forte-piano

nature
nom
diction
[fɔʁtepjano]

Sens et définitions

nom 2

  1. instrument de musique à cordes frappées avec clavier construit par C.E. Friederici. Le forte-piano, issu du clavicorde est un des précurseurs du piano
  2. (Musique) Le fait de passer d'une nuance forte à une nuance piano sans transition

adverbe 1

  1. (Musique) Caractérise une interprétation où l'on passe d'une nuance forte à une nuance piano sans transition

Origine du mot

Ce nom vient de la différence qu'on remarqua d'abord entre les anciens clavecins, où la corde, étant pincée par un bec de plume, l'était toujours de la même manière, tandis que l'emploi du marteau dans les nouveaux clavecins permit de faire les forte et les piano. Ces clavecins furent donc nommés clavecins à forte et piano, par abréviation forte-piano, et, en abrégeant toujours, tantôt forte, tantôt piano. Aujourd'hui ce dernier mot est seul usité. — Littré, 1873

1873 — le Littré

FORTE-PIANO s. m. (for-té-pi-a-no)

Nom qui fut donné pendant quelque temps à l'instrument que nous nommons aujourd'hui piano (voy. ce mot).

Étymologie

Ce nom vient de la différence qu'on remarqua d'abord entre les anciens clavecins, où la corde, étant pincée par un bec de plume, l'était toujours de la même manière, tandis que l'emploi du marteau dans les nouveaux clavecins permit de faire les forte et les piano. Ces clavecins furent donc nommés clavecins à forte et piano, par abréviation forte-piano, et, en abrégeant toujours, tantôt forte, tantôt piano. Aujourd'hui ce dernier mot est seul usité.

Supplément au dictionnaire

FORTE-PIANO. - ÉTYM. Ajoutez :

  • Cristofali, en 1711, à Florence, avait inventé l'emploi de marteaux dans un instrument qu'il appelait gravi cembalo, ou clavi cembalo con piano e forte. N'est-ce pas là notre piano trouvé, avec son nom qui indique la facilité qu'il offre à l'exécutant de jouer doux ou fort, à volonté ? — A. MÉREAUX, Monit. univ. 26 avr. 1868, p. 557, 5e et 6e col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « forte-piano » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire