bouterolle
- nature
- nom féminin
- diction
- [butʁɔl]
Sens et définitions
Nom 6
- Garniture métallique placée au bout d’un fourreau d’épée ou de sabre
- Grosse manne avec un couvercle, en forme de borne, fabriquée en paille tressée enduite de chaux et qui une fois remplie de balle ou de son, servait autrefois au stockage des œufs
- Meuble représentant une garniture qu’on met au bout d’un fourreau d’épée dans les armoiries
- (Art) Outil de lapidaire, d'orfèvre; poinçon de boutonnier
- (Art) Outil de chaudronnerie qui est placé sur la tige d'un rivet et ensuite frappé pour former et rabattre le rivet
- (Art) Rainure parallèle à la tige sur le panneton d'une clef, cercle de fer, garde qui entre dans cette fente
1873 — le Littré
BOUTEROLLE s. f. (bou-te-ro-l')
1 Garniture, par le bas, d'un fourreau d'épée, pour empêcher que la lame ne le perce.
2Terme de pêche. Sorte de filet.
3 Morceau de fer avec lequel le boutonnier creuse une lame de métal en la frappant sur un creux.
Terme de bijoutier. Outil pour faire les chatons.
Chacune des fentes de la clef qui reçoivent les gardes de la serrure.
Terme de graveur. Outil en forme de poinçon rond dont les lapidaires se servent pour percer les pierres dures. Trous percés à la bouterolle dans une table de marbre.
Historique
XIVe s.
- Pierre Possart le frappa d'un coup d'un baston qu'il portoit, où il y avoit une bouterole de fer — DU CANGE, bouteria.
- En la bourse il prist trente six solz parisis et une bouterole d'argent — ID., ib.
XVe s.
- La ceinture et la guaine d'icelle espée couvertes de velours, et la bouterolle de mesmes — AL. CHARTIER, Charles VII
Étymologie
Bouter : mot à mot ce qui se boute, s'adapte ; par l'intermédiaire d'un suffixe erolle, comme dans banderole ; wallon, boteroule.
Supplément au dictionnaire
BOUTEROLLE. Ajoutez :
4 En général, renfort de métal dans lequel est creusé un écrou.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bouterolle » du Wiktionnaire.