bac : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 11

Auge destinée à divers usages.
- Bac à glace, à sable, à fleurs, à légumes, à disques ; bac de disques, de vinyles.
Grand bateau plat, qui est principalement destiné à passer les gens, les animaux, les voitures, les charrettes, etc. d’un bord d’une rivière à l’autre, au moyen d’une corde qui la traverse.
- À Bénodet, nous avons traversé la rivière dans un bac. Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 129
Casier de bières. absent du Littré
Poubelle. absent du Littré
Type de poubelle grand format, avec roues et couvercle, pour les déchets à jeter ou compostables ou recyclables.
- Les libéraux sauce Anglade ont pris ce qui restait de nationalisme dans l’assiette de leur parti et l’ont jeté dans le bac à compost. Richard Martineau, Le faux courage du PLQ, Le Journal de Québec, 29 novembre 2021
familier Baccalauréat, soit le diplôme qui sanctionne la fin des études secondaires. absent du Littré
- Au-delà du bac, sa vie est un escalier à gravir qui se perd dans la brume. Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 69.
familier Baccalauréat, soit le diplôme qui sanctionne la fin du premier cycle universitaire. absent du Littré
familier Apocope de baccara. absent du Littré

3 emplois spécialisés

Escalade Grosse prise de main confortable. absent du Littré
- Une petite cupule à serrer très fort et qu’il faut garder longtemps pour d’une part lancer la main droite dans le bac salvateur […] kairn.com « Roc Trip 2013, jour 2 », 2013
Électrochimie Enveloppe métallique dans laquelle la pile montée sert d'électrode négative. absent du Littré
Électricité Récipient qui renferme les électrodes et l'électrolyte d'une pile ou d'un accumulateur. absent du Littré

Citation

Précomtal avait fait passer l'Adige à une vingtaine de soldats, au-dessous de Vicence, près d'Albaredo, où ils étaient, pour amener un bac de notre côté

Saint-Simon, 95, 2

Origine du mot

Wallon, bâche, bac et bache, bac, auge ; namurois, bauche, bac, auge, mangeoire ; Berry, bache, bassin, auge ; bas-lat. bachium, baccus ; du bas bret. bak ou bag, bateau ; bagea, conduire un bateau. Comparez cependant bassin, avec le radical duquel les patois qui emploient bac pour auge le confondent. — Littré, 1873

1873 — le Littré

BAC s. m. (bak)

1 Grand bateau glissant le long d'un câble qui sert à le faire mouvoir et destiné à passer les hommes, les animaux, les voitures, etc. d'un bord d'une rivière à l'autre. encore relevé aujourd’hui

Précomtal avait fait passer l'Adige à une vingtaine de soldats, au-dessous de Vicence, près d'Albaredo, où ils étaient, pour amener un bac de notre côté — SAINT-SIMON, 95, 2

2Technologie. Cuve en pierre pour recevoir l'eau de pluie. non relevé aujourd’hui

Grand coffre pour piler le sucre au sortir de l'étuve.

Vase de bois dans lequel le brasseur prépare les grains et le houblon.

Endroit plein d'eau pour conserver le poisson.

Bassin en briques pour éteindre la chaux.

Bac à eau, baquet pour mettre de l'eau, dont on fait usage dans les serres.

Bac à terre, baquet servant à délayer la terre pour terrer le sucre.

Historique

XVe s.

Une fois puet on, quoi qu'on die, Faire une grant feste en sa vie, Une fois fault passer ce bac [se marier] — E. DESCHAMPS, dans SAINTE-PALAYE

Étymologie

Wallon, bâche, bac et bache, bac, auge ; namurois, bauche, bac, auge, mangeoire ; Berry, bache, bassin, auge ; bas-lat. bachium, baccus ; du bas bret. bak ou bag, bateau ; bagea, conduire un bateau. Comparez cependant bassin, avec le radical duquel les patois qui emploient bac pour auge le confondent.

Supplément au dictionnaire

BAC. Ajoutez :

3 Bac oblique, bac réuni obliquement à un câble tendu d'une rive à l'autre, de manière à traverser la rivière par l'action même du courant.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

bac à câble bac à chaîne bac à compost bac à eau bac à fleurs bac à glaçons bac à graisse bac à marée bac à papier bac à sable bac à sel bac à traille bac blanc bac de congélation bac de ramassage bac moins cinq bac moins deux bac moins dix bac moins douze bac moins huit bac moins neuf bac moins onze bac moins quatorze bac moins quatre bac moins quinze bac moins seize bac moins sept bac moins six bac moins treize bac moins trois bac pro bac refroidissoir baquet boite à bac post-bac

Famille morphologique

baquet

Prononciation

Homophones

back

Rimes

barbaque flash-back chaque sac attaque lac plaque baraque fac cognac cardiaque claque

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bac » du Wiktionnaire.