x

nature
adj:num
diction
[iks] · 1 syllabe
usage
12 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Variante orthographique de X. Indique l’anonymat.
  2. (En apposition) (Généralement italique) Quelconque. absent du Littré
    • La rédaction [publicitaire] est toujours tributaire d'un client qui a quelque chose à dire à quelqu'un par un média x. Luc Panneton, Marcher entre les mots, Lingatech éditeur, Montréal, 2016, page 26
  3. Élève de l'École polytechnique. absent du Littré
  4. Coordonnée colorimétrique calculée par X / (X + Y + Z) de CIE XYZ. absent du Littré

Lettre 2

  1. Vingt-quatrième lettre et dix-neuvième consonne de l’alphabet (minuscule).
  2. Abréviation de la terminaison « -us » dans les manuscrits médiévaux en ancien français.

Adjectif 1

1 emploi spécialisé
  1. Emballages Dans le cas d'un groupe d'emballage, lettre indiquant que les exigences d'emballage sont propres à une matière ou à un produit donnés. absent du Littré

Origine du mot

Lat. x ; grec, ξ, lettre double composée de ϰ et de σ. — Littré, 1873

1873 — le Littré

X s. m. (iks', ou, suivant l'épellation moderne, kse)

1 Lettre consonne qui est la vingt-troisième de l'alphabet. encore relevé aujourd’hui

Jambes en X, se dit des genoux tournés en dedans et se touchant.

2 X, dans les chiffres romains, vaut 10 ; XI, 11 ; XII, 12 ; XIII, 13 ; XIIII ou XIV, 14, etc. XX ; 20 ; XXX, 30 ; XXXX ou XL, 40, etc. Surmonté d'un trait, dans cette forme X̄ il vaut 10000 ; couché, il se prenait pour 1000. non relevé aujourd’hui

3 Dans le comput ecclésiastique, marque le dimanche. non relevé aujourd’hui

4 Sur les monnaies de France, indique qu'elles ont été frappées à Amiens, selon l'Encyclopédie, à Aix selon le dictionnaire de Trévoux. non relevé aujourd’hui

5 En marge des anciens manuscrits, X est une note critique qui indique une expression inusitée ou une figure trop hardie. non relevé aujourd’hui

Il sert aussi quelquefois à noter les endroits remarquables.

6 X ou x s'emploie d'ordinaire, en algèbre, pour désigner l'inconnue ou une des inconnues. non relevé aujourd’hui

Il se dit quelquefois figurément, dans le langage philosophique, d'une chose que l'on cherche.

Familièrement, les x, l'algèbre, les mathématiques. Fort en x, fort en mathématiques.

  • Des xx redoublés admirant la puissance, Il croit que Varignon est seul utile en France — VOLT., Ép. 50

Nom donné familièrement aux élèves de l'école polytechnique.

7 Un x ou un ixe, chez les tapissiers, est un petit tabouret dont les pieds croisés offrent la figure de cette lettre. non relevé aujourd’hui

8 Poinçon d'acier au bout duquel se trouve gravé un x, pour frapper ou imprimer cette lettre. non relevé aujourd’hui

9 X, espèce de phalène. non relevé aujourd’hui

Remarque

1. X a tantôt la prononciation de ks, comme dans extrême ; tantôt celle de gz, comme dans exercice ; tantôt celle de k, comme dans exception. Au reste la prononciation en est marquée en particulier. à chaque mot de ce dictionnaire

2. Dans quelques noms de lieux, x se prononce comme s : Auxerre, Bruxelles, dites ô-sê-r', Bru-sè-l'.

3. En certains mots, il sonne z : deuxième, sixième, etc.

4. À la fin des mots où il n'est pas muet, il se prononce comme ks : préfix, sphinx, etc.

5. Dans la plupart des mots x final est muet et ne sert qu'à rendre plus grave le son de la voyelle : paix, choix, généreux.

6. Cet x final se lie et prend le son de z : Baux à longues années, bô-z à.... Un choix heureux, choi-z heureux ; une paix inattendue, pê-z inattendue.

7. Dans certains mots, x final sert à marquer le pluriel : choux, oiseaux, etc. Il remplace aussi quelquefois l's radicale finale, comme dans jaloux. Dumarsais, Œuv. t. IV, p. 101, suppose que cela vient des maîtres d'écriture, qui ont préféré l'x à l's, l'x offrant à la main la liberté de faire ces figures inutiles qu'ils appellent traits. Cet usage est bien plus ancien que les maîtres d'écriture auxquels Dumarsais fait allusion ; il appartient au moyen âge, dont l'orthographe variable substitua souvent l'x à l's finale.

Étymologie

Lat. x ; grec, ξ, lettre double composée de ϰ et de σ.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Formes apparentées 19 langues · 40 pays

Racine commune : شيء (ar)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Phalura šáy
  • amazighe de l’Atlas central ⵛⴰ
  • arabe hedjazi شي, إيش, شوية
  • arabe levantin du Nord شي
  • arabe levantin du Sud شي, أيش, إشي
  • arabe marocain شوية
  • arabe égyptien زي, شوية
  • azerbaïdjanais şey
  • haoussa shai'an
  • kabyle cwiya
  • kurmandji eşya
  • maltais -x, xi, xejn
  • multilingue x
  • pendjabi شے
  • persan شیء
  • tadjik шайъ
  • tatar de Crimée şey
  • turc şey, eşya, her şey
  • turc ottoman شی, اشیا, هر شی

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan شیء (fa)
  • Algérie cwiya (kab)
  • Allemagne şey (tr)
  • Arménie şey (az)
  • Azerbaïdjan şey (az)
  • Bulgarie şey (tr)
  • Cameroun shai'an (ha)
  • Canada شیء (fa), شے (pa), şey (tr)
  • Chypre şey (tr)
  • Ghana shai'an (ha)
  • Grèce şey (tr)
  • Inde شے (pa)
  • Irak şey (az), شیء (fa)
  • Iran şey (az), شیء (fa)
  • Israël شي (apc)
  • Jordanie شي (apc)
  • Kenya شے (pa)
  • Liban شي (apc)
  • Macédoine du Nord şey (tr)
  • Malte -x (mt)
  • Maroc ⵛⴰ (tzm), شوية (ary)
  • Niger shai'an (ha)
  • Nigeria shai'an (ha)
  • Oman شیء (fa)
  • Ouzbékistan şey (tr)
  • Pakistan شیء (fa), شے (pa), шайъ (tg)
  • Pays-Bas şey (tr)
  • Qatar شیء (fa)
  • Roumanie şey (tr)
  • Royaume-Uni شے (pa), şey (tr)
  • Russie şey (az)
  • Singapour شے (pa)
  • Soudan shai'an (ha)
  • Syrie شي (apc)
  • Tadjikistan شیء (fa), шайъ (tg)
  • Territoires palestiniens شي (apc)
  • Turquie şey (az), شي (apc), şey (tr)
  • Ukraine şey (crh), şey (tr)
  • Égypte زي (arz)
  • Émirats arabes unis شیء (fa)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Phalura šáy · arabe hedjazi شي · arabe levantin du Sud شي · kurmandji eşya · multilingue x · turc ottoman شی

Liens de sens

Synonymes

polytechnicien

Dérivés

axe des x fort en x hauteur d’x ixer ouvroir d’x potentiel

Associés

y

Domaine

colorimétrie paleography

Prononciation

Homophones

ixe

Rimes

fixe fixes rixe prolixe préfixe suffixes mixe nixe affixe basifixe lixe médifixe

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « x » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire