jacques

nature
nom masculin
diction
[ʒak] · 1 syllabe
attesté
1359
usage
8 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. vieilli Sorte de sobriquet donné anciennement aux paysans.
  2. Personne niaise, un peu sotte.
    • Nous sommes de beaux Jacques, allez, de gratifier de plus de trois mille francs ce mauvais docteur là. […]. Qui tombe jamais malade ici ? […] Si on l'appelle c'est tout au plus pour le permis d'inhumer. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
  3. argot Pince-monseigneur.
    • Aussi j'prends mes outils dans la serviette. — Quels outils? — Ben, mon jacques. — Un jacques, me souffla Bob, c'est une pince-monseigneur. — […].C'est au cas qu'on a mis le verrou à l'intérieur que j'me sers du jacques. Ça va vite. Deux, trois pesées.. Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
  4. Pluriel de jacque (fruit du jacquier).
2 emplois spécialisés
  1. Histoire Pluriel de jacque (paysan insurgé, insurgé d'une jacquerie).
    • Le XIVᵉ siècle […] s’affaisse dans le sang avec les désastres de Crécy et de Poitiers, les excès furieux des Jacques et des Maillotins, les brigandages des Tard-venus, […]. Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
  2. Histoire Pluriel de jacque (vêtement de protection, en usage au Moyen Âge).

Formes fléchies 1

  1. Pluriel de jacque.

1873 — le Littré

JACQUES s. m. (ja-k')

1 Nom propre qui est la forme vulgaire de Jacob.

2 Jacques Bonhomme, nom donné par dérision aux paysans, à la population des campagnes dans le XIVe siècle et le XVe.

  • Jacques, qui, depuis cette guerre [la jacquerie], porta le surnom de Jacques Bonhomme, se rétablit de ses blessures, et paya comme ci-devant — AUG. THIERRY, Hist. vérit. de Jacques Bonhomme, Ét. historiques.

3 S. m. pl. Les jacques, les paysans révoltés dans le XIVe siècle contre les seigneurs.

4 Saint Jacques, nom d'un saint sous l'invocation duquel certains ordres furent placés. non relevé aujourd’hui

Saint-Jacques de l'Épée, ordre militaire institué en 1170, sous le règne de Ferdinand II, roi de Léon et de Castille, pour protéger contre les courses des Maures les pèlerins allant à Compostelle.

Nom d'un ordre de chevalerie, institué au treizième siècle par Florent V, comte de Hollande ; la marque était une chaîne d'or, avec six coquilles et une médaille pendante, où était l'image de cet apôtre.

Saint-Jacques du Haut-Pas, ordre de religieux hospitaliers appelés aussi pontifices ou faiseurs de ponts, dont le principal institut était de faciliter aux pèlerins le passage des rivières en faisant eux-mêmes des ponts et des bacs pour cet usage.

Chemin de Saint-Jacques, nom populaire de la voie lactée.

5 Prendre Jacques Déloge pour son procureur, s'enfuir, s'évader. non relevé aujourd’hui

  • L'on me donna Va-t'en, un avocat d'honneur ; Je pris Jacque Déloge après pour procureur — POISSON, les Faux Moscovites, sc. 7

6 Maître Jacques, homme qui réunit plusieurs emplois dans une maison, par allusion au maître Jacques de l'Avare de Molière qui est à la fois cocher et cuisinier. non relevé aujourd’hui

Historique

XIVe s.

  • S'il [le roi Jean] est bien conseillé, il n'obliera mie Mener Jacques Bonhomme en sa grant compagnie ; Guerres ne s'enfuira pour ne perdre la vie — Bibl. des ch. 3e série, t. II, p. 263

XVIe s.

  • Le pendart il fait Jacques Deloges — la Comédie des proverbes, III, 3

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

pince-monseigneur

Dérivés

jacquerie

Domaine

botanique histoire

Prononciation

Homophones

jacks jacque jaque

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « jacques » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire