dominical

nature
adj masculin
diction
[dominikal] · 4 syllabes
attesté
1417
usage
1 par million de mots
parenté
dominique

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Relatif au dimanche.
    • Dans le champ tout proche, une moissonneuse-batteuse effectuait des coupes en cette fin de journée dominicale. Un motard se tue à l’ouest de Toulouse, après avoir percuté un engin agricole de plein fouet, La Dépêche du Midi, 13 octobre 2024
1 emploi spécialisé
  1. Religion Qui provient du Seigneur.
    • L’oraison dominicale : Le pater, prière que Jésus enseigna à ses disciples.

Citation

Qu'est-ce que l'oraison dominicale ? c'est le précis de toutes les demandes que nous devons faire à Dieu
Louis Bourdaloue, Pensées, t. II, p. 54

Origine du mot

Emprunté sous la forme dominicau au bas latin dominicalis, dérivé du latin dominicus.

Dans le dictionnaire latin : dominicus

1873 — le Littré

DOMINICAL, ALE adj. (do-mi-ni-kal, ka-l')

1 Qui appartient au seigneur. Les jours dominicaux. L'oraison dominicale, le Pater. encore relevé aujourd’hui

  • Qu'est-ce que l'oraison dominicale ? c'est le précis de toutes les demandes que nous devons faire à Dieu — BOURDAL., Pensées, t. II, p. 54

Lettre dominicale, ou, substantivement, la dominicale, lettre qui, pendant toute l'année, est le signe du jour du mois où tombe le dimanche. On désigne le premier jour de l'année par la lettre A, le second jour par B, le troisième jour par C, et ainsi de suite jusqu'au septième qui est désigné par G ; alors on recommence par la lettre A, qui s'applique au huitième jour ; puis on continue de la sorte jusqu'à la fin des années communes ; de cette manière, la même lettre convient à tous les mêmes jours de la semaine, et la lettre dominicale est celle qui tombe aux dimanches.

2 S. f. Sermon du dimanche, hors de l'avent et du carême. Les dominicales de Bourdaloue. Prêcher la dominicale dans une église, y prêcher tous les dimanches de l'année.

3 S. m. Linge sur lequel les femmes recevaient le corps du Seigneur, ne pouvant le recevoir sur les mains nues.

Voile dont les femmes se couvraient la tête en allant communier.

Historique

XVIe s.

  • L'heritage vendu par decret ne peut estre dechargé de cens foncier et droit seigneurial deu sur iceluy, encore que le seigneur justicier ou foncier ne soit opposé par son devoir dominical [de seigneur] — Nouv. coutum. génér. t. II, p. 882
Étymologie

Provenc. et espagn. dominical ; ital. dominicale ; du latin dominicalis, de dominus (voy. DOM).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 38 langues · 193 pays

Racine commune : dominicalis (la-bas), dominicus (la), dŏmĭnus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Lindu Minggu
  • Nalca minggu
  • Western Highland Chatino teminku
  • allemand Dominik
  • ancien espagnol don
  • ancien français demaine, damoisel
  • ancien portugais domingo
  • anglais dan, dom, don
  • aragonais dueño
  • arménien Դոմինիկոս
  • aroumain Domnu, domnu
  • biélorusse Дамінік
  • catalan Domènec, dominical
  • cebuano Domingo
  • espagnol Don, don, doña
  • galicien don, dono
  • hongrois Domonkos
  • ido damo
  • indonésien Minggu, domain, domine
  • irlandais dainséar
  • islandais dómínera
  • italien don, donna, donno
  • latin domus, domina, domnus
  • malais Minggu, minggu
  • moyen anglais dan
  • norvégien bokmål AD, a.D., Domini
  • norvégien nynorsk Herren, domino
  • néerlandais dom, dominee
  • polonais domena, domino
  • portugais dono, dominó, dominicano
  • roumain Domn, domn, Doamne
  • sicilien don
  • slovaque Dominik
  • tchèque don, Dominik
  • tétoum loron-domingu
  • vietnamien Đaminh, Đa Minh, Chủ nhật
  • écossais dominie
  • étrusque 𐌀𐌏𐌖𐌌𐌉𐌂𐌀

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud dan (en)
  • Algérie dan (en)
  • Allemagne dom (nl), dan (en), Dominik (de)
  • Andorre Domènec (ca), Don (es)
  • Angola dono (pt)
  • Anguilla dan (en)
  • Antigua-et-Barbuda dan (en), dono (pt)
  • Argentine dan (en), Don (es)
  • Arménie Դոմինիկոս (hy)
  • Aruba dom (nl), dan (en)
  • Australie dan (en), don (it)
  • Autriche dan (en), Dominik (de), Domonkos (hu)
  • Bahamas dan (en)
  • Bangladesh dan (en)
  • Barbade dan (en)
  • Belgique dom (nl), dan (en), Dominik (de)
  • Belize dan (en), Don (es)
  • Bermudes dan (en)
  • Bhoutan dan (en)
  • Biélorussie Дамінік (be)
  • Bolivie Don (es)
  • Bosnie-Herzégovine dan (en)
  • Botswana dan (en)
  • Brunei dan (en), Minggu (ms)
  • Brésil dan (en), Dominik (de), don (it)
  • Bulgarie dan (en), Dominik (de)
  • Burundi dan (en)
  • Cameroun dan (en)
  • Canada dom (nl), dan (en), Dominik (de)
  • Cap-Vert dono (pt)
  • Ceuta et Melilla Don (es)
  • Chili dan (en), Don (es)
  • Chine dan (en), Đaminh (vi)
  • Chypre Դոմինիկոս (hy), dan (en)
  • Colombie Don (es)
  • Costa Rica Don (es)
  • Croatie dan (en), don (it)
  • Cuba Don (es)
  • Curaçao dom (nl), Don (es)
  • Danemark dan (en), Dominik (de)
  • Diego Garcia dan (en)
  • Dominique dan (en)
  • Espagne dueño (an), Domènec (ca), dan (en)
  • Estonie dan (en)
  • Eswatini dan (en)
  • Fidji dan (en)
  • Finlande dan (en), Dominik (de)
  • France Domènec (ca), dom (nl), dan (en)
  • Gambie dan (en)
  • Ghana dan (en)
  • Gibraltar dan (en), Don (es)
  • Grenade dan (en)
  • Grèce dan (en), Dominik (de)
  • Guam dan (en)
  • Guatemala dan (en), Don (es)
  • Guernesey dan (en)
  • Guinée équatoriale dono (pt), Don (es)
  • Guinée-Bissau dono (pt)
  • Guyana dan (en)
  • Géorgie Դոմինիկոս (hy)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud dan (en)
  • Honduras dan (en), Don (es)
  • Hongrie dan (en), Dominik (de), Domonkos (hu)
  • Inde dan (en)
  • Indonésie Minggu (id), Minggu (ms)
  • Irak dan (en)
  • Iran Դոմինիկոս (hy)
  • Irlande dan (en), dainséar (ga)
  • Islande dómínera (is)
  • Israël dan (en), Domonkos (hu), domena (pl)
  • Italie Domènec (ca), dan (en), Dominik (de)
  • Jamaïque dan (en)
  • Jersey dan (en)
  • Jordanie dan (en)
  • Kazakhstan dan (en), Dominik (de)
  • Kenya dan (en)
  • Kiribati dan (en)
  • Lesotho dan (en)
  • Lettonie dan (en)
  • Liban Դոմինիկոս (hy), dan (en)
  • Liberia dan (en)
  • Liechtenstein Dominik (de)
  • Lituanie dan (en), Dominik (de)
  • Luxembourg dan (en), Dominik (de), dono (pt)
  • Madagascar dan (en)
  • Malaisie dan (en), Minggu (ms)
  • Malawi dan (en)
  • Maldives dan (en)
  • Malte dan (en), don (it)
  • Maroc dan (en), Don (es)
  • Maurice dan (en)
  • Mexique dan (en), Don (es)
  • Micronésie dan (en)
  • Moldavie Domn (ro)
  • Montserrat dan (en)
  • Mozambique dono (pt)
  • Namibie dan (en), Dominik (de)
  • Nauru dan (en)
  • Nicaragua Don (es)
  • Nigeria dan (en)
  • Niue dan (en)
  • Norvège AD (nb), Herren (nn)
  • Nouvelle-Zélande dan (en)
  • Népal dan (en)
  • Ouganda dan (en)
  • Pakistan dan (en)
  • Palaos dan (en)
  • Panama dan (en), Don (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée dan (en)
  • Paraguay Dominik (de), Don (es)
  • Pays-Bas dom (nl), dan (en), Dominik (de)
  • Pays-Bas caribéens dom (nl)
  • Philippines Domingo (ceb), dan (en), Don (es)
  • Pologne Дамінік (be), dan (en), Dominik (de)
  • Porto Rico dan (en), Don (es)
  • Portugal dan (en), don (gl), dono (pt)
  • Pérou Don (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong dan (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao dan (en), dono (pt)
  • Roumanie dan (en), Dominik (de), Domonkos (hu)
  • Royaume-Uni dan (en), Dominik (de), dainséar (ga)
  • Russie Դոմինիկոս (hy)
  • Rwanda dan (en)
  • République dominicaine dan (en), Don (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès dan (en)
  • Saint-Marin don (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) dom (nl), dan (en), Don (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon dan (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines dan (en)
  • Sainte-Hélène dan (en)
  • Sainte-Lucie dan (en)
  • Salvador Don (es)
  • Samoa dan (en)
  • Samoa américaines dan (en)
  • Sao Tomé-et-Principe dono (pt)
  • Serbie Domonkos (hu), Domn (ro), Dominik (sk)
  • Sercq dan (en)
  • Seychelles dan (en)
  • Sierra Leone dan (en)
  • Singapour dan (en), Minggu (ms)
  • Slovaquie don (cs), dan (en), Dominik (de)
  • Slovénie dan (en), Dominik (de), Domonkos (hu)
  • Soudan dan (en)
  • Soudan du Sud dan (en)
  • Sri Lanka dan (en)
  • Suisse dan (en), Dominik (de), don (it)
  • Suriname dom (nl)
  • Suède dan (en)
  • Svalbard et Jan Mayen AD (nb)
  • Syrie Դոմինիկոս (hy)
  • Tanzanie dan (en)
  • Tchéquie don (cs), dan (en), Dominik (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien dan (en)
  • Thaïlande dan (en)
  • Timor oriental dono (pt), loron-domingu (tet)
  • Tokelau dan (en)
  • Tonga dan (en)
  • Trinité-et-Tobago dan (en), Don (es)
  • Tristan da Cunha dan (en)
  • Turquie Դոմինիկոս (hy), dan (en)
  • Tuvalu dan (en)
  • Ukraine Дамінік (be), Domonkos (hu), domena (pl)
  • Uruguay Don (es)
  • Vanuatu dan (en)
  • Venezuela Don (es)
  • Viêt Nam Đaminh (vi)
  • Yémen dan (en)
  • Zambie dan (en)
  • Zimbabwe dan (en)
  • Égypte dan (en)
  • Émirats arabes unis dan (en)
  • Équateur Don (es)
  • Érythrée dan (en)
  • État de la Cité du Vatican don (it), domus (la)
  • États-Unis dan (en), Dominik (de), damo (io)
  • Éthiopie dan (en)
  • Île Christmas dan (en)
  • Île Norfolk dan (en)
  • Île de Man dan (en)
  • Île de l’Ascension dan (en)
  • Îles Canaries Don (es)
  • Îles Caïmans dan (en)
  • Îles Cocos dan (en), Minggu (ms)
  • Îles Cook dan (en)
  • Îles Malouines dan (en)
  • Îles Mariannes du Nord dan (en)
  • Îles Marshall dan (en)
  • Îles Pitcairn dan (en)
  • Îles Salomon dan (en)
  • Îles Turques-et-Caïques dan (en)
  • Îles Vierges britanniques dan (en)
  • Îles Vierges des États-Unis dan (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis dan (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Lindu Minggu · Nalca minggu · Western Highland Chatino teminku · ancien espagnol don · ancien français demaine · ancien portugais domingo · aroumain Domnu · moyen anglais dan · étrusque 𐌀𐌏𐌖𐌌𐌉𐌂𐌀

Liens de sens

Dérivés

dominicale dominicalement repos dominical

Domaine

religion

Prononciation

Rimes

musical médical pascal amical locale amicale escale cale bocal verticale radical vertical

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dominical » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire