taper : définition, origine et famille

Sens et définitions

Verbe 17

familier Frapper du plat de la main, battre, donner un ou plusieurs coups.
- Ça riait en se tapant les cuisses. Jean Giono, Un de Baumugnes, 1929, page 67
Frapper, cogner, toquer pour produire un bruit.
- Il faisait joyeusement taper ses béquilles sur le pavé. René Benjamin, Gaspard, 1915, page 150
Dactylographier, écrire à la machine ou à l'ordinateur, les doigts frappant le clavier.
- Je tapai un début de phrase, sans conviction. Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 30
Jouer, le complément d’objet désignant des cartes (→ voir taper le carton) ou un jeu de cartes.
- Il regarda dans la glace quatre vieux qui tapaient une belote en silence. René Fallet, Banlieue sud-est, 1947, page 33
argot Prendre.
- On pique, on avale… on tape dans le tas avec les doigts… le tout c’est de s’y mettre… Et c’est excellent ! Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Mort à crédit, Denoël, Paris, 1936, page 324
familier Se faire donner ou prêter de l'argent.
- Lecouvreur était encore un bleu dans le métier de bistrot. Il ne savait pas se débarrasser des raseurs qui le tapaient d’une tournée. Eugène Dabit, L’Hôtel du Nord, 1929, page 60
Boucher, fermer, couvrir. Boucher avec une tape.
- Par mauvais temps, il faut taper les hublots.
Se couvrir le visage.
- Veut-elle sortir, elle passe sa saya sans corset (la ceinture de dessous serrant la taille suffisamment), laisse tomber ses cheveux, se tape, c’est-à-dire se cache la figure avec le menton, et sort pour aller où elle veut. Flora Tristan, Les Femmes de Lima, dans Revue de Paris, tome 32, 1836
Donner une tape, des tapes. Tapez ce petit drôle.
Taper les cheveux, les relever avec le peigne, les crêper ; locution vieillie ; on dit crêper.
Fig. Exprimer ses figures d'une manière hardie et négligée, en donnant çà et là quelques coups de pinceau.
Porter à la tête, en parlant d'un vin capiteux.
Se taper, Se donner des tapes l'un à l'autre. Ils se sont tapés à qui mieux.
Enfoncer des bouchons avec la tapette.

3 emplois spécialisés

Théâtre Frapper trois coups pour annoncer le début du spectacle.
- L’Annoncier tape fortement le sol avec sa canne, et lorsque le silence règne, il annonce : Le Soulier de satin ou Le Pire n’est pas toujours sûr Paul Claudel, Le Soulier de satin, 1944
Musique Mal jouer de la musique en frappant sans nuance sur un instrument.
- Il n’y avait guère là, le soir, que la seconde des corsets, miss Powell, qui tapait sèchement du Chopin sur le piano. Émile Zola, Au Bonheur des dames, 1883, page 648
Informatique Se servir du clavier d'un ordinateur comme d'une machine à écrire.

Nom 3

Clé de court-circuit placée entre les bornes d'un galvanomètre pour éviter le passage d'une trop forte intensité de courant électrique.

2 emplois spécialisés

Informatique Raccord de fibre optique.
- On présente la technologie des composants à fibres optiques par un processus fusionné d’un raccord progressif (taper) biconique. http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=19431351
Coiffure Type de coupe de cheveux en dégradé où la longueur des cheveux augmente progressivement sur les côtés et à l’arrière, démarrant presque à ras pour finir en longueur sur le dessus.
- Je vais chez le barber me faire un mid taper avec du volume sur le dessus.

Conjugaison

Indicatif

Présent

je tape
tu tapes
il tape
nous tapons
vous tapez
ils tapent

Imparfait

je tapais
tu tapais
il tapait
nous tapions
vous tapiez
ils tapaient

Passé simple

je tapai
tu tapas
il tapa
nous tapâmes
vous tapâtes
ils tapèrent

Futur simple

je taperai
tu taperas
il tapera
nous taperons
vous taperez
ils taperont

Passé composé

j'ai tapé
tu as tapé
il a tapé
nous avons tapé
vous avez tapé
ils ont tapé

Plus-que-parfait

j'avais tapé
tu avais tapé
il avait tapé
nous avions tapé
vous aviez tapé
ils avaient tapé

Passé antérieur

j'eus tapé
tu eus tapé
il eut tapé
nous eûmes tapé
vous eûtes tapé
ils eurent tapé

Futur antérieur

j'aurai tapé
tu auras tapé
il aura tapé
nous aurons tapé
vous aurez tapé
ils auront tapé

Subjonctif

Présent

je tape
tu tapes
il tape
nous tapions
vous tapiez
ils tapent

Imparfait

je tapasse
tu tapasses
il tapât
nous tapassions
vous tapassiez
ils tapassent

Passé

j'aie tapé
tu aies tapé
il ait tapé
nous ayons tapé
vous ayez tapé
ils aient tapé

Plus-que-parfait

j'eusse tapé
tu eusses tapé
il eût tapé
nous eussions tapé
vous eussiez tapé
ils eussent tapé

Conditionnel

Présent

je taperais
tu taperais
il taperait
nous taperions
vous taperiez
ils taperaient

Passé

j'aurais tapé
tu aurais tapé
il aurait tapé
nous aurions tapé
vous auriez tapé
ils auraient tapé

Impératif

Présent

tape
tapons
tapez

Passé

aie tapé
ayons tapé
ayez tapé

Formes impersonnelles

Infinitif présent: taper
Participe présent: tapant
Participe passé: tapé

Citation

Quand le vin tape L'époux qu'on drape, Que sur la nappe Il s'endort à point

Pierre-Jean de Béranger, Cocag.

Origine du mot

De l’occitan tapar (« couvrir »), apparenté à tapon, à l’espagnol tapar, à l’italien tappare et au précédent.

De l’anglais taper.

Formes apparentées 9 langues · 168 pays

Racine commune : tapar (oc), taper (en)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais tap, taper, taperer
catalan tapadora, taparada
espagnol destapar, tapaculo, tapadera
galicien tapar, tapada
moyen anglais tappen
moyen français tabuster
normand tap'thie
occitan destapar
vieil anglais tapor

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud tap (en)
Algérie tap (en)
Allemagne tap (en), destapar (es)
Andorre tapadora (ca), destapar (es)
Anguilla tap (en)
Antigua-et-Barbuda tap (en)
Argentine tap (en), destapar (es)
Aruba tap (en)
Australie tap (en)
Autriche tap (en)
Bahamas tap (en)
Bangladesh tap (en)
Barbade tap (en)
Belgique tap (en)
Belize tap (en), destapar (es)
Bermudes tap (en)
Bhoutan tap (en)
Bolivie destapar (es)
Bosnie-Herzégovine tap (en)
Botswana tap (en)
Brunei tap (en)
Brésil tap (en), destapar (es)
Bulgarie tap (en)
Burundi tap (en)
Cameroun tap (en)
Canada tap (en), destapar (es)
Ceuta et Melilla destapar (es)
Chili tap (en), destapar (es)
Chine tap (en)
Chypre tap (en)
Colombie destapar (es)
Costa Rica destapar (es)
Croatie tap (en)
Cuba destapar (es)
Curaçao destapar (es)
Danemark tap (en)
Diego Garcia tap (en)
Dominique tap (en)
Espagne tapadora (ca), tap (en), tapar (gl)
Estonie tap (en)
Eswatini tap (en)
Fidji tap (en)
Finlande tap (en)
France tapadora (ca), tap (en), destapar (oc)
Gambie tap (en)
Ghana tap (en)
Gibraltar tap (en), destapar (es)
Grenade tap (en)
Grèce tap (en)
Guam tap (en)
Guatemala tap (en), destapar (es)
Guernesey tap (en)
Guinée équatoriale destapar (es)
Guyana tap (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud tap (en)
Honduras tap (en), destapar (es)
Hongrie tap (en)
Inde tap (en)
Irak tap (en)
Irlande tap (en)
Israël tap (en)
Italie tapadora (ca), tap (en)
Jamaïque tap (en)
Jersey tap (en)
Jordanie tap (en)
Kazakhstan tap (en)
Kenya tap (en)
Kiribati tap (en)
Lesotho tap (en)
Lettonie tap (en)
Liban tap (en)
Liberia tap (en)
Lituanie tap (en)
Luxembourg tap (en)
Madagascar tap (en)
Malaisie tap (en)
Malawi tap (en)
Maldives tap (en)
Malte tap (en)
Maroc tap (en), destapar (es)
Maurice tap (en)
Mexique tap (en), destapar (es)
Micronésie tap (en)
Montserrat tap (en)
Namibie tap (en)
Nauru tap (en)
Nicaragua destapar (es)
Nigeria tap (en)
Niue tap (en)
Nouvelle-Zélande tap (en)
Népal tap (en)
Ouganda tap (en)
Pakistan tap (en)
Palaos tap (en)
Panama tap (en), destapar (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée tap (en)
Paraguay destapar (es)
Pays-Bas tap (en)
Philippines tap (en), destapar (es)
Pologne tap (en)
Porto Rico tap (en), destapar (es)
Portugal tap (en), tapar (gl), destapar (es)
Pérou destapar (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong tap (en)
R.A.S. chinoise de Macao tap (en)
Roumanie tap (en), destapar (es)
Royaume-Uni tap (en), destapar (es)
Rwanda tap (en)
République dominicaine tap (en), destapar (es)
Saint-Christophe-et-Niévès tap (en)
Saint-Martin (partie néerlandaise) tap (en), destapar (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon tap (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines tap (en)
Sainte-Hélène tap (en)
Sainte-Lucie tap (en)
Salvador destapar (es)
Samoa tap (en)
Samoa américaines tap (en)
Sercq tap (en)
Seychelles tap (en)
Sierra Leone tap (en)
Singapour tap (en)
Slovaquie tap (en)
Slovénie tap (en)
Soudan tap (en)
Soudan du Sud tap (en)
Sri Lanka tap (en)
Suisse tap (en)
Suède tap (en)
Tanzanie tap (en)
Tchéquie tap (en)
Territoire britannique de l’océan Indien tap (en)
Thaïlande tap (en)
Tokelau tap (en)
Tonga tap (en)
Trinité-et-Tobago tap (en), destapar (es)
Tristan da Cunha tap (en)
Turquie tap (en)
Tuvalu tap (en)
Uruguay destapar (es)
Vanuatu tap (en)
Venezuela destapar (es)
Yémen tap (en)
Zambie tap (en)
Zimbabwe tap (en)
Égypte tap (en)
Émirats arabes unis tap (en)
Équateur destapar (es)
Érythrée tap (en)
États-Unis tap (en), destapar (es)
Éthiopie tap (en)
Île Christmas tap (en)
Île Norfolk tap (en)
Île de Man tap (en)
Île de l’Ascension tap (en)
Îles Canaries destapar (es)
Îles Caïmans tap (en)
Îles Cocos tap (en)
Îles Cook tap (en)
Îles Malouines tap (en)
Îles Mariannes du Nord tap (en)
Îles Marshall tap (en)
Îles Pitcairn tap (en)
Îles Salomon tap (en)
Îles Turques-et-Caïques tap (en)
Îles Vierges britanniques tap (en)
Îles Vierges des États-Unis tap (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis tap (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen anglais tappen · moyen français tabuster · normand tap'thie · vieil anglais tapor

Liens de sens

Synonymes

brocoli coincer se farcir

Dérivés

à se taper le cul par terre avoir une tête à taper dedans en taper cinq n’en avoir rien à taper retape retaper s’en taper s’en taper la raie se faire taper sur les doigts se taper dessus se taper la cloche se taper la tête contre les murs se taper le sale boulot se taper sur les cuisses tapable tapage tapageur tape tape-à-l’œil tape-cul tapecul tapée tapement taper à la machine taper dans l’œil taper dans la gourde taper dans la motte taper dans le mille taper dans le nombril taper dans le tas taper de l’œil taper du pied taper du poing sur la table taper l’incruste taper la discut’ taper le carton taper le cul des grenouilles taper sur la gueule taper sur le système taper sur les nerfs

Domaine

coiffure informatique musique théâtre

Famille morphologique

tape tapage tapette tapageur tapeur tapement

Prononciation

Homophones

tapé tapée

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « taper » du Wiktionnaire.