école

nature: nom féminin
diction: [ekɔl] · 2 syllabes
usage: 326 par million de mots

Sens et définitions

Nom 12

Lieu dédié à l’apprentissage.
- Comme dans les prépas scientifiques, il est tout à fait possible de la redoubler (on dit « cuber ») en espérant être accepté dans une école plus prestigieuse. Philippe Mandry, Bien choisir son école de commerce et sa filière d'économie-gestion à la fac, Éditions l’Étudiant, 2007, page 20
Établissement où l’on enseigne les savoirs fondamentaux comme la lecture et l’écriture et qui est aussi désigné sous le nom d’école primaire.
- Le rôle de l'école, disait Emmanuel Kant, est d'apprendre aux enfants à rester assis. Pascal Bruckner, Le Sacre des pantoufles, Grasset, 2022, page 105
Tous les élèves d’un tel établissement, ou l’ensemble de ses professeurs et de ses employés.
- Cela mit toute l’école en rumeur.
figuré Ce qui est propre à former, à donner de l’expérience en quelque chose, à instruire.
- Élevé à la rude école du malheur, il y remportait tous les prix. Alphonse Allais, Les Pensées
Mouvement ou doctrine d’un philosophe ou d’un savant.
- Il nous a semblé superflu, au début de ce chapitre, de rappeler la terminologie employée par l’École zuricho-montpelliéraine, […]. Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 21
Terme emprunté au jeu de trictrac : Faire une école, oublier de marquer les points que l’on gagne, ou en marquer mal à propos. Souvent employé au sens figuré : commettre une faute par inexpérience, ignorance ou étourderie.
- Mais la véritable école est de vous être laissé aller à écrire. Je vous défie à présent de prévoir où ceci peut vous mener. Choderlos de Laclos Les liaisons dangereuses, lettre XXXIII

6 emplois spécialisés

Histoire Enseignement de la théologie et de la philosophie, suivant la méthode et les principes reçus dans la plupart des anciennes universités.
- C’était en vain que j’avais essayé contre un athée les subtilités de l’école ; il avait même tiré de la faiblesse de ces raisonnements une objection assez forte. Denis Diderot, Pensées philosophiques, Texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-77
Art Classe d’artistes qui travaillent ou qui ont travaillé selon les principes, à l’imitation d’un même maître, ou suivant les habitudes propres à certaines époques de l’art, à certains lieux.
- Seulement, elles ont besoin de souffleurs. Livrées à elles-mêmes, elles seraient fort embarrassées de faire la différence entre Sandro et Manet. Elles les croient de la même école. Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3ᵉ édition, page 35
Éducation physique Sessions pratiques échelonnées sur une journée ou une semaine (plus ou moins) en vue d'améliorer le jeu d'athlètes dans une discipline ou d'athlètes à une position précise dans un sport d'équipe.
Administration scolaire et parascolaire ""Forme particulière d'organisation de l'enseignement."" (Commission de terminologie de l'éducation, Gouvernement du Québec). Le mot ""école"" peut désigner une entité universitaire (par exemple, l'école d'optométrie.).
Établissements d'enseignement Établissement d'éducation ou d'enseignement.
Établissements d'enseignement Ensemble des élèves et du personnel d'un établissement d'enseignement.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier de l’indicatif présent de écoler.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de écoler.
Première personne du singulier du subjonctif présent de écoler.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de écoler.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de écoler.

Citation

Le noble poursuivit : Moi je sais le blason ; j'en veux tenir école

Jean de La Fontaine, Fabl. X, 16

Origine du mot

De l’ancien français escole, d’un latin tardif *escola, du latin schola (« loisir studieux, leçon, lieu d’étude »), lui-même issu du grec ancien σχολή, skholế (« loisir »).

Dans le dictionnaire latin : schola

1873 — le Littré

ÉCOLE s. f. (é-ko-l')

1 Établissement où l'on enseigne les éléments des lettres, des sciences, des arts. Ouvrir une école. Maître d'école. École de dessin. École primaire. encore relevé aujourd’hui

.... Les loups de son temps n'allaient point à l'école — RÉGNIER, Sat. III

Écoles chrétiennes, écoles instituées au commencement du XVIIe siècle par Lasalle pour les enfants pauvres.

Écoles charitables, institut pour enseigner aux enfants à lire, à écrire et à connaître, aimer et servir Dieu ; il fut fondé en 1686 par un minime d'Amiens, le P. Barri.

Tenir école, enseigner.

Le noble poursuivit : Moi je sais le blason ; j'en veux tenir école — LA FONT., Fabl. X, 16

Il en tiendrait école, c'est-à-dire il sait très bien cela.

Renvoyer quelqu'un à l'école, lui faire sentir son ignorance.

Faire l'école buissonnière, manquer la classe en parlant d'un écolier, et, figurément, manquer à des exercices, à des fonctions (voy. BUISSONNIER).

Prendre le chemin de l'école, prendre le chemin le plus long.

Dire les nouvelles de l'école, découvrir le secret d'une compagnie, d'une coterie, dire ce qu'il faudrait taire.

2 Établissement d'un ordre plus élevé ou d'un ordre plus spécial. Entrer à l'École polytechnique, à l'École normale.

Réformer le corps des sciences ou l'ordre établi dans les écoles pour les enseigner — DESC., Méth. II, 2
Il me semblait n'avoir fait autre profit, en tâchant de m'instruire, sinon que j'avais découvert de plus en plus mon ignorance ; et j'étais en l'une des plus célèbres écoles de l'Europe, où je pensais qu'il devait y avoir de savants hommes, s'il y en avait en aucun endroit de la terre — ID., ib. I, 6

1 autre citation

Il y en eut [des prisonniers suédois transportés en Sibérie] qui enseignèrent les langues, les mathématiques ; ils y établirent même des écoles publiques qui, avec le temps, devinrent si utiles et si connues, qu'on y envoyait des enfants de Moscou — VOLT., Charles XII, 4

École centrale, nom des écoles publiques créées dans chaque département par la Convention en 1795.

École centrale des travaux publics, nom primitif de l'École polytechnique, en 1795.

Aujourd'hui, École centrale des arts et manufactures, établissement où l'on forme des ingénieurs civils.

École polytechnique, école où l'on donne une instruction générale dans les sciences mathématiques, physiques et chimiques à des jeunes gens pour les préparer à différents services publics, civils et militaires.

École normale, établissement où l'on forme les jeunes gens pour le professorat dans les lycées.

École de St-Cyr, établissement où l'on forme des officiers pour l'infanterie et la cavalerie.

Écoles d'application, nom donné en général aux écoles spéciales dans lesquelles ne sont admis que les sujets qui ont terminé leurs études générales. École d'application du corps d'état-major, école destinée à former des officiers pour le service de l'état-major. École d'application du génie maritime, école destinée à former des ingénieurs pour la construction des vaisseaux et les travaux de la marine. École d'application d'artillerie et du génie, école de Metz qui ne reçoit que des jeunes gens sortant de l'École polytechnique et qui forme des officiers pour l'artillerie et le génie.

École des arts et métiers, établissement où l'on enseigne les arts mécaniques.

École des beaux-arts, école où l'on enseigne la peinture, la sculpture et l'architecture.

En parlant du vaisseau sur lequel est établie l'école de marine, on dit le vaisseau-école. Il est professeur sur le vaisseau-école.

3 Le local où l'école est établie. encore relevé aujourd’hui

4Par extension, tous les élèves d'une école. Toute l'école est à la promenade.

Les écoles, les élèves des écoles de droit, de médecine, polytechnique, normale, etc.

5Terme militaire. École de peloton, école de bataillon, les exercices de peloton, de bataillon.

6Fig. Se dit de ce qui forme ou éclaire par l'expérience. encore relevé aujourd’hui

Trois sceptres conquis Font voir à quelle école il en a tant appris — CORN., Nicom. III, 2
Et ses illustres soins ouvraient à ses sujets L'école de la guerre au milieu de la paix — ID., Attila, II, 5

10 autres citations

Tous les ingrats iront en foule à votre école, Puisqu'on y devient quitte en payant de parole — ID., Théodore, I, 2
C'est une école que votre conversation, et j'y viens tous les jours attraper quelque chose — MOL., Comt. d'Escarb. 11
Oh ! le bel argument digne de leur école ! — BOILEAU, Ép. XI
La cour fut pour lui une école de sagesse et de vertu — BOUHOURS, Aubusson, liv. I, dans RICHELET
Les plaisirs publics sont devenus des écoles de lubricité — MASS., Carême, Élus.
Il n'est pas étonnant que Carthage, partie de la première école du monde pour le commerce, je veux dire de Tyr, y ait un succès si prompt et si constant — ROLLIN, Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 211, dans POUGENS
Dans l'école du crime et dans l'art des tyrans — VOLT., M. de Cés. III, 7
Je me console de mon ignorance par la pensée que cette terre sur laquelle nous rampons n'est que l'école destinée à nous fournir les premiers rudiments de la science — BONNET, Lett. div. Œuvres, t. XII, p. 425, dans POUGENS
À l'école des mœurs et de la pauvreté, J'ai senti le bienfait de mon adversité — DUCIS, Abufar, I, 5
De nos jours, après la commotion terrible de la France, une intelligence politique nous a été donnée par cette rude école des événements — VILLEM., Litt. franç. XVIIIe siècle, 2e part. 4e leç.

L'école du monde, l'expérience et les manières que donne le monde, la société.

Sainville a grand besoin de l'école du monde — LACHAUSSÉE, Couv. I, 2

Familièrement. Être à l'école de, vivre au milieu de gens sur lesquels on se règle.

On juge bien qu'étant à telle école [chez des religieuses], Point ne manquait du don de la parole L'oiseau disert.... — GRESSET, Vert-Vert, II

Être à bonne école, être sous la direction d'une personne habile.

Il faut qu'on vous ait mise à quelque bonne école — MOL., Éc. des f. V, 4

On dit par opposition, être à mauvaise école.

.... Ma foi, tant pis pour vous ; Je ne m'y connais pas, ou bien, sur ma parole, Vous êtes là, m'amie, en très mauvaise école — REGNARD, Ménechm. II, 3

Il s'est dit pour maître ou maîtresse.

Que j'apprenne, si vieux, d'une si jeune école, — ROTROU, Antigone, IV, 6

7 Manière, ton d'écolier ; manières gauches, pédantes. Il sent l'école.

Ce visage et ce port n'ont point l'air de l'école — CORN., Ment. I, 1
Momus a pris pour adjoints Des rimeurs d'école — BÉRANG., Gaudr.

8 Enseignement de la théologie et de la philosophie suivant la méthode et les principes des écoles du moyen âge. Saint Thomas d'Aquin est appelé l'ange de l'école. encore relevé aujourd’hui

J'userai, s'il vous plaît, librement des mots de l'école — DESC., Méth. IV, 4
Philippe Auguste aima les lettres, accueillit et protégea les savants ; les écoles de Paris devinrent célèbres ; on y accourut des provinces et des pays étrangers — ST-FOIX, Ess. Paris, Œuvres, t. III, p. 16

Il se dit aussi dans un sens plus général de l'enseignement oral ou même écrit. Le langage de l'école.

Écoute donc, mon fils, écoute mes paroles ; Elles passent de loin cet orgueilleux savoir, Que la philosophie étale en ses écoles — CORN., Imit. III, 3

Combats d'école, lutte entre docteurs sur des points de doctrine.

Il a laissé tonner dans leurs chaires frivoles Les chefs impérieux de ces combats d'écoles — LEMIERRE, Barnevelt, I, 2

9 Secte ou doctrine de quelque philosophe ou docteur célèbre. L'école de Platon, d'Aristote. L'école d'Hippocrate. encore relevé aujourd’hui

Il sortit de l'école de Pythagore d'illustres disciples qui firent un honneur infini à leur maître — ROLLIN, Hist. anc Œuvres, t. III, p. 473, dans POUGENS

10 Caractère commun à des œuvres d'art, de littérature ou de science. L'école classique. L'école romantique. L'école de Port-Royal. L'école de Voltaire.

École flamande, école d'Italie, école française, etc. suite de peintres célèbres qui ont travaillé dans le goût de ces pays, et dont la plupart étaient Flamands, Italiens, Français, etc.

Faire école, se dit d'un homme de lettres, d'un artiste dont le genre ou la manière ont des imitateurs.

En termes de musique. Il y a de l'école dans ce chœur. C'est un morceau d'école.

11 École historique, manière d'écrire l'histoire où l'on cherche surtout à déduire les causes et l'enchaînement des événements, la suite des institutions et l'état des mœurs, par opposition à école descriptive, laquelle s'occupe surtout de raconter.

En Angleterre, l'école historique éprouvait le besoin de donner à toutes choses, non pas la régularité formaliste du dix-septième siècle, mais une sorte de justesse philosophique — VILLEMAIN, Litt. franç. XVIIIe siècle, 2e part. 4e leç.

École historique, opinion qui veut faire prévaloir dans la politique les données de l'histoire. École historique, se dit souvent par opposition à école rationaliste ou école philosophique.

12Terme de manége. Ce cheval a de l'école, il a été dressé au manége.

Basse école, les exercices par lesquels les élèves apprennent à monter à cheval.

Haute école, les exercices de la voltige.

Cheval hors d'école, cheval qui a oublié son exercice.

Pas d'école, allure employée pour modérer l'ardeur d'un jeune cheval.

13Terme de trictrac. Faire une école, oublier de marquer les points que l'on gagne, ou en marquer mal à propos. encore relevé aujourd’hui

Il jouait tout de travers, écoles sur écoles, Dieu sait — HAMILT., Gramm. III
Une école maudite Me coûte en un moment douze trous tout de suite — REGNARD, le Joueur, I, 4

Mettre à l'école, marquer l'école, marquer pour soi les points que l'adversaire a oublié de marquer ou a marqués de trop. On ne compte pas, on ne marque pas l'école de l'école, c'est-à-dire que, si l'adversaire a oublié de marquer une école, on ne peut pas compter cette école.

Fig. Il a fait une école, il a fait une faute de conduite.

En l'accusant aussi, moi, j'ai fait une école — PICARD, Médiocre et rampant, III, 9

Par exclamation. Quelle école ! c'est-à-dire, quelle sottise !

Historique

XIe s.

Puis ad escole li bons pedre [père] le mist — Saint Alexis, VII

XIIIe s.

Bele, nous nous entraimions, Quant à l'escole aprenions — Romanc. p. 62
[Sainte Elisabeth] Escole fu de bonnes mors [mœurs] ; Examples fu de penitance, Et droiz mireors [miroir] d'ignorance — RUTEB., II, 157

5 autres citations

Escoles porriez tenir, Et riches homes devenir — Ren. 21137
Moult sui, fist-ele, à bonne escole, Quant de mon ami oi [j'entends] parole — la Rose, 2691
Car Platon disoit en s'escole Que donnée nous fu parole Por enseignier et por aprendre — ib. 7131
Si n'avoit aillors grans escoles De roictiaus [roitelets] et torteroles, De chardonneraus, d'arondeles — ib. 651
Li rois respont : Por vostre amor Ferai aprendre Blancheflor. Es-les-vous andeus [les voilà tous deux] à escole — Fl. et Bl. 215

XIVe s.

Bien pert [paraît] à son parler qu'il fut à bonne escoule — Girart de Ross. V. 1391

XVe s.

Philippe [d'Artevelle] retint bien de son escole et de sa doctrine [de Pietre du Bois] ; car il n'ot mie esté longuement dans l'office de gouverner Gand, quand il en fit tuer et decoller devant lui douze — FROISS., II, II, 121

XVIe s.

Je ne sache point meilleure eschole que le voyager — MONT., IV, 104

Étymologie

Wallon, sicoll, sukall ; provenç. escola ; espagn. escuela ; ital. scuola ; du latin schola, du grec σχολὴ, temps de loisir, de repos, et, par suite, temps donné aux travaux d'esprit. C'est par ellipse qu'on a dit école au trictrac pour exprimer la faute : l'expression pleine était envoyer à l'école, parce que, les coups étant très variés à ce jeu, il faut avoir une très grande habitude pour ne rien oublier. On a dit ensuite école pour l'oubli qui faisait renvoyer à l'école, puis faire une école, compter une école, l'école de l'école, etc. de là le mot a passé dans le langage général.

Supplément au dictionnaire

ÉCOLE. Ajoutez :

14 École d'artillerie, école qui comprend les établissements, le matériel et le personnel nécessaires à l'instruction des officiers et des troupes de l'artillerie.

15Terme de pêche. Rassemblement des morues pour frayer.

La saison de la pêche [de la morue] est ordinairement en janvier et mai ; une immense école se réunit au mois de janvier à George-Bank sur un fond vaseux pour frayer.... une autre école se forme dans la même intention au mois d'avril au cap Breton, et une troisième dans la baie de Fundy — Journ. offic. 11 juill. 1876. p. 5028, 3e col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 89 langues · 203 pays

Racine commune : escole (fro), schŏla (la), σχολή (grc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

Andalusian Arabic اشكولة
Kriol skul
Purepecha eskuela
Tataltepec Chatino scuelya
Ternate sikola
Tetelcingo Nahuatl isfiela
Western Highland Chatino xla
afrikaans skool
albanais shkollë
allemand Schule
allemand de Pennsylvanie Schul
alémanique schul, schiöl, schuel
ancien français escole, escoler
ancien haut allemand scuola
anglais shul, schola, school
araméen אסכולא
aroumain sculii
asturien escuela
bas-allemand School
bas-sorabe šula
basque eskola
bavarois schual, schuele, schuile
breton skol
catalan escola, escolar
cebuano eskuyla, eskwela, eskuwela
cimbre skoul, schual
copte ⲥⲭⲟⲗⲏ
cornique scol, skol
dalmate scol
danois skole
espagnol escolar, escuela
espéranto skolo
finnois koulu
francique central Schull
frioulan scuele, scuelâr
frison de Saterland Skoule
frison occidental skoalle
féroïen skúli
galicien escola
gallo escoll
gallois ysgol
gaélique écossais sgoil
grec σχόλιο, σχολείο, αργόσχολος
grec ancien σχόλιον
géorgien სკოლა
hongrois iskola
hunsrik Schul
indonésien sekolah
irlandais scoil
islandais skóli
italien scuola
ladin scola
ladino skola, סקולה
latin schola, scholaris
letton skola
luxembourgeois Schoul
maltais skola
mannois scoill
mirandais scuola
mocheno schual
moyen anglais scole
moyen français eschole, escolier
moyen néerlandais schole
napolitain scola
norvégien bokmål skole, abnormskole
norvégien nynorsk skole, skule
néerlandais sjoel, school, scholen
occitan escòla
palau skuul
pidgin nigérian skul
pijin skul
piémontais scòla
polonais szkoła
portugais escola, schola, escolar
romanche scola, scoula
roumain școală
russe школа
same skolt škooul
sarde iscola
sassarais ischora, ischuranu, ischoràsthiggu
serbo-croate škola, школа
sicilien scola
suédois skola
syriaque classique ܐܣܟܘܠܐ
tagalog eskuwela
tok pisin skul
vieil anglais scol
yiddish שול
youpik central eskuulaq

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud skool (af), shul (en)
Albanie shkollë (sq), σχόλιο (el)
Algérie shul (en)
Allemagne schul (gsw), schual (bar), skole (da)
Andorre escola (ca), escolar (es)
Angola escola (pt)
Anguilla shul (en)
Antigua-et-Barbuda shul (en), escola (pt)
Argentine shul (en), escolar (es), ysgol (cy)
Arménie школа (ru)
Aruba sjoel (nl), shul (en)
Australie shul (en), scuola (it)
Autriche schual (bar), shul (en), Schule (de)
Bahamas shul (en)
Bangladesh shul (en)
Barbade shul (en)
Belgique sjoel (nl), shul (en), Schule (de)
Belize shul (en), escolar (es)
Bermudes shul (en)
Bhoutan shul (en)
Biélorussie школа (ru)
Bolivie escolar (es)
Bosnie-Herzégovine shul (en)
Botswana skool (af), shul (en)
Brunei shul (en)
Brésil shul (en), Schule (de), scuola (it)
Bulgarie shul (en), Schule (de), школа (ru)
Burundi shul (en)
Cameroun shul (en)
Canada sjoel (nl), shul (en), Schule (de)
Cap-Vert escola (pt)
Ceuta et Melilla escolar (es)
Chili shul (en), escolar (es)
Chine shul (en), школа (ru)
Chypre shul (en), σχόλιο (el)
Colombie escolar (es)
Costa Rica escolar (es)
Croatie shul (en), scuola (it)
Cuba escolar (es)
Curaçao sjoel (nl), escolar (es)
Danemark skole (da), shul (en), skúli (fo)
Diego Garcia shul (en)
Dominique shul (en)
Espagne escuela (ast), eskola (eu), escola (ca)
Estonie shul (en), koulu (fi), школа (ru)
Eswatini shul (en)
Fidji shul (en)
Finlande shul (en), koulu (fi), Schule (de)
France schul (gsw), eskola (eu), skol (br)
Gambie shul (en)
Ghana shul (en)
Gibraltar shul (en), escolar (es)
Grenade shul (en)
Groenland skole (da)
Grèce shkollë (sq), σχόλιον (grc), shul (en)
Guam shul (en)
Guatemala shul (en), escolar (es)
Guernesey shul (en)
Guinée équatoriale escola (pt), escolar (es)
Guinée-Bissau escola (pt)
Guyana shul (en)
Géorgie სკოლა (ka), школа (ru)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud shul (en)
Honduras shul (en), escolar (es)
Hongrie shul (en), Schule (de), iskola (hu)
Inde shul (en)
Indonésie sekolah (id)
Irak shul (en)
Iran სკოლა (ka)
Irlande shul (en), scoil (ga)
Islande skole (da), skóli (is)
Israël shul (en), iskola (hu), skola (lad)
Italie escola (ca), shul (en), scuele (fur)
Jamaïque shul (en)
Jersey shul (en)
Jordanie shul (en)
Kazakhstan shul (en), Schule (de), школа (ru)
Kenya shul (en)
Kirghizstan школа (ru)
Kiribati shul (en)
Kosovo shkollë (sq)
Lesotho shul (en)
Lettonie shul (en), skola (lv), школа (ru)
Liban shul (en)
Liberia shul (en)
Liechtenstein schul (gsw), Schule (de)
Lituanie shul (en), Schule (de), школа (ru)
Luxembourg shul (en), Schule (de), Schoul (lb)
Macédoine du Nord shkollë (sq)
Madagascar shul (en)
Malaisie shul (en)
Malawi shul (en)
Maldives shul (en)
Malte shul (en), scuola (it), skola (mt)
Maroc shul (en), escolar (es)
Maurice shul (en)
Mexique shul (en), escolar (es)
Micronésie shul (en)
Moldavie școală (ro), школа (ru)
Mongolie школа (ru)
Montserrat shul (en)
Monténégro shkollë (sq)
Mozambique escola (pt)
Namibie skool (af), shul (en), Schule (de)
Nauru shul (en)
Nicaragua escolar (es)
Nigeria shul (en), skul (pcm)
Niue shul (en)
Norvège skole (nb), skole (nn)
Nouvelle-Zélande shul (en)
Népal shul (en)
Ouganda shul (en)
Ouzbékistan школа (ru)
Pakistan shul (en)
Palaos shul (en), skuul (pau)
Panama shul (en), escolar (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée shul (en), skul (tpi)
Paraguay Schule (de), escolar (es)
Pays-Bas sjoel (nl), shul (en), Schule (de)
Pays-Bas caribéens sjoel (nl)
Philippines eskuyla (ceb), shul (en), escolar (es)
Pologne shul (en), Schule (de), szkoła (pl)
Porto Rico shul (en), escolar (es)
Portugal shul (en), escola (gl), escola (pt)
Pérou escolar (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong shul (en)
R.A.S. chinoise de Macao shul (en), escola (pt)
Roumanie shul (en), Schule (de), σχόλιο (el)
Royaume-Uni scol (kw), shul (en), Schule (de)
Russie koulu (fi), школа (ru)
Rwanda shul (en)
République dominicaine shul (en), escolar (es)
Saint-Christophe-et-Niévès shul (en)
Saint-Marin skolo (eo), scuola (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) sjoel (nl), shul (en), escolar (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon shul (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines shul (en)
Sainte-Hélène shul (en)
Sainte-Lucie shul (en)
Salvador escolar (es)
Samoa shul (en)
Samoa américaines shul (en)
Sao Tomé-et-Principe escola (pt)
Serbie shkollë (sq), iskola (hu), școală (ro)
Sercq shul (en)
Seychelles shul (en)
Sierra Leone shul (en)
Singapour shul (en)
Slovaquie shul (en), Schule (de), iskola (hu)
Slovénie shul (en), Schule (de), iskola (hu)
Soudan shul (en)
Soudan du Sud shul (en)
Sri Lanka shul (en)
Suisse schul (gsw), shul (en), Schule (de)
Suriname sjoel (nl)
Suède shul (en), koulu (fi), skola (sv)
Svalbard et Jan Mayen skole (nb), школа (ru)
Tadjikistan школа (ru)
Tanzanie shul (en)
Tchéquie shul (en), Schule (de), szkoła (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien shul (en)
Thaïlande shul (en)
Timor oriental escola (pt)
Tokelau shul (en)
Tonga shul (en)
Trinité-et-Tobago shul (en), escolar (es)
Tristan da Cunha shul (en)
Turkménistan школа (ru)
Turquie shkollë (sq), shul (en), სკოლა (ka)
Tuvalu shul (en)
Ukraine σχόλιο (el), iskola (hu), szkoła (pl)
Uruguay escolar (es)
Vanuatu shul (en)
Venezuela escolar (es)
Yémen shul (en)
Zambie shul (en)
Zimbabwe shul (en)
Égypte ⲥⲭⲟⲗⲏ (cop), shul (en), σχόλιο (el)
Émirats arabes unis shul (en)
Équateur escolar (es)
Érythrée shul (en)
État de la Cité du Vatican scuola (it), schola (la)
États-Unis shul (en), Schule (de), scuola (it)
Éthiopie shul (en)
Île Christmas shul (en)
Île Norfolk shul (en)
Île de Man shul (en), scoill (gv)
Île de l’Ascension shul (en)
Îles Canaries escolar (es)
Îles Caïmans shul (en)
Îles Cocos shul (en)
Îles Cook shul (en)
Îles Féroé skúli (fo)
Îles Malouines shul (en)
Îles Mariannes du Nord shul (en)
Îles Marshall shul (en)
Îles Pitcairn shul (en)
Îles Salomon shul (en), skul (pis)
Îles Turques-et-Caïques shul (en)
Îles Vierges britanniques shul (en)
Îles Vierges des États-Unis shul (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis shul (en)
Îles Åland skola (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Andalusian Arabic اشكولة · Kriol skul · Purepecha eskuela · Tataltepec Chatino scuelya · Ternate sikola · Tetelcingo Nahuatl isfiela · Western Highland Chatino xla · ancien français escole · ancien haut allemand scuola · araméen אסכולא · aroumain sculii · bas-allemand School · cimbre skoul · dalmate scol · francique central Schull · gallo escoll · hunsrik Schul · mirandais scuola · moyen anglais scole · moyen français eschole · moyen néerlandais schole · serbo-croate škola · syriaque classique ܐܣܟܘܠܐ · tagalog eskuwela · vieil anglais scol

Liens de sens

Terme générique

classe enseignement établissement lieu mouvement

Terme spécifique

bahut cégep collège conservatoire filage grande école HEC institution jésuitière lycée manécanterie orphéon polytechnique université

Dérivés

auto-école avion-école bateau-école camion-école cas d’école course d’école croiseur-école drone-école éco-école écolage écolâtre école à charte école à feu école à la maison École centrale école communale école d’agriculture école de commerce école de la vie école de musique école de pensée école de rang École des Chartes École des mines école du crime école du dimanche école du rire école du soir école élémentaire école inclusive école maternelle école ménagère École militaire école missionnaire école mixte école Montessori École navale école normale École normale supérieure École normale supérieure de jeunes filles

Associés

🏫 scholasticide scolaire

Domaine

arts histoire littérature

Prononciation

Rimes

alcool col colle protocole décolle agricole music-hall bricoles collent picole bricole cache-col

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
wiktionnaire (profondeur)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « école » du Wiktionnaire.