nixe

nature
nom féminin
diction
[niks] · 1 syllabe
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

1 emploi spécialisé
  1. Fantastique Nom allemand des ondines ; nymphe ou génie des eaux dans la mythologie germanique.
    • Mais des arbres étonnants, à troncs et à branches vert pâle, me regardent, comme des nixes, entre les yeux… Michel Leiris, L’Afrique fantôme, Gallimard, collection Tel, 2011, page 285

Pronom indéfini 1

  1. familier Rien, nenni.
    • Du bout de sa main gantée de vert, il se tapota légèrement la tête et dit d’une voix presque paternelle : – Mütze ! – De quoi ? dit Pater en se tournant vers moi. – Il veut parler de nos calots, lui dis-je. – Nixe mutsé, s’écria Pater volubile, mutsé parti, fini mutsé, mutsé capout, a pu mutsé… Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, pages 93-94

Origine du mot

(nom) Emprunté à l’allemand Nixe (« ondine »), du suédois noek (« ondin »), de l’allemand neichen (« arroser »).

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

NIXE s. f. (ni-ks')

Nom allemand des ondines, nymphe ou génie des eaux. encore relevé aujourd’hui

  • Si vous aimez les sortiléges, venez par un beau clair de lune d'une nuit de mai évoquer la nixe de Vaucluse, et peut-être à votre appel la verrez-vous sortir de cet abîme de cristal qui lui sert de palais — H. BLAZE DE BURY, Rev. des Deux-Mondes, 15 juill. 1874, p. 261
Étymologie

All. Nixe, ondine ; suéd. noek, ondin, de l'all. neichen, arroser.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « nixe » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire