nos

nature
adj:pos
diction
[no] · 1 syllabe
usage
1104 par million de mots

Sens et définitions

Formes fléchies 2

  1. Première personne du pluriel. Qui sont à nous. Plusieurs possesseurs et plusieurs objets.
    • Dès ce moment, je sus que, pour avoir le maximum de nos vainqueurs, il fallait être plus jugulaires qu’eux-mêmes ; leurs chefs adoraient le respect des gradés, et nous pouvions profiter de leur faiblesse ? − ainsi, je commençai à devenir un « sale collaborateur ». André Courvoisier, Le Réseau Heckler ; De Lyon à Londres, éditions France-Empire, 1984, page 57
  2. Abréviation de numéros.
    • « … Les nᵒˢ 2 et 3 portent le millésime de 1965 : les nᵒˢ 1, 4 et 5 celui de 1966 ». « Livres offerts », Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 111ᵉ année, numéro 2, 1967, pages 251-252

Origine du mot

De l'ancien français noz, du latin nostros, accusatif pluriel masculin de noster, probablement par l'intermédiaire d'une forme atone *nostos → voir notre, nôtre.

Formes apparentées 10 langues · 45 pays

Racine commune : nostros (la), noz (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • bas-sorabe nožyce
  • catalan nou
  • cornique nos
  • espagnol nuestros
  • galicien noz, nocello
  • gallois nos
  • polonais nożysko, a nuż, widelec
  • tchèque nůž
  • vieil anglais neat
  • vieux norrois naut

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne nožyce (dsb), nożysko (pl), nuestros (es)
  • Andorre nou (ca), nuestros (es)
  • Argentine nuestros (es), nos (cy)
  • Belize nuestros (es)
  • Bolivie nuestros (es)
  • Brésil nuestros (es)
  • Canada nożysko (pl), nuestros (es)
  • Ceuta et Melilla nuestros (es)
  • Chili nuestros (es)
  • Colombie nuestros (es)
  • Costa Rica nuestros (es)
  • Cuba nuestros (es)
  • Curaçao nuestros (es)
  • Espagne nou (ca), noz (gl), nuestros (es)
  • France nou (ca), nuestros (es)
  • Gibraltar nuestros (es)
  • Guatemala nuestros (es)
  • Guinée équatoriale nuestros (es)
  • Honduras nuestros (es)
  • Israël nożysko (pl)
  • Italie nou (ca)
  • Maroc nuestros (es)
  • Mexique nuestros (es)
  • Nicaragua nuestros (es)
  • Panama nuestros (es)
  • Paraguay nuestros (es)
  • Philippines nuestros (es)
  • Pologne nożysko (pl)
  • Porto Rico nuestros (es)
  • Portugal noz (gl), nuestros (es)
  • Pérou nuestros (es)
  • Roumanie nożysko (pl), nuestros (es)
  • Royaume-Uni nos (kw), nożysko (pl), nuestros (es)
  • République dominicaine nuestros (es)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) nuestros (es)
  • Salvador nuestros (es)
  • Slovaquie nůž (cs), nożysko (pl)
  • Tchéquie nůž (cs), nożysko (pl)
  • Trinité-et-Tobago nuestros (es)
  • Ukraine nożysko (pl)
  • Uruguay nuestros (es)
  • Venezuela nuestros (es)
  • Équateur nuestros (es)
  • États-Unis nuestros (es)
  • Îles Canaries nuestros (es)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

vieil anglais neat · vieux norrois naut

Prononciation

Rimes

au aux faut trop oh vos eau beau plutôt mot mots gros bientôt dos nouveau bureau peau tôt boulot vaut numéro propos aussitôt haut photo bateau faux cadeau allô photos

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « nos » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire