fait

nature
nom masculin
diction
[fɛ] · 1 syllabe
usage
4211 par million de mots

Sens et définitions

Nom 23

  1. Ce que quelqu’un fait, a fait ou fera, action.
    • Par le fait d’autrui.
  2. Toute chose qui arrive, qui a lieu, qui a eu lieu.
    • Fait curieux, la belle-mère ne renchérit pas. Dans la querelle familiale, elle pencherait au contraire pour la gendresse. Michel Jeury, Les beaux jours du Docteur Nicolas, Robert Laffont, 2010, chapitre 7
  3. Donnée observable de l’expérience, souvent invoquée, en vertu de son objectivité, comme preuve indiscutable. En particulier en droit et dans la jurisprudence.
    • Ne regardons donc plus comme des principes absolus des faits n’ayant jamais existé que dans l’imagination de ceux qui les ont conçus […] Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868
  4. Chose faite, acte, action. Chacun répond de son fait.
  5. Fait de guerre, acte qui a le caractère de guerre entre nations.
  6. Prendre le fait de quelqu'un, prendre fait et cause pour quelqu'un, intervenir en cause pour lui.
  7. Toute chose qui arrive, qui a lieu. Ces faits ne laissent aucun doute sur sa culpabilité. Un fait avéré et public. Dénaturer les faits.
  8. L'événement, le cas, l'espèce dont il s'agit dans une contestation, dans une discussion, dans une plaidoirie. Il parla pendant une heure sans dire un mot du fait.
  9. Toute chose dont on a reconnu, constaté la réalité. Les sciences reposent sur l'observation des faits.
  10. Ce qui concerne quelqu'un, ce qui lui est spécial.
  11. Ce qui est convenable à quelqu'un. Cet emploi serait bien son fait.
  12. La part qui revient à quelqu'un. Donner à quelqu'un son fait. On a partagé la succession, chacun a eu son fait.
  13. Le bien, la fortune de quelqu'un.
  14. Dans le fait, Réellement, effectivement. Malgré les apparences, c'est, dans le fait, un homme dangereux.
  15. Par le fait, même sens. Il se trouva, par le fait, maître de tout le pays.
  16. De fait, En réalité, véritablement.
  17. En fait de, En ce qui concerne. Maître en fait d'armes. Expert en fait de procès.
  18. Si fait, Au contraire, quand on veut affirmer ce qu'un autre nie.
5 emplois spécialisés
  1. Journalisme Information brute dénuée de commentaire.
    • Vous lirez cela dans la rubrique Faits Divers.
  2. Droit Événement ou cas d’espèce dont il s’agit.
    • Indépendamment de la précision avec laquelle l’hypothèse du fait non infractionnel est prévue et l'absence de faute, exigée, ce Code est également très clair en n’accordant d’indemnité qu'au condamné reconnu innocent. Adolphe Berlet, De la réparation des erreurs judiciaires: étude de la loi du 8 juin 1895 avec un tableau comparatif du texte de cette loi et des projets du gouvernement et des commissions parlementaires, Paris : Éditions A. Rousseau, 1896, page 45
  3. Droit Qui n’a pas fait l’objet d’un acte juridique ; par opposition au droit.
    • Moyens de fait et de droit.
  4. Philosophie Qui établit l’existence de telle ou telle donnée constatable, contrairement à la question de droit qui en établit la légitimité.
  5. Intelligence artificielle Dans un système-expert, connaissance permanente du programme, distincte de la ""donnée"" qui, elle, concerne un problème particulier à résoudre.

Adjectif 12

  1. Réalisé ; construit ; confectionné ; fabriqué ; exécuté.
    • Enfin à la nuit faite, des ombres fantômales, s’avançant hardiment vers l’ennemi, commencent à peupler la paix lacustre et mortuaire. Marguerite Baulu, La Bataille de l’Yser, Perrin & Cie, Paris, 1918, page 359
  2. Constitué, conformé.
    • Je n’étais pas mal fait de ma personne, je me montrais à la fois danseur infatigable et discret érudit. Albert Camus, La Chute, 1956, page 1487
  3. Se dit dans le même sens de l’esprit, de la pensée.
    • Tête bien faite vaut mieux que tête bien pleine. Montaigne, Essais, I 25
  4. vieilli Accoutré, arrangé.
    • Madame Lerat […] l’aperçut [Nana] à cette heure, faite comme une souillon. Émile Zola, Nana, 1880, page 1321
  5. Achevé, comme ça (et on ne peut le changer).
    • Au reste, mon esprit fut toujours ainsi fait que je ne mettais pas ma perspective devant moi, mais derrière. Maurice Barrès, Mes cahiers, 1896-1923, Plon, 1963
  6. Apte à, prédisposé à.
    • Il faut du merveilleux, un avenir, des espérances à l’homme, parce qu’il se sent fait pour vivre au-delà de notre univers. François-René de Chateaubriand, Le Génie du Christianisme, tome 2, 1803, page 170
  7. Convenant à, destiné à.
    • Le rêve conté hier est bien fait pour tuer à jamais le sommeil. Jules Michelet, Journal, 1848, page 617
  8. Recommandé à tel ou tel usage.
    • Je passais mon chemin, un chemin est fait pour qu’on y passe. Stendhal, Concordances de Lamiel, 1842, page 48
  9. Maquillé, fardé, vernis, soigné.
  10. Adulte, qui est parvenu à maturité.
  11. Mûr, faisandé, parvenu à un certain degré de maturation.
  12. Qualifie un lit convenablement remis en ordre, après qu’on y a couché.

Formes fléchies 2

  1. Participe passé masculin singulier de faire.
    • Mais ne nous voilons pas la face : Rebaudengo était une fripouille et, si je pense à tout ce que j’ai fait après, j’ai l’impression de n’avoir fait des fripouilleries qu’à des fripouilles. Umberto Eco, Le cimetière de Prague, traduit de l’italien par Jean-Noël Schifano, éditions Grasset, 2011, chapitre 6
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de faire.
    • Dans ta bouche, ça fait surtout cucu. René Réouven, Octave II, Denoël, 1964, chapitre IV, page 41

Citation

Je pourrais décider, car ce droit m'appartient ; Mais rapportons-nous-en. - Soit fait, dit le reptile
Jean de La Fontaine, Fabl. X, 2

Origine du mot

Du latin factum (« fait, action »), participe passé de facere (« faire »).

Formes apparentées 38 langues · 195 pays

Racine commune : factum (la), factus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Faktum
  • ancien français fet
  • anglais fact, feat, facto
  • aroumain faptu, faptã
  • asturien fechu
  • azerbaïdjanais fakt
  • catalan fet, fetilla, malifeta
  • danois faktum
  • espagnol facto, hecho, artefacto
  • espéranto fakto, artefakto
  • finnois faktumi
  • frioulan fat
  • galicien feito, Cedofeito
  • gallois ffaith
  • géorgien ფაქტი
  • hongrois faktum
  • ido kontrafaktar
  • indonésien fakta, faktor, artefak
  • istriote fato
  • italien fatto, fattoio, fattone
  • kazakh факт
  • latin factura, infectus, profecto
  • letton fakts
  • ligure fæto, desfæto
  • mirandais fato
  • moyen français faict
  • norvégien bokmål faktum, artefakt
  • norvégien nynorsk faktum, artefakt
  • néerlandais factie, factor
  • occitan fach
  • portugais fato, facto, fator
  • roumain face, fapt, faptă
  • sarde fatu
  • serbo-croate fakt, fakat, факат
  • slovaque fakt
  • suédois faktum
  • tchèque fakt
  • yola factes

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan факт (kk)
  • Afrique du Sud fact (en)
  • Algérie fact (en)
  • Allemagne faktum (da), factie (nl), fact (en)
  • Andorre fet (ca), facto (es)
  • Angola fato (pt)
  • Anguilla fact (en)
  • Antigua-et-Barbuda fact (en), fato (pt)
  • Argentine fact (en), facto (es), ffaith (cy)
  • Arménie fakt (az)
  • Aruba factie (nl), fact (en)
  • Australie fact (en), fatto (it)
  • Autriche fact (en), Faktum (de), faktum (hu)
  • Azerbaïdjan fakt (az)
  • Bahamas fact (en)
  • Bangladesh fact (en)
  • Barbade fact (en)
  • Belgique factie (nl), fact (en), Faktum (de)
  • Belize fact (en), facto (es)
  • Bermudes fact (en)
  • Bhoutan fact (en)
  • Bolivie facto (es)
  • Bosnie-Herzégovine fact (en)
  • Botswana fact (en)
  • Brunei fact (en)
  • Brésil fact (en), Faktum (de), fatto (it)
  • Bulgarie fact (en), Faktum (de)
  • Burundi fact (en)
  • Cameroun fact (en)
  • Canada factie (nl), fact (en), Faktum (de)
  • Cap-Vert fato (pt)
  • Ceuta et Melilla facto (es)
  • Chili fact (en), facto (es)
  • Chine fact (en), факт (kk)
  • Chypre fact (en)
  • Colombie facto (es)
  • Costa Rica facto (es)
  • Croatie fact (en), fatto (it)
  • Cuba facto (es)
  • Curaçao factie (nl), facto (es)
  • Danemark faktum (da), fact (en), Faktum (de)
  • Diego Garcia fact (en)
  • Dominique fact (en)
  • Espagne fechu (ast), fet (ca), fact (en)
  • Estonie fact (en), faktumi (fi)
  • Eswatini fact (en)
  • Fidji fact (en)
  • Finlande fact (en), faktumi (fi), Faktum (de)
  • France fet (ca), factie (nl), fact (en)
  • Gambie fact (en)
  • Ghana fact (en)
  • Gibraltar fact (en), facto (es)
  • Grenade fact (en)
  • Groenland faktum (da)
  • Grèce fact (en), Faktum (de)
  • Guam fact (en)
  • Guatemala fact (en), facto (es)
  • Guernesey fact (en)
  • Guinée équatoriale fato (pt), facto (es)
  • Guinée-Bissau fato (pt)
  • Guyana fact (en)
  • Géorgie ფაქტი (ka)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud fact (en)
  • Honduras fact (en), facto (es)
  • Hongrie fact (en), Faktum (de), faktum (hu)
  • Inde fact (en)
  • Indonésie fakta (id)
  • Irak fakt (az), fact (en)
  • Iran fakt (az), ფაქტი (ka), факт (kk)
  • Irlande fact (en)
  • Islande faktum (da)
  • Israël fact (en), faktum (hu), face (ro)
  • Italie fet (ca), fact (en), fat (fur)
  • Jamaïque fact (en)
  • Jersey fact (en)
  • Jordanie fact (en)
  • Kazakhstan fact (en), Faktum (de), факт (kk)
  • Kenya fact (en)
  • Kiribati fact (en)
  • Lesotho fact (en)
  • Lettonie fact (en), fakts (lv)
  • Liban fact (en)
  • Liberia fact (en)
  • Liechtenstein Faktum (de)
  • Lituanie fact (en), Faktum (de)
  • Luxembourg fact (en), Faktum (de), fato (pt)
  • Madagascar fact (en)
  • Malaisie fact (en)
  • Malawi fact (en)
  • Maldives fact (en)
  • Malte fact (en), fatto (it)
  • Maroc fact (en), facto (es)
  • Maurice fact (en)
  • Mexique fact (en), facto (es)
  • Micronésie fact (en)
  • Moldavie face (ro)
  • Mongolie факт (kk)
  • Montserrat fact (en)
  • Mozambique fato (pt)
  • Namibie fact (en), Faktum (de)
  • Nauru fact (en)
  • Nicaragua facto (es)
  • Nigeria fact (en)
  • Niue fact (en)
  • Norvège faktum (nb), faktum (nn)
  • Nouvelle-Zélande fact (en)
  • Népal fact (en)
  • Ouganda fact (en)
  • Pakistan fact (en)
  • Palaos fact (en)
  • Panama fact (en), facto (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée fact (en)
  • Paraguay Faktum (de), facto (es)
  • Pays-Bas factie (nl), fact (en), Faktum (de)
  • Pays-Bas caribéens factie (nl)
  • Philippines fact (en), facto (es)
  • Pologne fact (en), Faktum (de)
  • Porto Rico fact (en), facto (es)
  • Portugal fact (en), feito (gl), fato (pt)
  • Pérou facto (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong fact (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao fact (en), fato (pt)
  • Roumanie fact (en), Faktum (de), faktum (hu)
  • Royaume-Uni fact (en), Faktum (de), fatto (it)
  • Russie fakt (az), faktumi (fi)
  • Rwanda fact (en)
  • République dominicaine fact (en), facto (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès fact (en)
  • Saint-Marin fakto (eo), fatto (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) factie (nl), fact (en), facto (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon fact (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines fact (en)
  • Sainte-Hélène fact (en)
  • Sainte-Lucie fact (en)
  • Salvador facto (es)
  • Samoa fact (en)
  • Samoa américaines fact (en)
  • Sao Tomé-et-Principe fato (pt)
  • Serbie faktum (hu), face (ro), fakt (sk)
  • Sercq fact (en)
  • Seychelles fact (en)
  • Sierra Leone fact (en)
  • Singapour fact (en)
  • Slovaquie fakt (cs), fact (en), Faktum (de)
  • Slovénie fact (en), Faktum (de), faktum (hu)
  • Soudan fact (en)
  • Soudan du Sud fact (en)
  • Sri Lanka fact (en)
  • Suisse fact (en), Faktum (de), fatto (it)
  • Suriname factie (nl)
  • Suède fact (en), faktumi (fi), faktum (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen faktum (nb)
  • Tanzanie fact (en)
  • Tchéquie fakt (cs), fact (en), Faktum (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien fact (en)
  • Thaïlande fact (en)
  • Timor oriental fato (pt)
  • Tokelau fact (en)
  • Tonga fact (en)
  • Trinité-et-Tobago fact (en), facto (es)
  • Tristan da Cunha fact (en)
  • Turquie fakt (az), fact (en), ფაქტი (ka)
  • Tuvalu fact (en)
  • Ukraine faktum (hu), face (ro)
  • Uruguay facto (es)
  • Vanuatu fact (en)
  • Venezuela facto (es)
  • Yémen fact (en)
  • Zambie fact (en)
  • Zimbabwe fact (en)
  • Égypte fact (en)
  • Émirats arabes unis fact (en)
  • Équateur facto (es)
  • Érythrée fact (en)
  • État de la Cité du Vatican fatto (it), factura (la)
  • États-Unis fact (en), Faktum (de), kontrafaktar (io)
  • Éthiopie fact (en)
  • Île Christmas fact (en)
  • Île Norfolk fact (en)
  • Île de Man fact (en)
  • Île de l’Ascension fact (en)
  • Îles Canaries facto (es)
  • Îles Caïmans fact (en)
  • Îles Cocos fact (en)
  • Îles Cook fact (en)
  • Îles Malouines fact (en)
  • Îles Mariannes du Nord fact (en)
  • Îles Marshall fact (en)
  • Îles Pitcairn fact (en)
  • Îles Salomon fact (en)
  • Îles Turques-et-Caïques fact (en)
  • Îles Vierges britanniques fact (en)
  • Îles Vierges des États-Unis fact (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis fact (en)
  • Îles Åland faktum (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français fet · aroumain faptu · istriote fato · mirandais fato · moyen français faict · serbo-croate fakt · yola factes

Liens de sens

Terme générique

convenant donnée événement information

Dérivés

aller au fait au fait au fait et au prendre avec des yeux de chat qui fait dans la braise convenir de ses faits dans le fait dans les faits dans son fait de fait dire son fait en fait en fait de en venir au fait entendre bien son fait être sûr de son fait fait à fait fait à fait que fait accompli fait comme un rat fait d’armes fait de société fait divers fait historique fait justificateur fait maison fait marquant fait nouveau fait pour valoir ce que de droit fait religieux fait social fait urbain faits et articles faits et gestes GCRQFPP haut fait hauts faits il est de fait que la goutte d’eau qui fait déborder le vase le fait est que mettre au fait

Domaine

droit journalisme philosophie

Famille morphologique

fait-tout fait-divers

Prononciation

Homophones

fais faits faix

Rimes

mais ai était avait sais très jamais es vais après étais vrai avais aurait étaient faisait sait serait aurais avaient ouais plaît pouvait connais voulais allait pourrait disait fallait près

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fait » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire