tape

nature
nom féminin
diction
[tap] · 1 syllabe
usage
30 par million de mots
parenté
taper

Sens et définitions

Nom 6

  1. familier Coup de la main, soit ouverte, soit fermée.
    • Nom de Dieu ! Feempje, qu’est-ce que tu fous ? s’informa joyeusement un passant en lui bourrant l’épaule d’une tape. Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 43
  2. Obturateur destiné à protéger l’embouchure d’un canon, en particulier dans la marine.
  3. Langue du Centre du Vanuatu, proche de l’extinction, parlée sur Malakula. absent du Littré
    • Entre2000 et 2003, la première phase d’un projet de revitalisation des langues a été réalisée en Papouasie-Nouvelle-Guinée, aux Îles Salomon, au Vanuatu et à Fidji afin de documenter des langues non écrites telles que le zia, le sare, le tape, le naman et le nese. Le Messager du patrimoine immatériel, numéro spécial, page 5, septembre 2006
3 emplois spécialisés
  1. Théâtre Échec en parlant d'une pièce de théâtre, flop.
    • À la scène, Zola n'a eu que des tapes. Bonjour Monsieur Zola, Armand Lanoux, Grasset, 1978, p. 251
  2. Cirque Ruban adhésif recouvrant les barres de trapèze, de cerceau ou de cube dans la pratique des arts du cirque.
  3. Entretien des navires Panneau de bois, ou pièce de métal qui servent à obturer une ouverture.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de taper.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de taper.
    • Le raisonnement semble logique : « Si je mets une photo de moi avec une meuf bonne, toutes les meufs vont croire que je suis un bogosse irrésistible qui se tape uniquement des meufs bonnes et vont vouloir me pécho par mimétisme ». Steeve Bourdieu, L’Art de la drague 2.0, Éditions Flammarion, 2015
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de taper.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de taper.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de taper.

Citation

Elle [la princesse d'Harcourt] prit une femme de chambre forte et robuste, à qui elle distribua force tapes et soufflets
Saint-Simon, 113, 235

Origine du mot

De l’anglais tape.

Les mots français venus de l’anglais

1873 — le Littré

TAPE1 s. f. (ta-p')

Coup de la main.

  • Elle [la princesse d'Harcourt] prit une femme de chambre forte et robuste, à qui elle distribua force tapes et soufflets — SAINT-SIMON, 113, 235
  • Est-ce ici la journée des tapes ? — BEAUMARCH., Mar. de Figaro, v, 8
1 autre citation
  • Quand ça vous a donné une tape, en riant d'un gros air bête — TH. LECLERCQ, Proverb. t. II, p. 249, dans POUGENS

Fig.

  • Vous ne me dites rien.... de l'évêque limousin qui va succéder dans l'Académie à.... et qui aura sa tape s'il pompignanise [est partisan de Lefranc de Pompignan] — VOLT., Lett. Thiriot, 8 août 1760
Historique

XVe s.

  • Et se laïens [dans la maison] il avient tel [dégât], Que bien j'en ai [moi chien] toutes les tapes — FROISS., Cheval et levrier.
Étymologie

Voy. TAPER 1.

TAPE2 s. f. (ta-p')

1 Bouchon de linge à l'aide duquel on ferme le trou pratiqué à la pointe d'une forme à sucre.

2 Bâton qui bouche le fond de la cuve du brasseur.

3Terme de marine. Bouchon de bois ou de liége dont on se sert pour fermer la bouche d'une pièce d'artillerie, un écubier ou le nable d'une embarcation.

Étymologie

Voy. TAPER 2.

Supplément au dictionnaire

2. TAPE. Ajoutez :

4 Bâillon qui était employé sur les galères.

  • Tape en bouche, commandement qui se faisait lorsqu'on voulait s'assurer du silence des chiourmes — E. SUE, la Marine française

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tape » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire