on ne saurait faire d’une buse un épervier
Sens
D’un esprit lourd, on ne peut faire un esprit vif.
Origine
Cette expression vient du fait qu'autrefois, les fauconniers ne parvenaient pas à dresser ce rapace et en avaient conclu qu’il était stupide. On trouve aussi la tournure "d'une buse on ne saurait faire un épervier"
Mots du proverbe
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « on ne saurait faire d’une buse un épervier » du Wiktionnaire.