cintre

nature
nom masculin
diction
[sɛ̃tʁ] · 1 syllabe
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 11

  1. Ustensile généralement en bois ou en métal servant à suspendre les habits en gardant leur forme.
    • — Tenez, Marcel, allez m’accrocher ces cintres dans la grande armoire. Je fais de la place ici pour les vêtements de Renaud. Colette, La Retraite sentimentale, 1907
10 emplois spécialisés
  1. Architecture Courbure en arcade, en demi-cercle.
    • La crypte et le chœur, dont les voûtes en cintre indiquent l’antiquité ; cela est solide à l’œil et encore roman ; c’est là le centre ; tout à l’entour, le gothique s’est épanoui. Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897
  2. Maçonnerie Ouvrage temporaire de charpente sur lequel on bâtit les arcs, les voûtes, les coupoles.
    • La stabilisation des parois de la nef sera effective une fois réalisée la mise sur cintre de la totalité des quatorze arcs-boutants : une partie, côté sud, le sera fin octobre, le reste (autour de la croisée du transept), « à venir », indique le document de la préfecture. Jean-Jacques Larrochelle, Six mois après l’incendie, le chantier colossal de Notre-Dame de Paris, Le Monde. Mis en ligne le 16 octobre 2019
  3. Théâtre Plafond de la scène d’un théâtre, où se dissimulent rideau et machinerie. S’utilise le plus souvent au pluriel.
    • Les acclamations montaient jusque dans les cintres. Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre I, Série noire, Gallimard, 1956, page 12
  4. Théâtre Dernier rang de loges d’un théâtre, celui qui est immédiatement sous le plafond. → voir loges du cintre
    • […], quand une noble et belle femme aime un poète, elle ne se cache ni dans les cintres ni dans les baignoires du théâtre, comme une duchesse éprise d’un acteur ; […]. Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844 ; page 162 de l’édition Houssiaux de 1855
  5. Cyclisme Partie allongée qui, avec la potence, forme le guidon du vélo.
    • Tous les éléments de ce vélo futuriste ont été testés en soufflerie. Le cintre en V, la fourche étroite, les haubans minces, les tubes ovoïdes, la tige de selle profilée …. « Un vélo aérodynamique pour Bernard Hinault », dans Le Monde, 25 juin 1979 https://www.lemonde.fr/archives/article/1979/06/25/un-velo-aerodynamique-pour-bernard-hinault_2776775_1819218.html texte intégral
  6. Jeux de cartes Papier-monnaie qui n'est pas complètement déposé dans la boite de dépôt de sorte que l'on peut voir un de ses coins.
  7. Composants mécaniques Appareil comportant des galets ou rouleaux sur ou contre lesquels on fait passer un câble soit pour changer sa direction, soit pour le guider vers un treuil dans la meilleure position possible.
  8. Mines Élément métallique de soutènement des galeries de mines ou de tunnels, qui épouse la forme de la voûte.
  9. Architecture Courbe intérieure, ou intrados, d'un arc ou d'une voûte.
  10. Échafaudage Support provisoire sur lequel un arc est bâti.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de cintrer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cintrer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de cintrer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cintrer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de cintrer.

Citation

Les monts et les plaines Vont dirigeant mes pas aux campagnes prochaines, Sous de triples cintres d'ormeaux
André Chénier, 214

Origine du mot

Catal. cindria ; espagn. cimbria et cimbra, cimbrar, agiter une baguette flexible, cimbrear se, se courber, cimbreno, flexible ; ital. céntina, cintre, centinare, cintrer ; bas-lat. cintrum, dans un texte du XIIIe siècle. Mot obscur à cause de la difficulté de ramener toutes les formes romanes à cingere, ceindre, qui en paraît être le radical. Diez suppose une forme cincturare, cintrer ; d'où ensuite on aurait tiré les substantifs. Il faudrait peut-être plutôt supposer que l'u s'étant abrégé dans cinctūra, il s'est formé un substantif cínctŭra, cinctra ou cinctria. On a proposé d'y voir une forme de centre, par l'intermédiaire de l'idée qu'a centrer ; mais, outre la difficulté du sens, centre ne peut se concilier avec les autres formes des langues romanes. — Littré, 1873

1873 — le Littré

CINTRE s. m. (sin-tr')

1 Surface concave et hémisphérique.

  • Les monts et les plaines Vont dirigeant mes pas aux campagnes prochaines, Sous de triples cintres d'ormeaux — A. CHÉN., 214
  • Les Hébreux se figuraient le ciel comme un demi-cintre couvrant la terre — VOLT., Newt. III, 9
1 autre citation
  • Ce cintre bleu n'est autre chose qu'une étendue de vapeur — ID., Jenni, 80

2Terme d'architecture. Figure en arc de cercle.

  • Ils s'en vont raisonnant de l'ogive et du cintre — V. HUGO, F. d'aut. 28

Plein cintre, celui dont le trait est un demi-cercle parfait.

Voûte, arcade en plein cintre, ou, substantivement, le plein cintre, voûte, arcade formant un demi-cercle. Se dit par opposition à l'ogive, qui caractérise le style gothique.

Cintre surbaissé, celui dont le trait est une demi-ellipse s'appuyant sur le grand axe, et qui par conséquent est plus bas que le demi-cercle.

Cintre surmonté, celui dont le trait est une demi-ellipse appuyée sur son petit axe, et qui par conséquent est plus haut que le demi-cercle de même diamètre.

Cintre rampant, celui qui est tracé par des points cherchés suivant le rampant d'un escalier ou d'un arc-boutant.

3 Échafaudage en arc de cercle sur lequel on construit les voûtes. Poser, lever les cintres.

Fig.

  • Des règlements particuliers qui ne sont que le cintre de la voûte — J. J. ROUSS., Conf. II, 12

4 Dans les théâtres, loges du cintre, le rang de loges le plus élevé. encore relevé aujourd’hui

5 Cintre ou cage, armature en fer plat qui sert, dans un poêle portatif, à soutenir la garniture.

Historique

XVIe s.

  • Comme les cintres servent aux maçons, bastissans leurs voutes — O. DE SERRES, 652
Étymologie

Catal. cindria ; espagn. cimbria et cimbra, cimbrar, agiter une baguette flexible, cimbrear se, se courber, cimbreno, flexible ; ital. céntina, cintre, centinare, cintrer ; bas-lat. cintrum, dans un texte du XIIIe siècle. Mot obscur à cause de la difficulté de ramener toutes les formes romanes à cingere, ceindre, qui en paraît être le radical. Diez suppose une forme cincturare, cintrer ; d'où ensuite on aurait tiré les substantifs. Il faudrait peut-être plutôt supposer que l'u s'étant abrégé dans cinctūra, il s'est formé un substantif cínctŭra, cinctra ou cinctria. On a proposé d'y voir une forme de centre, par l'intermédiaire de l'idée qu'a centrer ; mais, outre la difficulté du sens, centre ne peut se concilier avec les autres formes des langues romanes.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

loges du cintre paradis

Terme générique

courbure ouvrage plafond ustensile

Dérivés

cintre cervico-obturateur cintre surbaissé cintrer loges du cintre plein cintre

Domaine

architecture cyclisme maçonnerie théâtre

Famille morphologique

cintré cintrage

Prononciation

Homophones

ceintre

Rimes

peintre artiste-peintre chaintre passe-peintre

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cintre » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire