désolé

nature
adj masculin
diction
[dezole] · 3 syllabes
usage
200 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Désert ; ravagé ; triste.
    • Mais notre amour survit comme un éclatant perce-neige ; éternel, il sourit quand tout est désolé. Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XCVIX. « Ma maison abandonnée s’est engourdie dans la froidure », E. Sansot et Cie, 1907, page 203
  2. figuré Affligé ; éploré.
    • Henriette ne quitta pas madame Dufresnoi pendant sa maladie, et quand il en fut temps, elle arracha la désolée Emestine d’auprès de son lit, la conduisit chez sa parente, […]. Marie-Jeanne Riccoboni, Histoire d’Ernestine, 1762, édition Œuvres complètes de Mme Riccoboni, tome I, Foucault, 1818
  3. figuré Dans l'emploi du participe passé comme adjectif, « être désolé » est un substitut atténué du quasi-synonyme « s'excuser » (voir ci-dessous la section “interjection”, ainsi que l'article consacré au diminutif déso).
    • Son collègue de travail, désolé d'avoir emprunté son stylo personnel sans sa permission, se confondit en plates et hypocrites excuses, comme pour signifier en fait qu'il accordait trop d'importance à des détails.

Interjection 1

  1. Pour exprimer un regret ou pour présenter des excuses.
    • Désolé, je ne peux pas. Je suis assez occupé. Allison Rushby, Je hais la Saint-Valentin, 2009

Nom 1

  1. soutenu Celui qui vit dans l’affliction ou la désolation.
    • Ah ! si la douleur tuait, ajouta le Comtois en essuyant une larme, ces pauvres désolés ne vivraient plus, je vous en donne mon billet ! Théodore de Vance, « Souvenirs d’Amérique : Dans l’Indiana », chap. 10, dans la Revue trimestrielle, vol. 25 (7ᵉ année, tome 1), Bruxelles: au bureau de la revue, janvier 1860, p. 149

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de désoler.

Citation

Éphraïm sera désolé au jour que j'ai marqué pour son châtiment
Lemaistre de Sacy, Bible, Osée, V, 9

1873 — le Littré

DÉSOLÉ, ÉE part. passé. (dé-zo-lé, lée)

1 Où se fait la solitude, ravagé. Une ville désolée par la peste.

  • Préparez-vous à voir vos pays désolés — CORN., Nicom. III, 1
  • Du Danube asservi les rives désolées — RAC., Baj. II, i.
2 autres citations
  • Éphraïm sera désolé au jour que j'ai marqué pour son châtiment — SACI, Bible, Osée, V, 9
  • Vois du nord au midi l'univers désolé — VOLT., Fanat. II, 5

Un lieu désolé, un lieu qui présente l'image d'une solitude, effet d'un ravage.

  • Neptune, qui secoue l'Etna et dont le trident entr'ouvre la terre jusqu'au centre et montre la rive désolée du Styx — DIDEROT, Salon de 1767, Œuvres, t. XV, p. 77, dans POUGENS

2 Laissé seul, laissé dans la solitude.

  • On s'empresse à vous voir, on s'efforce à vous plaire ; Mon palais près du vôtre est un lieu désolé — CORN., Agésil. III, 1
  • Que le monde voit peu de ces veuves dont parle saint Paul, qui, vraiment veuves et désolées, s'ensevelissent, pour ainsi dire, elles-mêmes dans le tombeau de leurs époux ! — BOSSUET, Ann. de Gonz.
1 autre citation
  • Car il n'est point d'auteur si désolé Qui dans Paris n'ait un parti zélé ; Rien n'est moins rare : un sot, dit la satire, Trouve toujours un plus sot qui l'admire — J. B. ROUSS., Épître, liv. I, 1, Aux muses.

3 Plongé dans l'affliction.

  • De grâce montrez moins à mes sens désolés.... — CORN., Poly. II, 2
  • .... Et de tous les mortels ce secret révélé Me rend le plus content ou le plus désolé — ID., Rodog. I, 2
8 autres citations
  • Le prince sera désolé, et les mains tomberont au peuple de douleur et d'étonnement — BOSSUET, Duch. d'Orl.
  • Ainsi Dieu conforta cette âme désolée — CORN., Imit. J, 25
  • Une femme désolée s'arrache les cheveux — MAUCROIX, Homélie 5, dans RICHELET
  • Et redonnant le calme à vos sens désolés — RAC., Alex. IV, 2
  • Sa présence a surpris mon âme désolée — ID., Baj. V, 1
  • De quoi viens-tu flatter mon esprit désolé ? — ID., Phèd. III, 1
  • À mes sens désolés, ombre à jamais présente — VOLT., Alz. III, 1
  • Des vieillards massacrés, des mères désolées — LEMERC., Agam. III, 2

4Par exagération, contrarié, fâché. Je suis désolé de vous avoir fait attendre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « désolé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire