acquêt

nature
nom masculin
diction
[akɛ] · 2 syllabes
attesté
1101
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 9

  1. Biens acquis pendant le mariage par l’un ou l’autre des époux et qui tombent dans la communauté. Note d’usage : Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
    • Il lui est permis de disposer de ses acquêts.
  2. Choses mises en commun lors d’une fusion d’entreprises.
    • Aujourd’hui les deux entreprises ne sont pas sur les mêmes marchés, développent des gammes différentes, orientant les choix technologiques qui tendent à diverger. Les sphères de recouvrement sont devenues marginales et l’intérêt de collaborer est réduit aux acquêts. Stéphane Lauer, Renault-Nissan : « L’alliance binationale, une belle utopie qui s’est délitée, lentement mais sûrement », Le Monde. Mis en ligne le 6 février 2023
  3. vieilli Ce qui donne avantage, profit, gain.
    • Il n’y a pas grand acquêt à vendre cette marchandise-là.
  4. Chose acquise par donation ou testament.
  5. Biens acquis pendant le mariage par l'un ou l'autre des époux et qui tombent dans la communauté ; par opposition à propres, ceux qui ne tombent pas dans la communauté.
  6. Acquêts, droit jadis dû au roi ou au seigneur par les roturiers acquéreurs de fiefs.
  7. Proverbe. Il n'y a si bel acquêt que le don ; c'est-à-dire il n'y a point de bien plus agréablement acquis que celui qui nous est donné.
2 emplois spécialisés
  1. Droit Ce que l’on a acquis.
    • Pour terminer la matière des droits seigneuriaux, il reste à parler du franc-fief, ou nouvel acquêt. E. Lecesne, Exposé de la législation coutumière de l’Artois, 1869
  2. Common law Bien acquis par un époux durant le régime et qui, parce qu'il est lié au mariage en tant qu'entreprise économique commune, est susceptible de division ou de partage à la dissolution d'un régime matrimonial communautaire.

Citation

Dans les pays où une coutume locale a disposé des propres, Bodin dit très bien qu'il ne faudrait confisquer que les acquêts
Montesquieu, Espr. V, 15

Origine du mot

Dérivé du latin acquaesitum, de acquaerere, forme populaire de acquirere.

Liens de sens

Contraires

acquisition propre

Dérivés

communauté des meubles et acquêts communauté réduite aux acquêts être aux acquêts participation aux acquêts société d’acquêts

Domaine

droit

Prononciation

Homophones

haquet haquets

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « acquêt » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire