supplice : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 9

Peine corporelle ordonnée par un tribunal.
- Dans les premiers âges historiques, on ne voit pas seulement les maîtres frapper et fouetter leurs esclaves ; les rois eux-mêmes administrent le supplice de la bastonnade. La bastonnade et la flagellation légales, dans Le Magasin pittoresque, 1854, vol.8, page 54
Souffrances cruelles infligées aux vaincus, à des prisonniers de guerre, à des opposants.
- Les juifs refusèrent d’abjurer leur Dieu. On les soumit à la flagellation et à maints autres supplices. Mais aucun ne céda. Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
Douleur physique ou souffrance morale prolongée.
- Quoi qu’il en fût, ma naissance fut pénible. Je déchirai ma mère si cruellement que le contact de son mari lui devint un supplice. Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 24
figuré Peine, affliction ou inquiétude qui persiste.
- Ensuite, ne me restera plus qu’à subir le supplice des enfers. Denis Guelpa, L’âne de Malte, Éditions l’Âge d’Homme, 1993
Punition corporelle ordonnée par arrêt de la justice.
Il signifie quelquefois simplement la mise à mort, sans idée de jugement.
Tout ce qui cause une vive douleur de corps, et qui dure quelque temps. La goutte est un supplice.
Grande peine d'esprit, grande souffrance morale. L'ambition a ses supplices.
Personne qui cause le supplice, le tourment.

Citation

Que peut-on imaginer de plus malheureux, que de ne pouvoir conserver la foi sans s'exposer au supplice ?

Bossuet, Reine d'Angl.

Origine du mot

Du latin supplicium (« agenouillement forcé et coups qui s’ensuivent »).

Formes apparentées 2 langues · 44 pays

Racine commune : supplĭcĭum (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

espagnol suplicio
roumain supliciu

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Allemagne suplicio (es)
Andorre suplicio (es)
Argentine suplicio (es)
Belize suplicio (es)
Bolivie suplicio (es)
Brésil suplicio (es)
Canada supliciu (ro), suplicio (es)
Ceuta et Melilla suplicio (es)
Chili suplicio (es)
Colombie suplicio (es)
Costa Rica suplicio (es)
Cuba suplicio (es)
Curaçao suplicio (es)
Espagne suplicio (es)
France suplicio (es)
Gibraltar suplicio (es)
Guatemala suplicio (es)
Guinée équatoriale suplicio (es)
Honduras suplicio (es)
Hongrie supliciu (ro)
Israël supliciu (ro)
Maroc suplicio (es)
Mexique suplicio (es)
Moldavie supliciu (ro)
Nicaragua suplicio (es)
Panama suplicio (es)
Paraguay suplicio (es)
Philippines suplicio (es)
Porto Rico suplicio (es)
Portugal suplicio (es)
Pérou suplicio (es)
Roumanie supliciu (ro), suplicio (es)
Royaume-Uni supliciu (ro), suplicio (es)
République dominicaine suplicio (es)
Saint-Martin (partie néerlandaise) suplicio (es)
Salvador suplicio (es)
Serbie supliciu (ro)
Trinité-et-Tobago suplicio (es)
Ukraine supliciu (ro)
Uruguay suplicio (es)
Venezuela suplicio (es)
Équateur suplicio (es)
États-Unis suplicio (es)
Îles Canaries suplicio (es)

Liens de sens

Dérivés

dernier supplice être au supplice mener au supplice supplice chinois supplice de la baignoire supplice de la cale supplice de la chèvre supplice de Mézence supplice de Tantale supplice du collier supplice du pneu supplices éternels supplicié supplicier supplicieur supplicieux

Prononciation

Rimes

fils police dix six service puisse justice services jadis cuisses miss glisse exercice sacrifice actrice office lisse cuisse tennis puissent petit-fils vice bénisse finissent indice délices complice sacrifices puisses injustice

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « supplice » du Wiktionnaire.