tomber

nature
ver
diction
[tɔ̃be] · 2 syllabes
attesté
Au plus tard au XIIIᵉ siècle
usage
313 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 55

  1. Être entraîné vers le bas sous l'effet de son propre poids et perdre, de façon généralement brusque, le contact ou l'équilibre qu'on avait.
    • La salle des fêtes était habillée pour une grande cérémonie, de somptueux rideaux blancs et pourpres qui tombaient du haut plafond jusqu’au bas des portes et des fenêtres. Maboa Bebe, Ewande Amours, peurs, espoir, L’Harmattan Cameroun, 2014, page 7
    • Mes illusions sont tombées une à une.
    • — La pluie se remet à tomber, drue et froide, et la nuit s’approche à grands pas. Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 28
    • Il tomba percé de coups.
  2. Coïncider avec un jour, une date ou une période précise, en parlant d'un événement, d'une fête ou d'une échéance.
  3. Se trouver, souvent de façon soudaine ou fortuite, dans un état physique ou moral généralement fâcheux, comme la maladie, l'amour ou la pauvreté.
  4. Perdre progressivement de son intensité, de son autorité, de sa valeur ou de sa vogue, en parlant d'un pouvoir, d'une mode, d'une voix, d'une fièvre ou du vent.
  5. Rencontrer quelqu'un ou quelque chose par hasard, ou se porter sur lui avec insistance ou violence, en parlant d'une personne, d'un regard ou d'une attaque.
    • Il tomba sur lui avec fureur et le frappa.
  6. figuré Descendre rapidement.
    • Mon père était dans le bureau de Rempart Street quand le baromètre est tombé. Il dit que c’était incroyable, terrifiant. J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d’or, Gallimard, 1985
  7. figuré Surprendre, être extrêmement surpris de quelque chose, dans les expressions :
    • Ce secours nous est tombé du ciel.
  8. figuré Entreprendre à dire des choses dures ou désobligeantes.
    • […], j'ai eu le premier magistrat de la ville sur le dos :[…] ! Il m’est tombé dessus chez les collègues, pérorant sur Louise Rouaud, « une proche collaboratrice et amie », m'a-t-il sermonné d'un ton paternaliste insupportable. Charles Demassieux, La Rose cassante, chap. 7, Éditions Hélène Jacob, 2016
  9. Dégénérer, descendre, se laisser aller à quelque chose de blâmable.
  10. Succomber; périr; s’anéantir.
  11. Ne pas réussir.
  12. Argot Être arrêté ou se faire prendre, en parlant d’un acte de délinquance.
  13. Cesser; discontinuer.
  14. Se porter sur; atteindre; frapper.
  15. Joindre, coïncider, aboutir, tant au sens physique qu’au sens moral.
  16. Familier Avoir lieu; se dérouler.
  17. Utilisé pour donner une menace de correction, de châtiment.
  18. Populaire Ôter; enlever.
  19. Tomber, mourir. (à partir de là on peut distinguer le sens de tomber, suivant qu'il a pour sujet une personne ou une chose.).
  20. Tomber aux pieds, aux genoux de quelqu'un, s'y jeter poussé par un sentiment de respect ou de crainte.
  21. Arriver à l'improviste chez quelqu'un.
  22. Passer d'une rue, d'un quartier dans un autre.
  23. Recevoir du hasard telle situation.
  24. Tomber en défaut, se dit des chiens qui perdent la piste de la bête.
  25. Tomber de.... en, éprouver successivement, passer par.
  26. Tomber en, dans, faire quelque chose qui mérite blâme. Tomber dans le galimatias. Cet auteur tombe dans l'affectation, dans le précieux. Ce peintre tombe quelquefois dans la manière.
  27. Tomber dans, se laisser aller à.
  28. Perdre une haute position, possession.
  29. Pécher. Le juste tombe sept fois le jour.
  30. Éprouver une chute au théâtre.
  31. Tomber d'accord avec quelqu'un, convenir avec lui.
  32. Tomber à quelque chose, s'y conformer, y atteindre.
  33. Tomber dans, être sujet à quelque prescription.
  34. Tomber sur, se dit d'objets qui sont entraînés sur d'autres.
  35. En parlant des ouvrages dramatiques, ne pas réussir.
  36. Cesser, être discontinué, abandonné.
  37. Laisser tomber, ne pas donner d'attention à, ne pas s'occuper de.
  38. Arriver, s'approcher, en parlant de la nuit, du soir. La nuit tombe.
  39. Un mât, un navire tombe sur l'avent ou sur l'arrière, lorsque, au lieu de conserver la position verticale, il a une inclinaison du côté de la proue ou du côté de la poupe.
  40. Être pendant. De beaux cheveux lui tombent sur les épaules. Son manteau lui tombe sur les talons.
  41. On dit que des regards tombent sur quelqu'un, quand on le regarde comme d'en haut.
  42. Un navire tombe sous le vent d'un point quelconque, lorsque, loin de se rapprocher de ce point, placé plus près que lui de l'origine du vent, il s'en éloigne.
  43. Tomber en, dans, arriver à, avec une idée de déchéance, de détérioration.
  44. Dégénérer en. Cela tombe dans le maniéré.
  45. Devenir l'objet, la possession.
  46. Tomber dans l'esprit, dans la tête, se présenter à l'esprit.
  47. Tomber bien ou mal, arriver heureusement ou malheureusement, à propos ou à contre-temps. Cela tombe bien.
  48. Faire jonction, aboutir. Ce chemin tombe dans tel autre.
  49. Faire tomber les pages les unes sur les autres, faire que la page du recto et celle du verso se correspondent exactement.
  50. Tomber sous, appartenir à la classe de.
  51. Tomber, qui se construit d'ordinaire avec l'auxiliaire être dans les temps composés, peut aussi recevoir l'auxiliaire avoir.
4 emplois spécialisés
  1. Météorologie En parlant de la pluie, de la neige, de la grêle ou du brouillard, descendre du ciel vers le sol, le plus souvent en emploi impersonnel.
  2. Sport Vaincre, l’emporter sur quelqu’un.
  3. Curling Pour une pierre en mouvement, tanguer ou dévier vers l'un des côtés de la piste plutôt que de demeurer au centre.
  4. Manœuvre des navires Abattre, changer de cap sous l'influence d'un facteur extérieur: tomber sous le vent, tomber en travers.

Nom 1

  1. Tombée, déclin, fin.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je tombe
  2. tu tombes
  3. il tombe
  4. nous tombons
  5. vous tombez
  6. ils tombent

Imparfait

  1. je tombais
  2. tu tombais
  3. il tombait
  4. nous tombions
  5. vous tombiez
  6. ils tombaient

Passé simple

  1. je tombai
  2. tu tombas
  3. il tomba
  4. nous tombâmes
  5. vous tombâtes
  6. ils tombèrent

Futur simple

  1. je tomberai
  2. tu tomberas
  3. il tombera
  4. nous tomberons
  5. vous tomberez
  6. ils tomberont

Passé composé

  1. je suis tombé
  2. tu es tombé
  3. il est tombé
  4. nous sommes tombés
  5. vous êtes tombés
  6. ils sont tombés

Plus-que-parfait

  1. j'étais tombé
  2. tu étais tombé
  3. il était tombé
  4. nous étions tombés
  5. vous étiez tombés
  6. ils étaient tombés

Passé antérieur

  1. je fus tombé
  2. tu fus tombé
  3. il fut tombé
  4. nous fûmes tombés
  5. vous fûtes tombés
  6. ils furent tombés

Futur antérieur

  1. je serai tombé
  2. tu seras tombé
  3. il sera tombé
  4. nous serons tombés
  5. vous serez tombés
  6. ils seront tombés

Subjonctif

Présent

  1. je tombe
  2. tu tombes
  3. il tombe
  4. nous tombions
  5. vous tombiez
  6. ils tombent

Imparfait

  1. je tombasse
  2. tu tombasses
  3. il tombât
  4. nous tombassions
  5. vous tombassiez
  6. ils tombassent

Passé

  1. je sois tombé
  2. tu sois tombé
  3. il soit tombé
  4. nous soyons tombés
  5. vous soyez tombés
  6. ils soient tombés

Plus-que-parfait

  1. je fusse tombé
  2. tu fusses tombé
  3. il fût tombé
  4. nous fussions tombés
  5. vous fussiez tombés
  6. ils fussent tombés

Conditionnel

Présent

  1. je tomberais
  2. tu tomberais
  3. il tomberait
  4. nous tomberions
  5. vous tomberiez
  6. ils tomberaient

Passé

  1. je serais tombé
  2. tu serais tombé
  3. il serait tombé
  4. nous serions tombés
  5. vous seriez tombés
  6. ils seraient tombés

Impératif

Présent

  1. tombe
  2. tombons
  3. tombez

Passé

  1. sois tombé
  2. soyons tombés
  3. soyez tombés

Formes impersonnelles

Infinitif présent
tomber
Participe présent
tombant
Participe passé
tombé

Citation

Comment es-tu tombé du ciel, Lucifer, toi qui paraissais si brillant au point du jour ?
Lemaistre de Sacy, Bible, Isaïe, XIV, 13

Origine du mot

Du latin populaire *tumbare, formé sur un radical expressif tumb-, exprimant l’idée d’une chute ou d’un saut brusque. Il existait en ancien français le verbe tumer « faire des culbutes », d’origine francique *tûmon (cf. ancien haut allemand tûmôn, wallon liégeois contemporain toumer). Les deux mots ont fini par se rapprocher et se confondre et tumer disparaît de l’usage au XVIᵉ siècle. Tomber a concurrencé choir dès le XVᵉ siècle et a fini par le supplanter au cours du XVIIᵉ siècle ^([1]).

Liens de sens

Synonymes

choir chuter découvrir dégringoler prendre la bûche s’écrouler se casser la binette se casser la figure se casser la gueule se casser la margoulette se gaufrer se ramasser tombée valdinguer

Dérivés

à tomber avoir la mâchoire qui tombe être tombé dedans étant petit être tombé sur la tête faire tomber des têtes faire tomber les armes des mains faire tomber un record laisser tomber ne pas être tombé de la dernière pluie retombée retomber tombabilité tombable tombant tombé tombe-cartouche tombée tomber à l’eau tomber à la renverse tomber à pic tomber à plat tomber amoureux tomber au champ d’honneur tomber aux genoux de tomber aux mains tomber aux oubliettes tomber aux pieds de tomber comme à Gravelotte tomber comme capucins de carte tomber comme capucins de cartes tomber comme un couperet tomber comme une bombe tomber d’accord tomber d’un excès dans l’autre tomber dans l’engrenage tomber dans l’escarcelle tomber dans l’œil tomber dans l’oreille d’un sourd tomber dans l’oubli tomber dans la caricature

Domaine

religion sports

Famille morphologique

tombeur

Prononciation

Homophones

tombé tombée

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tomber » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire