puant : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 2

Qui sent mauvais, qui a une mauvaise odeur.
- Et le feu d’un petit brasero avec trois grelotteux autour qui louchaient dans la fumée puante. On n’était pas très bien. Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, 1932
familier Qui est d’une fatuité, d’une vanité insupportable.

Nom 2

Personne pour laquelle on éprouve une profonde aversion, du dégoût.
- Qué plaisir de loger un pruneau dans son bocal, ça me vengerait de tous mes puants d’officiers. Honoré de Balzac, Les Paysans, Paris, 1855

1 emploi spécialisé

Zoologie Mammifère caniforme de l’ordre des carnivores réputé pour ses sécrétions de liquide malodorant en cas de menace.
- Les mouffettes ou puants d’Amérique, et le putois d’Europe paraissent être du même genre. Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « De la dégénération des animaux », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 1051.

Formes fléchies 1

Participe présent de puer.

Citation

Je vous parais peut-être dégoûtante, Un peu ridée et même un peu puante ; Cela n'est rien pour des héros bien nés ; Fermez les yeux et bouchez-vous le nez

Voltaire, Ce qui plaît.

1873 — le Littré

PUANT, ANTE adj. (pu-an, an-t')

1 Qui pue.

Je vous parais peut-être dégoûtante, Un peu ridée et même un peu puante ; Cela n'est rien pour des héros bien nés ; Fermez les yeux et bouchez-vous le nez — VOLT., Ce qui plaît.

Le gaz puant, se dit principalement du gaz hydrogène sulfuré.

Terme de chasse. Bêtes puantes, les renards, les blaireaux, etc.

Fig.

Il me semble qu'il faudrait faire une battue contre ces bêtes puantes [les ennemis de la philosophie] ; mais les philosophes ne sont presque jamais réunis — VOLT., Lett. Thiriot, 5 déc. 1759

2Fig. Mensonge puant, menteur puant, mensonge, menteur impudent.

Le comble de l'extravagance était, que les missionnaires qui venaient tous enseigner la vérité [en Chine]... s'accusassent réciproquement des plus puants mensonges — VOLT., Mél. litt. Lett. chin. 6

3 S. m. Terme populaire. Personne vaniteuse. C'est un puant, un vilain puant.

4 Nom d'un animal.

Le puant d'Amérique est un animal différent, et l'espèce du putois paraît être confinée en Europe, depuis l'Italie jusqu'à la Pologne — BUFF., Quadr. t. II, p. 250

On appelle aussi puant la mouffette, et, parmi les oiseaux, la huppe et le martin-pêcheur.

Historique

XIIIe s.

Or atent m'ame nostre sire, Qui m'a jeté de cest martire, De cest puant siecle où j'estoie — Ren. 6729

XVe s.

Voire, dit le maire.... gars puant, parles tu ainsi en la presence du roi ? — FROISS., II, II, 115

XVIe s.

Je fuys l'air puant et poisant — MONT., I, 393
Ils avoient l'haleine puante à l'ail, et l'estomach musqué de bonne conscience — ID., II, 223

2 autres citations

Un puant [un glorieux] — OUDIN, Dict.
Debonnaire mire fait playe puante [le chirurgien qui n'est pas rigoureux fait que les plaies empirent] — COTGRAVE

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

ache puante anthémis puante bêtes puantes blaireau puant bois puant boule puante camomille puante casse puante chou puant empuanter empuantir frêne puant glaïeul puant herbe puante iris puant mensonge puant pois puant puamment puanteur puantise rue puante satyre puant tofu puant trèfle puant

Domaine

zoologie

Prononciation

Rimes

continuant tuant remuant saluant distribuant constituant suant accentuant ruant attribuant insinuant en

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « puant » du Wiktionnaire.