couper

nature
ver
diction
[kupe] · 2 syllabes
attesté
1001
usage
73 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 53

  1. Diviser un corps continu, avec quelque chose de tranchant.
    • En coupant le saucisson, j'en ai connu, moi qui s’étaient coupé un doigt comme rien, en deux coups de cuillère à pot. Pierre Roudy, L'espoir au clou, Editions Julliard, 1963, chapitre 2
  2. Séparer en deux ou plusieurs morceaux.
    • La noirceur de la tourbe et des basaltes est coupée par des taches d’un gazon vert et abondant […] Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
  3. Tailler suivant les règles de l’art.
    • La Diro (direction interdépartementale des routes de l’Ouest), a coupé la route pendant environ deux heures, le temps de l’intervention. Un motard de 47 ans meurt dans un accident de la route près de Morlaix, Ouest-France, samedi 28 septembre 2024.
  4. Traverser.
    • Le plus souvent des observations ultérieures permettent de rectifier les erreurs d'un premier résultat : c'est ainsi qu'on avait cru d'abord que Nysa devait couper l'orbite de Mars, tandis qu elle est toujours à 15 millions de lieues au moins au-dessus de cette planète. G. Lespiault, « Note sur les petites planètes situées entre Mars et Jupiter », dans les Mémoires de la Société des sciences physiques et naturelles de Bordeaux, tome 2, 1861, page 180
  5. Croiser avec autre chose.
    • L’autre rue, qui s’appelle la rue Haute ou Adalstraeti, coupe la première à angle droit et aboutit à un bâtiment en bois dont la façade porte en grandes lettres blanches peintes sur fond bleu le mot « hospital ». Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 46
  6. Barrer, intercepter, rendre impraticable.
  7. Interrompre, arrêter, faire cesser.
  8. Éloigner.
  9. Pousser la balle de manière qu’elle ralentisse et dévie dans son rebond.
  10. Être coupant, tranchant.
  11. Prendre un raccourci, aller par le chemin le plus court.
  12. Entamer la chair, y faire une incision.
  13. S’user facilement à l’endroit des plis.
  14. Se contredire, se démentir soi-même dans ses discours, laisser échapper une chose qu’on voulait cacher.
  15. Se croiser.
  16. Croire à quelque chose de trompeur, se laisser berner, tomber dans le panneau.
  17. Couper la tête, guillotiner.
  18. Réduire des crédits, un budget.
  19. Échapper à, être dispensé, être exempté.
  20. Diviser un corps avec un instrument tranchant. Couper du pain avec un couteau, du bois avec une hache.
  21. Se couper, couper à soi-même. Se couper les ongles. Coupez-vous du pain. En taillant sa plume, il s'est coupé le doigt.
  22. Tailler d'une certaine façon. Il s'entend bien à couper les pierres. Couper un habit.
  23. Enlever, retrancher une, partie d'une chose. Couper un pan de bois.
  24. Barrer, détourner, intercepter. Couper le cours d'une rivière. Couper une route, un passage. Les ponts furent coupés pour empêcher les ennemis de passer.
  25. Passer devant quelqu'un en le séparant de la personne ou de la chose vers laquelle il va.
  26. Séparer, diviser. Je couperai cette pièce en deux par une cloison.
  27. Prendre avec l'atout une carte de son adversaire. Je coupe le carreau.
  28. Empêcher, en parlant de la voix, de la parole.
  29. Gercer, en parlant du froid Le froid m'a coupé les lèvres.
  30. Tempérer un liquide par un autre. Couper du vin blanc avec du vin rouge.
  31. Couper le style, faire des phrases courtes et d'où les liaisons sont absentes.
  32. À la paume, couper le coup, couper la balle, pousser la balle de manière qu'elle ne fasse point de bond.
  33. Passer la racloire sur une mesure de grains qui est comble.
  34. Couper à travers champs, par le plus court chemin, se diriger par la ligne la plus courte.
  35. On dit qu'une couleur coupe quand elle n'est pas assez fondue.
  36. Séparer en deux un jeu de cartes, après que celui qui les tient les a bien mêlées.
  37. Couper à terre, aller directement le cap sur la terre.
  38. Se couper, Se blesser avec un instrument tranchant. Elle s'est coupée à la main.
  39. Être coupé. Le roc cède et se coupe aisément.
  40. S'entre-croiser. Ces deux lignes, ces deux routes se coupent.
  41. Se contredire dans ses assertions. On se coupe aisément quand on ne dit pas la vérité.
12 emplois spécialisés
  1. Médecine Châtrer.
    • Couper un cheval, un chien, un chat, etc.
  2. Cartes à jouer Séparer un jeu de cartes en deux avant que celui qui a la main donne.
    • Couper le paquet de cartes. Souvent implicite : Allez, coupe !
  3. Cartes à jouer Fournir une carte d’atout au lieu d’une carte d’une couleur manquante, ce qui, la plupart du temps, emporte le point. → voir surcouper
    • M. Demangeot et le commandant Marigny se font tête, abattent cœur, pique et trèfle, l'atout, le roi, coupent et surcoupent impassibles comme s'ils risquaient des fortunes au lansquenet du roi. Paul Adam, « Les Lions », part. 2, chap. 6, dans La Renaissance latine, du 15 avril 1905, tome 2, Paris, 1905, p. 75
  4. Cuisine Mêler un liquide avec un autre de force moindre. Absolument, y mêler de l’eau.
  5. Escrime Achever de passer l’épée par-dessus la pointe de l’épée de l’adversaire.
  6. Danse Faire le pas qu’on nomme coupé.
  7. Rugby Croiser la trajectoire de course du porteur du ballon pour lui suggérer une solution de passe qui prenne à revers la défense adverse.
  8. Jeux de cartes Fournir un atout lorsqu'on ne possède plus de la couleur jouée par l'attaquant.
  9. Jeux de cartes Faire deux paquets du jeu de cartes.
  10. Infographie Extraire une partie d'un document, généralement en la plaçant temporairement dans la mémoire , de sorte que la portion coupée puisse être insérée (collée) ailleurs.
  11. Informatique Enlever un fil d'ordinateur par exemple, ou désactiver une routine d'un programme.
  12. Chaussures et cordonnerie Débiter une peau ou un cuir ou un quelconque matériau en morceaux, soit à l'aide d'un tranchet et en suivant un patron, soit à la presse au moyen d'emporte-pièces, en respectant le sens de la peau dans ses diverses parties, en tenant compte de l'usage et de l'emplacement de destination de chaque morceau, et en réduisant les déchets ou tombées au minimum possible.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je coupe
  2. tu coupes
  3. il coupe
  4. nous coupons
  5. vous coupez
  6. ils coupent

Imparfait

  1. je coupais
  2. tu coupais
  3. il coupait
  4. nous coupions
  5. vous coupiez
  6. ils coupaient

Passé simple

  1. je coupai
  2. tu coupas
  3. il coupa
  4. nous coupâmes
  5. vous coupâtes
  6. ils coupèrent

Futur simple

  1. je couperai
  2. tu couperas
  3. il coupera
  4. nous couperons
  5. vous couperez
  6. ils couperont

Passé composé

  1. j'ai coupé
  2. tu as coupé
  3. il a coupé
  4. nous avons coupé
  5. vous avez coupé
  6. ils ont coupé

Plus-que-parfait

  1. j'avais coupé
  2. tu avais coupé
  3. il avait coupé
  4. nous avions coupé
  5. vous aviez coupé
  6. ils avaient coupé

Passé antérieur

  1. j'eus coupé
  2. tu eus coupé
  3. il eut coupé
  4. nous eûmes coupé
  5. vous eûtes coupé
  6. ils eurent coupé

Futur antérieur

  1. j'aurai coupé
  2. tu auras coupé
  3. il aura coupé
  4. nous aurons coupé
  5. vous aurez coupé
  6. ils auront coupé

Subjonctif

Présent

  1. je coupe
  2. tu coupes
  3. il coupe
  4. nous coupions
  5. vous coupiez
  6. ils coupent

Imparfait

  1. je coupasse
  2. tu coupasses
  3. il coupât
  4. nous coupassions
  5. vous coupassiez
  6. ils coupassent

Passé

  1. j'aie coupé
  2. tu aies coupé
  3. il ait coupé
  4. nous ayons coupé
  5. vous ayez coupé
  6. ils aient coupé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse coupé
  2. tu eusses coupé
  3. il eût coupé
  4. nous eussions coupé
  5. vous eussiez coupé
  6. ils eussent coupé

Conditionnel

Présent

  1. je couperais
  2. tu couperais
  3. il couperait
  4. nous couperions
  5. vous couperiez
  6. ils couperaient

Passé

  1. j'aurais coupé
  2. tu aurais coupé
  3. il aurait coupé
  4. nous aurions coupé
  5. vous auriez coupé
  6. ils auraient coupé

Impératif

Présent

  1. coupe
  2. coupons
  3. coupez

Passé

  1. aie coupé
  2. ayons coupé
  3. ayez coupé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
couper
Participe présent
coupant
Participe passé
coupé

Citation

Laissez-moi lui couper le nez. - Laissez-le aller ; Que feriez-vous, monsieur, du nez d'un marguillier ?
Jean-François Regnard, Ménechm. III, 11

Origine du mot

Dérivé de coup avec le suffixe -er : proprement « séparer par un coup ». colper du latin tardif colpus. (1610) Mélanger à un autre liquide. (1637) Couper une balle au jeu de paume. (1861) Couper à (une corvée, par exemple).

Liens de sens

Dérivés

à couper à la hache à couper au couteau avoir les jambes coupées contre-coupe cou-coupé coupage coupailler coupe-air coupe-ananas coupe-ballot coupe-batterie coupe-bordure coupe-boulons coupe-bourgeon coupe-bourse coupe-canne coupe-cercle coupe-chou coupe-choux coupe-cigare coupe-cigares coupe-circuit coupe-collets coupe-cor coupe-cors coupe-coupe coupe-faim coupe-feu coupe-ficelle coupe-file coupe-filet coupe-foin coupe-frite coupe-frites coupe-gaz coupe-gazon coupe-gorge coupe-jambon coupe-jarret coupe-légume

Domaine

cuisine danse escrime médecine sports tennis

Famille morphologique

coup coupe couperet coupeur coupage

Prononciation

Homophones

coupé coupée

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « couper » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire