culbuter

nature
ver
diction
[kylbyte] · 3 syllabes
attesté
1501
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 6

  1. Faire une culbute ; tomber de soi-même.
    • En ce moment, les chiens se jetèrent de côté, le traîneau fut culbuté et le couple précipité dans la neige. Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
  2. Faire tomber quelqu’un ou quelque chose, renverser.
    • Brusquement, elle parut prise d’une peur folle, elle se sauva en culbutant une chaise. Émile Zola, La Mort d’Olivier Bécaille, 1879
  3. vulgaire Faire l’amour, posséder sexuellement.
    • Pourquoi aurait-il échappé à la règle ? Combien de jouvencelles avait-il culbutées jadis ; combien de maris avait-il mis dans la situation où il se trouvait à l’heure actuelle ? Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
3 emplois spécialisés
  1. Militaire Rejeter en désordre.
    • La cavalerie culbuta l'infanterie ennemie.
  2. Typographie Retourner une feuille sur la même forme après l'avoir tiré à blanc.
  3. Procédés d'impression divers Retourner les feuilles de bout en bout pour imprimer le verso, après impression du recto. absent du Littré

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je culbute
  2. tu culbutes
  3. il culbute
  4. nous culbutons
  5. vous culbutez
  6. ils culbutent

Imparfait

  1. je culbutais
  2. tu culbutais
  3. il culbutait
  4. nous culbutions
  5. vous culbutiez
  6. ils culbutaient

Passé simple

  1. je culbutai
  2. tu culbutas
  3. il culbuta
  4. nous culbutâmes
  5. vous culbutâtes
  6. ils culbutèrent

Futur simple

  1. je culbuterai
  2. tu culbuteras
  3. il culbutera
  4. nous culbuterons
  5. vous culbuterez
  6. ils culbuteront

Passé composé

  1. j'ai culbuté
  2. tu as culbuté
  3. il a culbuté
  4. nous avons culbuté
  5. vous avez culbuté
  6. ils ont culbuté

Plus-que-parfait

  1. j'avais culbuté
  2. tu avais culbuté
  3. il avait culbuté
  4. nous avions culbuté
  5. vous aviez culbuté
  6. ils avaient culbuté

Passé antérieur

  1. j'eus culbuté
  2. tu eus culbuté
  3. il eut culbuté
  4. nous eûmes culbuté
  5. vous eûtes culbuté
  6. ils eurent culbuté

Futur antérieur

  1. j'aurai culbuté
  2. tu auras culbuté
  3. il aura culbuté
  4. nous aurons culbuté
  5. vous aurez culbuté
  6. ils auront culbuté

Subjonctif

Présent

  1. je culbute
  2. tu culbutes
  3. il culbute
  4. nous culbutions
  5. vous culbutiez
  6. ils culbutent

Imparfait

  1. je culbutasse
  2. tu culbutasses
  3. il culbutât
  4. nous culbutassions
  5. vous culbutassiez
  6. ils culbutassent

Passé

  1. j'aie culbuté
  2. tu aies culbuté
  3. il ait culbuté
  4. nous ayons culbuté
  5. vous ayez culbuté
  6. ils aient culbuté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse culbuté
  2. tu eusses culbuté
  3. il eût culbuté
  4. nous eussions culbuté
  5. vous eussiez culbuté
  6. ils eussent culbuté

Conditionnel

Présent

  1. je culbuterais
  2. tu culbuterais
  3. il culbuterait
  4. nous culbuterions
  5. vous culbuteriez
  6. ils culbuteraient

Passé

  1. j'aurais culbuté
  2. tu aurais culbuté
  3. il aurait culbuté
  4. nous aurions culbuté
  5. vous auriez culbuté
  6. ils auraient culbuté

Impératif

Présent

  1. culbute
  2. culbutons
  3. culbutez

Passé

  1. aie culbuté
  2. ayons culbuté
  3. ayez culbuté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
culbuter
Participe présent
culbutant
Participe passé
culbuté

Citation

J'ai transi de vous voir passer de nuit cette montagne [Tarare] que l'on ne passe jamais qu'entre deux soleils et en litière ; je ne m'étonne pas si vos parties nobles ont été si culbutées
Madame de Sévigné, 21

Origine du mot

, cullebuter. Composé du moyen français culer (« frapper au cul »), et de buter (variante de bouter « pousser »).

1873 — le Littré

CULBUTER v. a. (kul-bu-té)

1 Faire faire la culbute à quelqu'un, le renverser violement. Il le culbuta du haut en bas de l'escalier. encore relevé aujourd’hui

  • J'ai transi de vous voir passer de nuit cette montagne [Tarare] que l'on ne passe jamais qu'entre deux soleils et en litière ; je ne m'étonne pas si vos parties nobles ont été si culbutées — SÉV., 21

Par extension. Culbuter l'ennemi, le rompre et le mettre en fuite.

  • Caulaincourt répondit : vous m'y verrez tout à l'heure mort ou vif ; il part aussitôt et culbute tout ce qui lui résiste ; puis, tournant subitement à gauche avec ses cuirassiers, il pénètre le premier dans la redoute sanglante où une balle le frappe et l'abat — SÉGUR, Hist. de Napol. VII, 11
  • Dix mille chevaux russes, dans une rencontre d'avant-garde, avaient culbuté Sébastiani et sa cavalerie — ID., ib. VI, 1

Fig. Culbuter quelqu'un, le faire tomber du pouvoir ; ruiner son crédit. Une coalition dans le parlement culbuta le ministère tory.

  • Les amis de Law tirèrent sur le temps et culbutèrent le garde des sceaux — SAINT-SIMON, 451, 114

Terme d'imprimerie. Se dit en parlant des feuilles que l'on met tout de suite en retiration sur la même forme et que l'on retourne in-octavo.

2 V. n. Tomber, faire la culbute. Il fit un faux pas et culbuta. encore relevé aujourd’hui

  • Heurtant une porte.... ainsi [aussitôt] qu'elle obéit, je vins à culbuter — RÉGNIER, Sat. X

Fig. Tomber du pouvoir ou de la richesse.

  • Il faut relever d'anciennes familles qui relèveront la monarchie si elle culbute en Espagne — P. L. COUR., II, 267
  • Qu'un ministre culbute, Il doit tout, à l'en croire, emporter dans sa chute — C. DELAV., la Popularité, IV, 3
1 autre citation
  • La Touane et Sauvion, trésoriers de l'extraordinaire des guerres, culbutèrent et firent banqueroute — SAINT-SIMON, 92, 215

3 Se culbuter, v. réfl. Faire la culbute. (La Fontaine a écrit ici culebuter, comme il écrivait culebute ; voy. CULBUTE.) encore relevé aujourd’hui

  • Et les petits en même temps, Voletants, se culebutants — LA FONT., Fabl. IV, 22
Historique

XVIe s.

  • Les forts chevaux qui de peur tresbuscherent, Culebutans tous ensemble, arracherent Leurs cols du joug — MAROT, IV, 72
  • Et d'où vient que l'yvrognerie, la morsure du chien enragé, une fievre ardente, un coup en la teste, une fumée montant de l'estomach, et autres accidens, feront culbuter et renverseront entierement le jugement.... — CHARRON, Sagesse, I, 14
Étymologie

Cul, et buter ou bouter, mots qui d'ailleurs sont étymologiquement identiques.

Supplément au dictionnaire

CULBUTER. Ajoutez :

Terme de turf. Retomber en arrière, en voulant franchir une barrière.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « culbuter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire