bricole

nature
nom féminin
diction
[bʁikɔl] · 2 syllabes
attesté
1360
usage
2 par million de mots
parenté
bricoler

Sens et définitions

Nom 23

  1. Arsenal où l’on entrepose les munitions, la poudre, les pierres de machines de guerre.
  2. Longe, lanière de cuir que l’on passe sur les épaules, utilisée pour porter une civière, des seaux, etc. → voir bretelle
    • Les hommes, trébuchant, marchent la tête basse, en grelottant, le fusil à la bricole, les mains dans leurs couvertures comme dans des manchons. Alphonse Daudet, Aux avant-postes, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 77
  3. Retour de la balle lorsqu’elle a frappé une des murailles des côtés.
  4. Très petite ferme.
  5. Travaux menus, sans importance, accessoires.
  6. Bagatelle, chose de peu de valeur ou d’importance.
  7. Familier Ennuis, problèmes.
  8. Dispositif empêchant les prisonniers ou personnes violentes de faire des gestes dangereux.
  9. Dans l'art militaire du moyen âge, sorte de catapulte ou de mangonneau.
  10. Bond que fait la balle lorsqu'elle a frappé une des murailles.
  11. Bricole se dit de la puissance qu'ont les poids, placés au-dessus du centre de gravité, pour mettre un vaisseau sur le côté. Le lest contre-balance la bricole, qui est occasionnée par le poids des mâts, des man œuvres hautes, etc.
  12. Partie du harnais d'un cheval qui s'applique à son poitrail. La bricole du timonier s'est rompue.
  13. Lanières de cuir à l'usage de ceux qui portent des fardeaux suspendus. La bricole d'un porteur d'eau. On dit aussi bretelles.
  14. Ficelle garnie de ficelles plus minces et plus petites, qui portent chacune un hameçon.
  15. Sangle qui sert à soulever les glaces d'un carrosse.
  16. Espèce de rets pour prendre des cerfs, des daims. Le cerf a donné dans les bricoles.
7 emplois spécialisés
  1. Militaire Catapulte médiévale, constituée d'un balancier appelé verge au bout duquel est attachée une poche contenant des projectiles, qui était actionnée en tirant sur l’autre extrémité du balancier, la traction étant facilitée par l’ajout d’un contre-poids.
  2. Élevage Partie du harnais ou harnais léger d’un animal de trait (cheval, âne, dromadaire, etc.) contre laquelle s’appuie son poitrail lorsqu’il va en avant.
    • Le harnachement Han comprenait, en plus de la bricole, les brancards, le joug, le reculement et le frein du cheval. Commandant Lefebvre des Noëttes, '« 'La conquête de la force motrice animale : Chine et Japon », dans Science progrès découverte, Paris : Palais de la découverte & Éditions Dunod, n° 2758 du 1er avril 1927, p. 301
  3. Billard Fait d’envoyer sa bille frapper une des bandes de manière qu’elle rencontre ensuite la bille sur laquelle on joue.
  4. Marine Action des charges placées au dessus du centre de gravité d’un navire, et qui poussent à le faire pencher d’un coté ou de l’autre et au augmenter le roulis.
  5. Chasse Sorte de rets ou de filets pour prendre des cerfs, des daims, etc.
  6. Chasse et pêche sportive Collier destiné à empêcher la selle de glisser en arrière.
  7. Courses hippiques et sports équestres Pièce du harnais prenant place sur la poitrine du cheval pour empêcher la selle de reculer.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de bricoler.
    • Je bricole mes sculptures comme des chansonnettes, en plombard appliqué. Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 1
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bricoler.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de bricoler.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bricoler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de bricoler.

Citation

Tessé n'espéra plus de bricoles pour arriver au commandement de l'armée
Saint-Simon, 97, 30

Origine du mot

brigole puis bricole (« catapulte lancée grâce à un balancement du fléau »), de l’italien bricola (« catapulte »), à la fin du Moyen Âge, mettre en la bricole signifie « tromper » et à la Renaissance, alors que la catapulte devient obsolète comme engin de combat, le mot prend le sens de « moyen détourné, habile », de là, le verbe bricoler.

Formes apparentées 2 langues · 154 pays

Racine commune : bricola (it)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais bricole
  • italien briccola

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud bricole (en)
  • Algérie bricole (en)
  • Allemagne bricole (en), briccola (it)
  • Anguilla bricole (en)
  • Antigua-et-Barbuda bricole (en)
  • Argentine bricole (en)
  • Aruba bricole (en)
  • Australie bricole (en), briccola (it)
  • Autriche bricole (en), briccola (it)
  • Bahamas bricole (en)
  • Bangladesh bricole (en)
  • Barbade bricole (en)
  • Belgique bricole (en)
  • Belize bricole (en)
  • Bermudes bricole (en)
  • Bhoutan bricole (en)
  • Bosnie-Herzégovine bricole (en)
  • Botswana bricole (en)
  • Brunei bricole (en)
  • Brésil bricole (en), briccola (it)
  • Bulgarie bricole (en)
  • Burundi bricole (en)
  • Cameroun bricole (en)
  • Canada bricole (en), briccola (it)
  • Chili bricole (en)
  • Chine bricole (en)
  • Chypre bricole (en)
  • Croatie bricole (en), briccola (it)
  • Danemark bricole (en)
  • Diego Garcia bricole (en)
  • Dominique bricole (en)
  • Espagne bricole (en)
  • Estonie bricole (en)
  • Eswatini bricole (en)
  • Fidji bricole (en)
  • Finlande bricole (en)
  • France bricole (en), briccola (it)
  • Gambie bricole (en)
  • Ghana bricole (en)
  • Gibraltar bricole (en)
  • Grenade bricole (en)
  • Grèce bricole (en)
  • Guam bricole (en)
  • Guatemala bricole (en)
  • Guernesey bricole (en)
  • Guyana bricole (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud bricole (en)
  • Honduras bricole (en)
  • Hongrie bricole (en)
  • Inde bricole (en)
  • Irak bricole (en)
  • Irlande bricole (en)
  • Israël bricole (en)
  • Italie bricole (en), briccola (it)
  • Jamaïque bricole (en)
  • Jersey bricole (en)
  • Jordanie bricole (en)
  • Kazakhstan bricole (en)
  • Kenya bricole (en)
  • Kiribati bricole (en)
  • Lesotho bricole (en)
  • Lettonie bricole (en)
  • Liban bricole (en)
  • Liberia bricole (en)
  • Lituanie bricole (en)
  • Luxembourg bricole (en)
  • Madagascar bricole (en)
  • Malaisie bricole (en)
  • Malawi bricole (en)
  • Maldives bricole (en)
  • Malte bricole (en), briccola (it)
  • Maroc bricole (en)
  • Maurice bricole (en)
  • Mexique bricole (en)
  • Micronésie bricole (en)
  • Montserrat bricole (en)
  • Namibie bricole (en)
  • Nauru bricole (en)
  • Nigeria bricole (en)
  • Niue bricole (en)
  • Nouvelle-Zélande bricole (en)
  • Népal bricole (en)
  • Ouganda bricole (en)
  • Pakistan bricole (en)
  • Palaos bricole (en)
  • Panama bricole (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée bricole (en)
  • Pays-Bas bricole (en)
  • Philippines bricole (en)
  • Pologne bricole (en)
  • Porto Rico bricole (en)
  • Portugal bricole (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong bricole (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao bricole (en)
  • Roumanie bricole (en)
  • Royaume-Uni bricole (en), briccola (it)
  • Rwanda bricole (en)
  • République dominicaine bricole (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès bricole (en)
  • Saint-Marin briccola (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) bricole (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon bricole (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines bricole (en)
  • Sainte-Hélène bricole (en)
  • Sainte-Lucie bricole (en)
  • Samoa bricole (en)
  • Samoa américaines bricole (en)
  • Sercq bricole (en)
  • Seychelles bricole (en)
  • Sierra Leone bricole (en)
  • Singapour bricole (en)
  • Slovaquie bricole (en)
  • Slovénie bricole (en), briccola (it)
  • Soudan bricole (en)
  • Soudan du Sud bricole (en)
  • Sri Lanka bricole (en)
  • Suisse bricole (en), briccola (it)
  • Suède bricole (en)
  • Tanzanie bricole (en)
  • Tchéquie bricole (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien bricole (en)
  • Thaïlande bricole (en)
  • Tokelau bricole (en)
  • Tonga bricole (en)
  • Trinité-et-Tobago bricole (en)
  • Tristan da Cunha bricole (en)
  • Turquie bricole (en)
  • Tuvalu bricole (en)
  • Vanuatu bricole (en)
  • Yémen bricole (en)
  • Zambie bricole (en)
  • Zimbabwe bricole (en)
  • Égypte bricole (en)
  • Émirats arabes unis bricole (en)
  • Érythrée bricole (en)
  • État de la Cité du Vatican briccola (it)
  • États-Unis bricole (en), briccola (it)
  • Éthiopie bricole (en)
  • Île Christmas bricole (en)
  • Île Norfolk bricole (en)
  • Île de Man bricole (en)
  • Île de l’Ascension bricole (en)
  • Îles Caïmans bricole (en)
  • Îles Cocos bricole (en)
  • Îles Cook bricole (en)
  • Îles Malouines bricole (en)
  • Îles Mariannes du Nord bricole (en)
  • Îles Marshall bricole (en)
  • Îles Pitcairn bricole (en)
  • Îles Salomon bricole (en)
  • Îles Turques-et-Caïques bricole (en)
  • Îles Vierges britanniques bricole (en)
  • Îles Vierges des États-Unis bricole (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis bricole (en)

Liens de sens

Terme générique

arsenal catapulte longe retour

Dérivés

arriver des bricoles bricolage bricole normande bricoler bricoleur bricolier jouer de bricole s’attirer des bricoles

Associés

bretelle

Domaine

billiards chasse marine militaire

Famille morphologique

bricoler bricolage bricoleur

Prononciation

Homophones

bricoles bricolent

Rimes

école sol parole folle paroles vol alcool col bagnole vole bol colle pétrole molle écoles symbole espagnol sous-sol viol football casserole rigole folles rigoles vols volent espagnole molles espagnols métropole

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bricole » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire