, 20 janvier 2021
figuré Événement ou ensemble d'événements futurs envisagés.
- Le monde apparaissait plein d’amusantes perspectives, cet après-midi-là. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 55 de l’édition de 1921
Coquille univalve plus souvent nommée cadran.
Nom de grandes voies, d’abord apparu à Saint-Pétersbourg, puis répandu dans le monde slave oriental. absent du Littré
- Sur la perspective Vosnecenski demeure le coiffeur Ivan Iakovlevitch Nicolas Vassiliévitch Gogol, Le Nez, traduction de Henri Chirol, 1899

3 emplois spécialisés

Géométrie Partie de la géométrie et de l’optique qui enseigne à représenter les objets selon la différence que l’éloignement et la position y apportent, soit pour la figure, soit pour la couleur.
- Contrairement aux lois de la perspective, Hedwige grandissait en s’éloignant. Paul Morand, L’Homme pressé, 1941
Photographie Qualité perceptuelle de la troisième dimension dans l'espace ou sur une représentation graphique plane, comme un dessin.
Dessin architectural et instruments Document graphique représentant géométriquement une construction ou un ensemble de constructions, tel qu'il apparaît à l'œil de l'observateur.

Formes fléchies 1

Féminin singulier de perspectif.

Citation

Il n'y a qu'un point indivisible qui soit le véritable lieu [pour voir un tableau].... la perspective l'assigne dans l'art de la peinture

Blaise Pascal, Pens. III, 2

Origine du mot

Substantivation de l’adjectif perspectif (n.b. le mot optique, plus ancien, est formé sur le même principe), du latin scolastique perspectivus (« relatif à l’optique ») qui devient un substantif avec pour sens de « personne qui étudie ou écrit sur l'optique »), dérivé du latin perspectus, participe passé de perspicio (« regarder à travers, regarder attentivement ») dont un dérivé nous donne aussi perspicace.

Dans le dictionnaire latin : perspectivus

1873 — le Littré

PERSPECTIVE s. f. (pèr-spé-kti-v')

1 Science qui enseigne à représenter les objets sur un plan, de la manière qu'ils paraissent à la vue, en gardant les distances et les situations. encore relevé aujourd’hui

Frère du Breuil a fait l'art de la perspective — M. DE MAROLLES, Le liv. des peintres, p. 57
Il n'y a qu'un point indivisible qui soit le véritable lieu [pour voir un tableau].... la perspective l'assigne dans l'art de la peinture — PASC., Pens. III, 2

2 autres citations

M. l'abbé Sallier prouve par plusieurs passages que la perspective n'était point inconnue aux anciens — ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. XI, 1re part. p. 127, dans POUGENS.
Dans ce mauvais tableau, il y a pourtant de la perspective, et les figures fuient bien du côté de la porte du fond — DIDER., Salon de 1767, t. IX, p. 42, éd. 1821

Perspective linéaire, celle qui se fait par les lignes seules.

Perspective aérienne, celle qui se fait par la dégradation des couleurs ou des teintes.

Perspective spéculative, la théorie optique des différentes apparences des objets suivant les positions de l'œil qui les regarde.

Perspective pratique, l'art de représenter les objets sous une forme semblable à celle que nous leur voyons.

Terme de beaux-arts. Perspective sentimentale ou perspective de sentiment, se dit de celle qu'on applique aux objets qui n'offrent point de lignes droites, comme les nuages, certains accidents de terrain, etc.

2 Peinture qui représente des jardins, des bâtiments en éloignement et qu'on met au bout d'une galerie ou d'une allée de jardin pour tromper agréablement la vue. encore relevé aujourd’hui

L'exemple des tableaux de perspective montre combien il est facile de s'y tromper — DESC., l'Homme.

3 Aspect des objets vus de loin. encore relevé aujourd’hui

On peut contempler Rome de tous les côtés, et voir toujours un tableau frappant dans la perspective opposée — STAËL, Corinne, IV, 4

Fig.

Les hommes et les affaires ont leur point de perspective — LA ROCHEFOUC., Réflex. 104
Les vérités que contient le cœur sont du nombre de celles qui demandent le demi-jour et la perspective — CHATEAUBR., Génie, II, III, 1

4Fig. Il se dit d'un événement éloigné mais probable.

Je m'en irai avec cette douce espérance de vous revoir l'hiver, c'est une perspective agréable — SÉV., 526
Vous me donnez des perspectives charmantes pour m'ôter l'horreur des séparations — ID., 26 août 1676

3 autres citations

Ma chère enfant, je ne vous dis pas que vous êtes mon but, ma perspective ; vous le savez bien — ID., 15 janv. 1690
Il lui faut de grandes chimères, une immense perspective de gloire — RAYNAL, Hist. phil. VIII, 34
Heureusement la jouissance de la vérité qui se dévoile et la perspective de la postérité juste et reconnaissante le consolent de l'ingratitude de ses contemporains — LAPLACE, Exp. V, 4

5 On a souvent donné dans le moyen âge le titre de perspective aux ouvrages d'optique.

6 Perspective, coquille univalve plus souvent nommée cadran. repris par le Wiktionnaire

7 En perspective, loc. adv. Dans un certain éloignement. encore relevé aujourd’hui

Je suis entre le lac de Genève et le mont Jura, ayant en perspective les neiges éternelles des grandes Alpes — VOLT., Lett. Mme de St-Julien, 15 nov. 1776
Vous faites ici l'amour en perspective — BEAUMARCHAIS, Barb. de Sév. I, 4

1 autre citation

Et qu'ai-je fait ?... J'ai vu ma femme en perspective — C. DELAV., École des vieill. II, 1

Fig. Dans l'avenir.

J'ai en perspective d'aller vous voir, et cette pensée me fait subsister — SÉVIGNÉ, 1er nov. 1688

Étymologie

Perspectif ; provenç. perspectiva.

Supplément au dictionnaire

PERSPECTIVE. Ajoutez :

8 Nom des grandes rues à Saint-Pétersbourg.

Les perspectives, c'est ainsi qu'on désigne les grandes rues [de Saint-Pétersbourg], sont nuit et jour sillonnées par une quantité vraiment prodigieuse de drowskis, calèches, omnibus, tramways, équipages de luxe.... — Journ. offic. 3 sept. 1875, p. 7491, 3e col.
La chaussée des grandes voies, telles que la perspective Newski, est... — ib. p. 7492, 1re col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 4 langues · 157 pays

Racine commune : perspectus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais perspective, perspectograph
espéranto perspektivo
indonésien perspektif
néerlandais perspectief

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud perspective (en)
Algérie perspective (en)
Allemagne perspectief (nl), perspective (en)
Anguilla perspective (en)
Antigua-et-Barbuda perspective (en)
Argentine perspective (en)
Aruba perspectief (nl), perspective (en)
Australie perspective (en)
Autriche perspective (en)
Bahamas perspective (en)
Bangladesh perspective (en)
Barbade perspective (en)
Belgique perspectief (nl), perspective (en)
Belize perspective (en)
Bermudes perspective (en)
Bhoutan perspective (en)
Bosnie-Herzégovine perspective (en)
Botswana perspective (en)
Brunei perspective (en)
Brésil perspective (en)
Bulgarie perspective (en)
Burundi perspective (en)
Cameroun perspective (en)
Canada perspectief (nl), perspective (en)
Chili perspective (en)
Chine perspective (en)
Chypre perspective (en)
Croatie perspective (en)
Curaçao perspectief (nl)
Danemark perspective (en)
Diego Garcia perspective (en)
Dominique perspective (en)
Espagne perspective (en)
Estonie perspective (en)
Eswatini perspective (en)
Fidji perspective (en)
Finlande perspective (en)
France perspectief (nl), perspective (en)
Gambie perspective (en)
Ghana perspective (en)
Gibraltar perspective (en)
Grenade perspective (en)
Grèce perspective (en)
Guam perspective (en)
Guatemala perspective (en)
Guernesey perspective (en)
Guyana perspective (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud perspective (en)
Honduras perspective (en)
Hongrie perspective (en)
Inde perspective (en)
Indonésie perspektif (id)
Irak perspective (en)
Irlande perspective (en)
Israël perspective (en)
Italie perspective (en)
Jamaïque perspective (en)
Jersey perspective (en)
Jordanie perspective (en)
Kazakhstan perspective (en)
Kenya perspective (en)
Kiribati perspective (en)
Lesotho perspective (en)
Lettonie perspective (en)
Liban perspective (en)
Liberia perspective (en)
Lituanie perspective (en)
Luxembourg perspective (en)
Madagascar perspective (en)
Malaisie perspective (en)
Malawi perspective (en)
Maldives perspective (en)
Malte perspective (en)
Maroc perspective (en)
Maurice perspective (en)
Mexique perspective (en)
Micronésie perspective (en)
Montserrat perspective (en)
Namibie perspective (en)
Nauru perspective (en)
Nigeria perspective (en)
Niue perspective (en)
Nouvelle-Zélande perspective (en)
Népal perspective (en)
Ouganda perspective (en)
Pakistan perspective (en)
Palaos perspective (en)
Panama perspective (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée perspective (en)
Pays-Bas perspectief (nl), perspective (en), perspektif (id)
Pays-Bas caribéens perspectief (nl)
Philippines perspective (en)
Pologne perspective (en)
Porto Rico perspective (en)
Portugal perspective (en)
R.A.S. chinoise de Hong Kong perspective (en)
R.A.S. chinoise de Macao perspective (en)
Roumanie perspective (en)
Royaume-Uni perspective (en)
Rwanda perspective (en)
République dominicaine perspective (en)
Saint-Christophe-et-Niévès perspective (en)
Saint-Marin perspektivo (eo)
Saint-Martin (partie néerlandaise) perspectief (nl), perspective (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon perspective (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines perspective (en)
Sainte-Hélène perspective (en)
Sainte-Lucie perspective (en)
Samoa perspective (en)
Samoa américaines perspective (en)
Sercq perspective (en)
Seychelles perspective (en)
Sierra Leone perspective (en)
Singapour perspective (en)
Slovaquie perspective (en)
Slovénie perspective (en)
Soudan perspective (en)
Soudan du Sud perspective (en)
Sri Lanka perspective (en)
Suisse perspective (en)
Suriname perspectief (nl)
Suède perspective (en)
Tanzanie perspective (en)
Tchéquie perspective (en)
Territoire britannique de l’océan Indien perspective (en)
Thaïlande perspective (en)
Tokelau perspective (en)
Tonga perspective (en)
Trinité-et-Tobago perspective (en)
Tristan da Cunha perspective (en)
Turquie perspective (en)
Tuvalu perspective (en)
Vanuatu perspective (en)
Yémen perspective (en)
Zambie perspective (en)
Zimbabwe perspective (en)
Égypte perspective (en)
Émirats arabes unis perspective (en)
Érythrée perspective (en)
États-Unis perspective (en)
Éthiopie perspective (en)
Île Christmas perspective (en)
Île Norfolk perspective (en)
Île de Man perspective (en)
Île de l’Ascension perspective (en)
Îles Caïmans perspective (en)
Îles Cocos perspective (en)
Îles Cook perspective (en)
Îles Malouines perspective (en)
Îles Mariannes du Nord perspective (en)
Îles Marshall perspective (en)
Îles Pitcairn perspective (en)
Îles Salomon perspective (en)
Îles Turques-et-Caïques perspective (en)
Îles Vierges britanniques perspective (en)
Îles Vierges des États-Unis perspective (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis perspective (en)

Dans les métiers

Dessinateur-projeteur: Vue en volume du bâtiment, plus parlante qu'un plan à plat pour se projeter dans l'espace et comprendre les proportions réelles.
École / Formation artistique (musique, danse, art): L'ensemble des techniques de dessin qui donnent l'illusion de la profondeur et du volume sur une feuille plate, par exemple en faisant converger des lignes vers un point de fuite.

Liens de sens

Terme générique

aspect coquille événement peinture

Terme spécifique

perspective aérienne perspective axonométrique perspective cavalière perspective chromatique perspective conique perspective curviligne perspective géométrique perspective inversée perspective isométrique perspective linéaire perspective paradoxale perspective rabattue perspective signifiante

Dérivés

en perspective perspective militaire perspectivisme perspectiviste

Domaine

architecture géométrie

Prononciation

Rimes

tentative détective initiative définitive locomotive attentive active collective relative directives positive négative

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
wiktionnaire (cibles)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « perspective » du Wiktionnaire.