cochylis

nature
nom masculin
diction
[kokilis] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Insecte lépidoptère dont le type le plus courant, sous sa forme de larve, est particulièrement nuisible à la vigne.
    • En 1910, les viticulteurs alsaciens viennent y apprendre comment on détruit le cochylis par les pièges alimentaires. Jean Bellard, Nicolas Jolivot, Paroles de vignerons & vigneronnes d'Anjou et de Saumur, 1998
1 emploi spécialisé
  1. Insectes Papillon dont la chenille est très nuisible à la vigne.

Origine du mot

Du latin conchylium.

Formes apparentées 3 langues · 17 pays

Racine commune : conchȳlĭum (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan conquilla
  • italien conchiliaceo
  • napolitain sconciglio

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne conchiliaceo (it)
  • Andorre conquilla (ca)
  • Australie conchiliaceo (it)
  • Autriche conchiliaceo (it)
  • Brésil conchiliaceo (it)
  • Canada conchiliaceo (it)
  • Croatie conchiliaceo (it)
  • Espagne conquilla (ca)
  • France conquilla (ca), conchiliaceo (it)
  • Italie conquilla (ca), conchiliaceo (it), sconciglio (nap)
  • Malte conchiliaceo (it)
  • Royaume-Uni conchiliaceo (it)
  • Saint-Marin conchiliaceo (it)
  • Slovénie conchiliaceo (it)
  • Suisse conchiliaceo (it)
  • État de la Cité du Vatican conchiliaceo (it)
  • États-Unis conchiliaceo (it)

Liens de sens

Terme générique

insecte

Domaine

entomologie

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cochylis » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire