agnelet

Racine commune : agnel (fro), agnellus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

• albanais milor
• ancien français agniau, aignel
• aroumain njel, njior, njioarã
• bourguignon aigneâ
• catalan anyell
• dalmate agnial, anjial
• frioulan agnel
• italien agnello
• latin agnella
• méglénoroumain ńel
• normand agnel, angné
• occitan anhèl
• picard ainnieu
• romanche agnè
• roumain miel, mior, mioară
• sicilien agneddu

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

• Albanie milor (sq)
• Allemagne agnello (it)
• Andorre anyell (ca)
• Australie agnello (it)
• Autriche agnello (it)
• Brésil agnello (it)
• Canada agnello (it), miel (ro)
• Croatie agnello (it)
• Espagne anyell (ca), anhèl (oc)
• France anyell (ca), agnello (it), anhèl (oc)
• Grèce milor (sq)
• Hongrie miel (ro)
• Israël miel (ro)
• Italie anyell (ca), agnel (fur), agnello (it)
• Kosovo milor (sq)
• Macédoine du Nord milor (sq)
• Malte agnello (it)
• Moldavie miel (ro)
• Monténégro milor (sq)
• Roumanie miel (ro)
• Royaume-Uni agnello (it), miel (ro)
• Saint-Marin agnello (it)
• Serbie milor (sq), miel (ro)
• Slovénie agnello (it)
• Suisse agnello (it), agnè (rm)
• Turquie milor (sq)
• Ukraine miel (ro)
• État de la Cité du Vatican agnello (it), agnella (la)
• États-Unis agnello (it)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français agniau · aroumain njel · bourguignon aigneâ · dalmate agnial · méglénoroumain ńel · normand agnel