retomber
- nature
- ver
- diction
- [ʁətɔ̃be] · 3 syllabes
- usage
- 19 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 18
-
Tomber encore.
- Le record retombera, c’est sûr. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 27
-
Revenir vers un état antérieur.
- Protiste en m’entendant divaguer de la sorte, il s’est fait la réflexion que je venais sûrement de retomber malade. Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932
-
Tomber après s’être élevé.
- Mais l’autre couchée sur son lit, gémissante et douloureuse, ne se souleva qu’avec peine pour retomber bientôt lourdement sur sa couche. Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
-
Pendre.
- Un fichu de point d’Angleterre retombait sur les épaules en badinant. Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, deuxième partie
-
figuré Atteindre en parlant de pertes, de dommages, de blâmes, etc., qui sont rejetés sur quelqu’un.
- La perte retombe sur moi.
-
figuré Se refermer, revenir à sa position initiale.
- La porte cochère retomba sur ses talons. Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 123
- Tomber de nouveau. Un enfant qui, commençant à marcher, tombe et retombe.
- Tomber après s'être élevé. La balle est retombée en cet endroit.
- Tomber après avoir fait un mouvement pour se dresser.
- Être attaqué de nouveau d'une maladie dont on se croyait guéri.
- Tomber de nouveau en de mauvaises situations. Il est retombé dans la misère. Cet État est retombé dans la barbarie.
- Éprouver une seconde chute, en des choses morales.
- Retomber sur quelqu'un, recourir de nouveau à lui.
- Retomber sur soi-même, sur sa conscience, être mis en présence de ce qu'on ressent, de ce qu'on éprouve.
- Retomber dans, se confondre avec.
- Tomber de nouveau sous l'autorité d'autrui.
- Retomber, en un sens contraire, se dit de choses favorables.
1 emploi spécialisé
-
Médecine
Être atteint de nouveau d’une maladie dont on croyait être guéri.
- Tout allait bien tant que les fumées du vin échauffaient le cerveau du malade ; mais dès qu’il avait complètement recouvré, ou plutôt reperdu sa raison, il retombait dans sa manie. Honoré de Balzac, Gambara', 1839
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je retombe
- tu retombes
- il retombe
- nous retombons
- vous retombez
- ils retombent
Imparfait
- je retombais
- tu retombais
- il retombait
- nous retombions
- vous retombiez
- ils retombaient
Passé simple
- je retombai
- tu retombas
- il retomba
- nous retombâmes
- vous retombâtes
- ils retombèrent
Futur simple
- je retomberai
- tu retomberas
- il retombera
- nous retomberons
- vous retomberez
- ils retomberont
Passé composé
- je suis retombé
- tu es retombé
- il est retombé
- nous sommes retombés
- vous êtes retombés
- ils sont retombés
Plus-que-parfait
- j'étais retombé
- tu étais retombé
- il était retombé
- nous étions retombés
- vous étiez retombés
- ils étaient retombés
Passé antérieur
- je fus retombé
- tu fus retombé
- il fut retombé
- nous fûmes retombés
- vous fûtes retombés
- ils furent retombés
Futur antérieur
- je serai retombé
- tu seras retombé
- il sera retombé
- nous serons retombés
- vous serez retombés
- ils seront retombés
Subjonctif
Présent
- je retombe
- tu retombes
- il retombe
- nous retombions
- vous retombiez
- ils retombent
Imparfait
- je retombasse
- tu retombasses
- il retombât
- nous retombassions
- vous retombassiez
- ils retombassent
Passé
- je sois retombé
- tu sois retombé
- il soit retombé
- nous soyons retombés
- vous soyez retombés
- ils soient retombés
Plus-que-parfait
- je fusse retombé
- tu fusses retombé
- il fût retombé
- nous fussions retombés
- vous fussiez retombés
- ils fussent retombés
Conditionnel
Présent
- je retomberais
- tu retomberais
- il retomberait
- nous retomberions
- vous retomberiez
- ils retomberaient
Passé
- je serais retombé
- tu serais retombé
- il serait retombé
- nous serions retombés
- vous seriez retombés
- ils seraient retombés
Impératif
Présent
- retombe
- retombons
- retombez
Passé
- sois retombé
- soyons retombés
- soyez retombés
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- retomber
- Participe présent
- retombant
- Participe passé
- retombé
Citation
Ce sont de gros nuages qui flottent en l'air, où ils sont des corps étrangers, jusqu'à ce qu'ils retombent en pluies
Liens de sens
Dérivés
retombe retombée retombement retomber en enfance retomber sur ses pattes retomber sur ses pieds
Domaine
médecine
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « retomber » du Wiktionnaire.