dégringoler : définition, origine et famille

Sens et définitions

Verbe 5

familier Tomber de haut en bas, le long d’une surface inclinée.
- Camus, au pied de l’arbre, gisait couché sur le dos, tout pâle, les yeux clos. Nul doute qu’il n’était monté à l’arbre et avait dégringolé. Louis Pergaud, La Traque aux nids, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
Désigne des précipitations intenses, généralement de la pluie.
- — Jamais vu autant de pluie. — Moi non plus commandant. — Tu sais depuis quand ça dégringole Santos ? PDG, L’Arche de Neo, Publibook, 2008, ISBN 978-2748342925
Descendre avec précipitation, dévaler.
- il dégringola quatre à quatre l’escalier et s’élança dehors comme un fou. Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1870
Baisser brusquement ; chuter.
- Une soirée a suffit pour les faire dégringoler du trépied, ou plutôt du perchoir, d'où ils rendaient leurs oracles — dans quel baragouin, dieux du ciel! Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3ᵉ édition, page 39
Descendre précipitamment avec la rapidité d'une chute, et surtout avec un sens de moquerie ; on n'emploierait pas ce mot en parlant par exemple d'un homme qui se tuerait dans la chute. Dégringoler d'une échelle. La voiture a dégringolé dans un trou.

Conjugaison

Indicatif

Présent

je dégringole
tu dégringoles
il dégringole
nous dégringolons
vous dégringolez
ils dégringolent

Imparfait

je dégringolais
tu dégringolais
il dégringolait
nous dégringolions
vous dégringoliez
ils dégringolaient

Passé simple

je dégringolai
tu dégringolas
il dégringola
nous dégringolâmes
vous dégringolâtes
ils dégringolèrent

Futur simple

je dégringolerai
tu dégringoleras
il dégringolera
nous dégringolerons
vous dégringolerez
ils dégringoleront

Passé composé

j'ai dégringolé
tu as dégringolé
il a dégringolé
nous avons dégringolé
vous avez dégringolé
ils ont dégringolé

Plus-que-parfait

j'avais dégringolé
tu avais dégringolé
il avait dégringolé
nous avions dégringolé
vous aviez dégringolé
ils avaient dégringolé

Passé antérieur

j'eus dégringolé
tu eus dégringolé
il eut dégringolé
nous eûmes dégringolé
vous eûtes dégringolé
ils eurent dégringolé

Futur antérieur

j'aurai dégringolé
tu auras dégringolé
il aura dégringolé
nous aurons dégringolé
vous aurez dégringolé
ils auront dégringolé

Subjonctif

Présent

je dégringole
tu dégringoles
il dégringole
nous dégringolions
vous dégringoliez
ils dégringolent

Imparfait

je dégringolasse
tu dégringolasses
il dégringolât
nous dégringolassions
vous dégringolassiez
ils dégringolassent

Passé

j'aie dégringolé
tu aies dégringolé
il ait dégringolé
nous ayons dégringolé
vous ayez dégringolé
ils aient dégringolé

Plus-que-parfait

j'eusse dégringolé
tu eusses dégringolé
il eût dégringolé
nous eussions dégringolé
vous eussiez dégringolé
ils eussent dégringolé

Conditionnel

Présent

je dégringolerais
tu dégringolerais
il dégringolerait
nous dégringolerions
vous dégringoleriez
ils dégringoleraient

Passé

j'aurais dégringolé
tu aurais dégringolé
il aurait dégringolé
nous aurions dégringolé
vous auriez dégringolé
ils auraient dégringolé

Impératif

Présent

dégringole
dégringolons
dégringolez

Passé

aie dégringolé
ayons dégringolé
ayez dégringolé

Formes impersonnelles

Infinitif présent: dégringoler
Participe présent: dégringolant
Participe passé: dégringolé

Citation

Si deux ou trois personnes ne soutenaient le bon goût dans Paris, nous dégringolerions dans la barbarie

Voltaire, Cité dans CORBLET, Glossaire picard

Origine du mot

Du moyen français desgringueler (« tournebouler ») (1595). Ce dernier est construit avec dé- et l’ancien français gringoller (« dégringoler »). Gringoller :

Formes apparentées 1 langue · 152 pays

Racine commune : cringelen (dum), desgringueler (frm), gringoller (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais degringolade

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud degringolade (en)
Algérie degringolade (en)
Allemagne degringolade (en)
Anguilla degringolade (en)
Antigua-et-Barbuda degringolade (en)
Argentine degringolade (en)
Aruba degringolade (en)
Australie degringolade (en)
Autriche degringolade (en)
Bahamas degringolade (en)
Bangladesh degringolade (en)
Barbade degringolade (en)
Belgique degringolade (en)
Belize degringolade (en)
Bermudes degringolade (en)
Bhoutan degringolade (en)
Bosnie-Herzégovine degringolade (en)
Botswana degringolade (en)
Brunei degringolade (en)
Brésil degringolade (en)
Bulgarie degringolade (en)
Burundi degringolade (en)
Cameroun degringolade (en)
Canada degringolade (en)
Chili degringolade (en)
Chine degringolade (en)
Chypre degringolade (en)
Croatie degringolade (en)
Danemark degringolade (en)
Diego Garcia degringolade (en)
Dominique degringolade (en)
Espagne degringolade (en)
Estonie degringolade (en)
Eswatini degringolade (en)
Fidji degringolade (en)
Finlande degringolade (en)
France degringolade (en)
Gambie degringolade (en)
Ghana degringolade (en)
Gibraltar degringolade (en)
Grenade degringolade (en)
Grèce degringolade (en)
Guam degringolade (en)
Guatemala degringolade (en)
Guernesey degringolade (en)
Guyana degringolade (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud degringolade (en)
Honduras degringolade (en)
Hongrie degringolade (en)
Inde degringolade (en)
Irak degringolade (en)
Irlande degringolade (en)
Israël degringolade (en)
Italie degringolade (en)
Jamaïque degringolade (en)
Jersey degringolade (en)
Jordanie degringolade (en)
Kazakhstan degringolade (en)
Kenya degringolade (en)
Kiribati degringolade (en)
Lesotho degringolade (en)
Lettonie degringolade (en)
Liban degringolade (en)
Liberia degringolade (en)
Lituanie degringolade (en)
Luxembourg degringolade (en)
Madagascar degringolade (en)
Malaisie degringolade (en)
Malawi degringolade (en)
Maldives degringolade (en)
Malte degringolade (en)
Maroc degringolade (en)
Maurice degringolade (en)
Mexique degringolade (en)
Micronésie degringolade (en)
Montserrat degringolade (en)
Namibie degringolade (en)
Nauru degringolade (en)
Nigeria degringolade (en)
Niue degringolade (en)
Nouvelle-Zélande degringolade (en)
Népal degringolade (en)
Ouganda degringolade (en)
Pakistan degringolade (en)
Palaos degringolade (en)
Panama degringolade (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée degringolade (en)
Pays-Bas degringolade (en)
Philippines degringolade (en)
Pologne degringolade (en)
Porto Rico degringolade (en)
Portugal degringolade (en)
R.A.S. chinoise de Hong Kong degringolade (en)
R.A.S. chinoise de Macao degringolade (en)
Roumanie degringolade (en)
Royaume-Uni degringolade (en)
Rwanda degringolade (en)
République dominicaine degringolade (en)
Saint-Christophe-et-Niévès degringolade (en)
Saint-Martin (partie néerlandaise) degringolade (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon degringolade (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines degringolade (en)
Sainte-Hélène degringolade (en)
Sainte-Lucie degringolade (en)
Samoa degringolade (en)
Samoa américaines degringolade (en)
Sercq degringolade (en)
Seychelles degringolade (en)
Sierra Leone degringolade (en)
Singapour degringolade (en)
Slovaquie degringolade (en)
Slovénie degringolade (en)
Soudan degringolade (en)
Soudan du Sud degringolade (en)
Sri Lanka degringolade (en)
Suisse degringolade (en)
Suède degringolade (en)
Tanzanie degringolade (en)
Tchéquie degringolade (en)
Territoire britannique de l’océan Indien degringolade (en)
Thaïlande degringolade (en)
Tokelau degringolade (en)
Tonga degringolade (en)
Trinité-et-Tobago degringolade (en)
Tristan da Cunha degringolade (en)
Turquie degringolade (en)
Tuvalu degringolade (en)
Vanuatu degringolade (en)
Yémen degringolade (en)
Zambie degringolade (en)
Zimbabwe degringolade (en)
Égypte degringolade (en)
Émirats arabes unis degringolade (en)
Érythrée degringolade (en)
États-Unis degringolade (en)
Éthiopie degringolade (en)
Île Christmas degringolade (en)
Île Norfolk degringolade (en)
Île de Man degringolade (en)
Île de l’Ascension degringolade (en)
Îles Caïmans degringolade (en)
Îles Cocos degringolade (en)
Îles Cook degringolade (en)
Îles Malouines degringolade (en)
Îles Mariannes du Nord degringolade (en)
Îles Marshall degringolade (en)
Îles Pitcairn degringolade (en)
Îles Salomon degringolade (en)
Îles Turques-et-Caïques degringolade (en)
Îles Vierges britanniques degringolade (en)
Îles Vierges des États-Unis degringolade (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis degringolade (en)

Liens de sens

Synonymes

culbuter débouler rouler valdinguer

Contraires

grimper monter remonter

Dérivés

dégringolable dégringolade dégringouliner

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dégringoler » du Wiktionnaire.