exhiber

nature
ver
diction
[ɛɡzibe] · 3 syllabes
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Représenter ou montrer pour produire un certain effet.
    • Être top model consiste à exhiber une physionomie hors normes censée incarner les mensurations idéales de la femme d'aujourd'hui. Isabelle Alonso, Et encore, je m'retiens ! Propos insolents sur nos amis les hommes, Paris : Robert Laffont, 1995
  2. ironique Se montrer avec affectation.
    • A l'entrée de sa loge, le Marseillais s’exhibait dans un smoking lavande fleuri d'un œillet pourpre. Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
1 emploi spécialisé
  1. Droit Produire des pièces en justice.
    • Exhiber son passeport, un contrat, ses titres.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'exhibe
  2. tu exhibes
  3. il exhibe
  4. nous exhibons
  5. vous exhibez
  6. ils exhibent

Imparfait

  1. j'exhibais
  2. tu exhibais
  3. il exhibait
  4. nous exhibions
  5. vous exhibiez
  6. ils exhibaient

Passé simple

  1. j'exhibai
  2. tu exhibas
  3. il exhiba
  4. nous exhibâmes
  5. vous exhibâtes
  6. ils exhibèrent

Futur simple

  1. j'exhiberai
  2. tu exhiberas
  3. il exhibera
  4. nous exhiberons
  5. vous exhiberez
  6. ils exhiberont

Passé composé

  1. j'ai exhibé
  2. tu as exhibé
  3. il a exhibé
  4. nous avons exhibé
  5. vous avez exhibé
  6. ils ont exhibé

Plus-que-parfait

  1. j'avais exhibé
  2. tu avais exhibé
  3. il avait exhibé
  4. nous avions exhibé
  5. vous aviez exhibé
  6. ils avaient exhibé

Passé antérieur

  1. j'eus exhibé
  2. tu eus exhibé
  3. il eut exhibé
  4. nous eûmes exhibé
  5. vous eûtes exhibé
  6. ils eurent exhibé

Futur antérieur

  1. j'aurai exhibé
  2. tu auras exhibé
  3. il aura exhibé
  4. nous aurons exhibé
  5. vous aurez exhibé
  6. ils auront exhibé

Subjonctif

Présent

  1. j'exhibe
  2. tu exhibes
  3. il exhibe
  4. nous exhibions
  5. vous exhibiez
  6. ils exhibent

Imparfait

  1. j'exhibasse
  2. tu exhibasses
  3. il exhibât
  4. nous exhibassions
  5. vous exhibassiez
  6. ils exhibassent

Passé

  1. j'aie exhibé
  2. tu aies exhibé
  3. il ait exhibé
  4. nous ayons exhibé
  5. vous ayez exhibé
  6. ils aient exhibé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse exhibé
  2. tu eusses exhibé
  3. il eût exhibé
  4. nous eussions exhibé
  5. vous eussiez exhibé
  6. ils eussent exhibé

Conditionnel

Présent

  1. j'exhiberais
  2. tu exhiberais
  3. il exhiberait
  4. nous exhiberions
  5. vous exhiberiez
  6. ils exhiberaient

Passé

  1. j'aurais exhibé
  2. tu aurais exhibé
  3. il aurait exhibé
  4. nous aurions exhibé
  5. vous auriez exhibé
  6. ils auraient exhibé

Impératif

Présent

  1. exhibe
  2. exhibons
  3. exhibez

Passé

  1. aie exhibé
  2. ayons exhibé
  3. ayez exhibé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
exhiber
Participe présent
exhibant
Participe passé
exhibé

Citation

Nous exhibâmes aussitôt nos denrées, ce qui ne déplut point à l'inconnu
Alain-René Lesage, Gil Blas, II, 8

Origine du mot

Du latin exhibĕo (« exhiber »)

Dans le dictionnaire latin : exhibĕo

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

EXHIBER v. a. (è-gzi-bé)

1Terme de pratique. Produire une pièce en justice. Exhiber ses titres, ses pièces, ses livres. encore relevé aujourd’hui

Familièrement. Il nous exhiba une pancarte chargée d'attestations.

  • Nous exhibâmes aussitôt nos denrées, ce qui ne déplut point à l'inconnu — LESAGE, Gil Blas, II, 8

2 S'exhiber, v. réfl. Se produire, se montrer, dans le langage plaisant. encore relevé aujourd’hui

  • Belle aurore, Je t'adore, Je t'honore, Exhibe-toi — SCARRON, dans LE ROUX, Dict. comique.
Historique

XIVe s.

  • Le duc ne pot pas bonnement Soy exiber presentement Contre cil qui nourry l'avoit Et aïdé en son bon droit — Liv. du bon Jehan, 1745

XVe s.

  • En lieu d'amours tant de fois exhibées, De tant d'onneurs et d'umbles reverences — G. CHASTELAIN, Expos. sur verité mal prise.

XVIe s.

  • Dieu nous a donné peu de ceremonies et aisées pour nous representer Jesus-Christ depuis qu'il nous a esté exhibé — CALV., Instit. 955
  • Amour est une chose facile, qui s'exhibe à tous et ne se denie à personne — Triomphe de la noble dame, f° 224, dans LACURNE
Étymologie

Lat. exhibere, de ex, hors, et habere, avoir (voy. AVOIR) : mettre dehors.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « exhiber » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire