bran

nature
nom masculin
diction
[bʁɑ̃] · 1 syllabe
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Partie la plus grossière du son de céréale.
    • Il vous souvient peut-être que dans ce pays le son (furfur) se nomme bren. Joseph de Maistre, Les Soirées de Saint-Pétersbourg, 1821
  2. figuré Fèces, excrément.

Citation

Bran de lui ! Surtout vive l'amour et bran pour les sergents
Mathurin Régnier, Sat. X

Origine du mot

Du latin vulgaire *brennus, « son » attesté sous la forme brin(n)a « son, nourriture pour chien », d’origine obscure, peut-être gaulois branno- / brenno- → voir brein, « pourri » en breton, braen, « puanteur » en gallois, bréan « puant, rance » en irlandais). Le gaulois est apparenté à marc (« résidu [de café, de raisin] »).

Dans le dictionnaire latin : brennus

1873 — le Littré

BRAN s. m. (bran)

1 Partie du son la plus grossière. encore relevé aujourd’hui

Bran de Judas, tache de rousseur au visage. Locution vieillie, et qui vient sans doute de ce qu'on se représenta Judas roux.

2 Bran de scie, poudre qui tombe du bois quand on le scie. non relevé aujourd’hui

3 Matière fécale.

4 Interjection qui sert à exprimer le mépris. non relevé aujourd’hui

  • Bran de lui ! Surtout vive l'amour et bran pour les sergents — RÉGNIER, Sat. X

Vieux.

Historique

XIIIe s.

  • Li talemelier [boulangers] qui sont haubanier sont quites du tonlieu des pors [cochons] qu'il achetent, por tant qu'il aient une fois mangié de leur bren [son] — Livr. des mét. 6
  • Eschalaz, bren, fuerre, tuile, ne doivent point de chaucie — ib. 278

XIVe s.

  • Pren des deux voies la meilleur ; Laisse le bren et pren la fleur — BRUYANT, dans Ménagier, t. II, p. 17
  • Chandelle mise en bran se garde souverainement — Menagier, II, 5

XVIe s.

  • Vendre à l'enchere autant bren que farine — J. MAROT, V, p. 216
  • Il n'est jour auquel on ne m'ouist gronder en moy mesme et contre moy : bran du fat ! — MONT., I, 270
3 autres citations
  • Que cherches-tu, mon fils ? - Quelques espoussettes, un miroir, une chaufferette, un manche de cuillere, du bran de froment [pour la toilette] — D'AUB., Faen. III, 1
  • Nulle peste, nulle guerre, nul ennuy ; bren de paourté, bren de soulcy, bren de melancholie ! — RAB., Progn. Pant. VI
  • [il] Faisoit de l'asne pour avoir du bran — ID., ib. I, 2
Étymologie

Berry, bren, prononcé brin, ordure ; provenç. bren, son ; anc. espagn. bren de la farina ; brenno, son dans plusieurs patois italiens ; angl. bran ; du celtique : gaél. bran ; kymri, brân ; bas-bret. brenn. Tous ces mots signifient son de farine ; et pour le sens d'excrément que bran a aussi en français : gaél. breun ; gall. braen, mauvaise odeur.

Supplément au dictionnaire

BRAN. Ajoutez :

5

  • Bran d'agace, nom, en Belgique, de la gomme du cerisier, du prunier et des autres arbres qui portent des fruits à noyaux — Rev. critique, 20 mars 1875, p. 186

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

fèces

Dérivés

bran de scie bréneux ébrener embrener temps de bran

Prononciation

Homophones

brand

Rimes

grand prends comprends parents courant rend durant francs différent restaurant rang reprend

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bran » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire