bourreler

nature
verbe
diction
[buʁ(ə)le]

Sens et définitions

verbe 2

  1. (Rare) Former des bourrelets
  2. (Figuré) Remplir de tourment. — Ne s’emploie plus que pour exprimer les peines intérieures que les reproches de la conscience font souffrir

Origine du mot

Bourreau, par l'ancienne forme bourrel ; bourguig. borelé. — Littré, 1873

1873 — le Littré

BOURRELER v. a. (bou-re-lé. L'Académie conjugue ce verbe en mettant un accent grave sur re quand la syllabe qui suit est muette : il bourrèle, je bourrèlerai, je bourrèlerais ; mais pourquoi ne pas le conjuguer comme appeler, mettant : il bourrelle, je bourrellerai, je bourrellerais, etc. ou conjuguer appeler avec l'accent grave, en un mot effacer une anomalie ?)

Tourmenter comme ferait le bourreau. La conscience bourrèle les méchants.

  • Elle [cette parole] aggravera vos douleurs dans vos maladies, elle vous bourrèlera dans votre lit de mort — SAURIN, t. IV, p. 32
Historique

XVIe s.

  • L'ambition le bourelle sans cesse, tellement qu'ayant la mort entre les dents il songe encore à la guerre contre Mithridate — AMYOT, Mar. et Pyrrh. 14
  • Ainsi bourrelé de cette vergogneuse apprehension — YVER, p. 645
Étymologie

Bourreau, par l'ancienne forme bourrel ; bourguig. borelé.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Prononciation

Rimes

les allez parler voulez parlé appeler désolé appelé télé clé désolée volé

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bourreler » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire