grimper

nature
ver
diction
[ɡʁɛ̃pe] · 2 syllabes
usage
22 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Gravir, monter en s’agrippant.
    • Ici, on grimpe comme à la montagne, libre de poser un coinceur, de se vacher sur un végétal qui en a vu d'autres, conscient de la recherche du point de faiblesse... Pascal Ravier, « Pavillon noir », dans la Revue pyrénéenne : revue trimestrielle des Clubs alpins français du Sud-Ouest, n° 123 d'octobre 2008, p. 9
  2. S’élever en s’accrochant aux corps voisins, en parlant de la tige d’une plante.
    • Cette vigne a grimpé jusqu’au premier étage.
  3. familier Monter avec peine.
    • Moi je grimpe à ma chambre avec maman. Guy de Maupassant, Les prisonniers, in Gil Blas du 30 décembre 1884.
  4. familier S’emballer, réagir vivement.
    • – Tu vas trop loin, Thérèse, permets-moi de te le dire ; même en plaisantant et pour me faire grimper, tu ne dois pas toucher à la famille. François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927

Nom 1

  1. Action consistant à grimper.
    • Vous êtes forts au grimper à la corde?... Il reste neuf secondes. Lewis Trondheim, L’accélérateur atomique, éditions Dargaud Poisson Pilote, 2003, page 47

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je grimpe
  2. tu grimpes
  3. il grimpe
  4. nous grimpons
  5. vous grimpez
  6. ils grimpent

Imparfait

  1. je grimpais
  2. tu grimpais
  3. il grimpait
  4. nous grimpions
  5. vous grimpiez
  6. ils grimpaient

Passé simple

  1. je grimpai
  2. tu grimpas
  3. il grimpa
  4. nous grimpâmes
  5. vous grimpâtes
  6. ils grimpèrent

Futur simple

  1. je grimperai
  2. tu grimperas
  3. il grimpera
  4. nous grimperons
  5. vous grimperez
  6. ils grimperont

Passé composé

  1. j'ai grimpé
  2. tu as grimpé
  3. il a grimpé
  4. nous avons grimpé
  5. vous avez grimpé
  6. ils ont grimpé

Plus-que-parfait

  1. j'avais grimpé
  2. tu avais grimpé
  3. il avait grimpé
  4. nous avions grimpé
  5. vous aviez grimpé
  6. ils avaient grimpé

Passé antérieur

  1. j'eus grimpé
  2. tu eus grimpé
  3. il eut grimpé
  4. nous eûmes grimpé
  5. vous eûtes grimpé
  6. ils eurent grimpé

Futur antérieur

  1. j'aurai grimpé
  2. tu auras grimpé
  3. il aura grimpé
  4. nous aurons grimpé
  5. vous aurez grimpé
  6. ils auront grimpé

Subjonctif

Présent

  1. je grimpe
  2. tu grimpes
  3. il grimpe
  4. nous grimpions
  5. vous grimpiez
  6. ils grimpent

Imparfait

  1. je grimpasse
  2. tu grimpasses
  3. il grimpât
  4. nous grimpassions
  5. vous grimpassiez
  6. ils grimpassent

Passé

  1. j'aie grimpé
  2. tu aies grimpé
  3. il ait grimpé
  4. nous ayons grimpé
  5. vous ayez grimpé
  6. ils aient grimpé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse grimpé
  2. tu eusses grimpé
  3. il eût grimpé
  4. nous eussions grimpé
  5. vous eussiez grimpé
  6. ils eussent grimpé

Conditionnel

Présent

  1. je grimperais
  2. tu grimperais
  3. il grimperait
  4. nous grimperions
  5. vous grimperiez
  6. ils grimperaient

Passé

  1. j'aurais grimpé
  2. tu aurais grimpé
  3. il aurait grimpé
  4. nous aurions grimpé
  5. vous auriez grimpé
  6. ils auraient grimpé

Impératif

Présent

  1. grimpe
  2. grimpons
  3. grimpez

Passé

  1. aie grimpé
  2. ayons grimpé
  3. ayez grimpé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
grimper
Participe présent
grimpant
Participe passé
grimpé

Citation

Quand il fallut grimper, les uns se soulevaient, les autres se guindaient avec des cordes et des nœuds courants
Claude Favre de Vaugelas, Q. C. VII, 11

Origine du mot

Wallon, griper, grimper ; Berry, grimper, saisir. On tire ordinairement ce mot du germanique : anc. h. allem. klimban, allem. mod. klimmen, gravir. Mais on trouve griper pour grimper, et grimper pour gripper ; il vaut donc mieux admettre que ce mot vient du hollandais grippen, saisir, autre forme de l'allemand greifen, saisir (voy. GRIFFER) : on s'accroche pour grimper. — Littré, 1873

1873 — le Littré

GRIMPER v. n. (grin-pé)

1 Gravir en s'aidant des pieds et des mains. encore relevé aujourd’hui

  • Quand il fallut grimper, les uns se soulevaient, les autres se guindaient avec des cordes et des nœuds courants — VAUGEL., Q. C. VII, 11
  • Au bord de quelque bois sur un arbre je grimpe, Et, nouveau Jupiter, du haut de cet olympe Je foudroie à discrétion Un lapin qui n'y pensait guère — LA FONT., Fabl. x, 15
3 autres citations
  • C'est que le juste, sévère à lui-même et persécuteur de ses propres passions, se trouve encore persécuté par les injustes passions des autres, et ne peut pas même obtenir que le monde le laisse en repos dans ce sentier solitaire et rude où il grimpe plutôt qu'il ne marche — BOSSUET, Reine d'Anglet.
  • Voyez grimper sur ces roches Ces athlètes belliqueux — BOILEAU, Ode I
  • Les ennemis, qui craignaient d'être coupés, ont abandonné dans l'instant tout le chemin couvert, et, voyant dans leur ouvrage vingt de nos grenadiers qui avaient grimpé par un petit endroit où on ne pouvait monter qu'un à un, ils ont aussitôt battu la chamade — RAC., Lettre à Boileau, 24 juin 1692

Il se dit des animaux en un sens analogue.

  • Elle [la marmotte] grimpe sur les arbres, elle monte entre deux parois de rochers, entre deux murailles voisines ; et c'est des marmottes, dit-on, que les Savoyards ont appris à grimper pour ramoner les cheminées — BUFF., Quadrup. t. III, p. 8

Fig. et familièrement. On dit d'un vin capiteux qu'il grimpe à la tête.

Employé activement.

  • Comme une chèvre en grimpant un rocher — RÉGNIER, Sat. XVI
  • Xénophon ne jugea pas qu'il fût à propos de marcher en bataille, mais à la file, parce que les soldats ne pourraient garder leur rang à cause de l'inégalité du terrain, facile à grimper dans un endroit et difficile en un autre, ce qui leur ferait perdre courage — ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. IV, p. 199, dans POUGENS

2 S'élever en s'attachant aux corps voisins, en parlant des plantes. Cette vigne a grimpé jusqu'au premier étage. encore relevé aujourd’hui

3 En général, monter sur un lieu haut, sur quelque chose d'élevé, sans s'aider des pieds ni des mains. encore relevé aujourd’hui

  • Coulanges a grimpé sur sa chaise — SÉV., 582
  • Les uns courent deux cents lieues pour porter nos lettres ; les autres grimpent sur les toits de nos maisons, pour empêcher que nous ne soyons incommodés de la pluie, quelques-uns font bien pis — ID., 431
5 autres citations
  • Si vous couriez avec tant d'ardeur lorsqu'il fallait grimper par des précipices, il est hors de la vraisemblance que vous vous arrêtiez tout à coup quand vous aurez rencontré la plaine — BOSSUET, Sermons, impénit. 2
  • Je le suis, nous grimpons à son cinquième étage — MONTESQ., Lett. pers. 45
  • On grimpe sur la cime des montagnes avec les malheureux qui s'y sont réfugiés — DIDER., Claude et Nér. II, 100
  • Cependant le bruit s'était répandu dans l'île que la fortune avait visité ces rochers ; on y vit grimper des marchands de toute espèce — BERN. DE ST-P., P. et Virg.
  • Je grimpe derrière la voiture — PICARD, Provinc. à Paris, III, 17

4 Se grimper, v. réfl. Grimper. encore relevé aujourd’hui

  • Le curé vit tout ce spectacle [la bataille] du haut de son clocher où il s'était grimpé — SAINT-SIMON, 12, 137

Fig. et familièrement. Il se grimpe, il affecte des sentiments, un langage élevé.

Historique

XVIe s.

  • Par picques et eschelles les uns montoient à mont, Et les autres gripoient par les chaines du pont — J. MAROT, V, 121
  • Les bras longs et tortus du lierre grimpant — RONS., 804
Étymologie

Wallon, griper, grimper ; Berry, grimper, saisir. On tire ordinairement ce mot du germanique : anc. h. allem. klimban, allem. mod. klimmen, gravir. Mais on trouve griper pour grimper, et grimper pour gripper ; il vaut donc mieux admettre que ce mot vient du hollandais grippen, saisir, autre forme de l'allemand greifen, saisir (voy. GRIFFER) : on s'accroche pour grimper.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

grimpable grimpant grimpée grimper grimper au plafond grimper au rideau grimper dans les tours grimpette grimpeur grimpeuse grimpillon regrimper

Famille morphologique

grimpette grimpeur

Prononciation

Homophones

grimpée

Rimes

occuper échapper frappé couper frapper occupé coupé attraper tromper épée trompé poupée

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « grimper » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire