interrogatoire

nature
nom masculin
diction
[ɛ̃tɛʁoɡatwaʁ] · 5 syllabes
usage
17 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. familier Série de questions.
    • J’ai fait subir à l’enfant un interrogatoire.
  2. Procès-verbal qui contient les interrogations du juge et les réponses de l’accusé.
    • Elle prit son temps, elle calcula ses mouvements, et, avec une agilité de chatte, elle saisit les deux interrogatoires et les lança dans le feu ; mais Camusot les y reprit, la comtesse s’élança sur le juge et ressaisit les papiers enflammés. Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, troisième partie
  3. Ensemble des questions du juge et des réponses de l'accusé.
  4. Procès-verbal qui contient ces interrogations et ces réponses.
1 emploi spécialisé
  1. Justice Suite des questions que fait un juge sur des faits civils ou criminels, et des réponses que fait celui qui est interrogé.
    • Sire, ils résultent d’un interrogatoire que j’ai fait subir à un homme de Marseille Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), vol. 1, page 102

Citation

Je veux rajuster la dernière journée de l'interrogatoire [de Fouquet] sur le crime d'État
Madame de Sévigné, 9 déc. 1664

Origine du mot

Du latin interrogatorĭus.

Formes apparentées 3 langues · 57 pays

Racine commune : interrogatorĭus (la), interrŏgātōrĭus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • espagnol interrogatorio
  • italien interrogatorio
  • portugais interrogatório

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne interrogatorio (it), interrogatorio (es)
  • Andorre interrogatorio (es)
  • Angola interrogatório (pt)
  • Antigua-et-Barbuda interrogatório (pt)
  • Argentine interrogatorio (es)
  • Australie interrogatorio (it)
  • Autriche interrogatorio (it)
  • Belize interrogatorio (es)
  • Bolivie interrogatorio (es)
  • Brésil interrogatorio (it), interrogatório (pt), interrogatorio (es)
  • Canada interrogatorio (it), interrogatório (pt), interrogatorio (es)
  • Cap-Vert interrogatório (pt)
  • Ceuta et Melilla interrogatorio (es)
  • Chili interrogatorio (es)
  • Colombie interrogatorio (es)
  • Costa Rica interrogatorio (es)
  • Croatie interrogatorio (it)
  • Cuba interrogatorio (es)
  • Curaçao interrogatorio (es)
  • Espagne interrogatorio (es)
  • France interrogatorio (it), interrogatório (pt), interrogatorio (es)
  • Gibraltar interrogatorio (es)
  • Guatemala interrogatorio (es)
  • Guinée équatoriale interrogatório (pt), interrogatorio (es)
  • Guinée-Bissau interrogatório (pt)
  • Honduras interrogatorio (es)
  • Italie interrogatorio (it)
  • Luxembourg interrogatório (pt)
  • Malte interrogatorio (it)
  • Maroc interrogatorio (es)
  • Mexique interrogatorio (es)
  • Mozambique interrogatório (pt)
  • Nicaragua interrogatorio (es)
  • Panama interrogatorio (es)
  • Paraguay interrogatorio (es)
  • Philippines interrogatorio (es)
  • Porto Rico interrogatorio (es)
  • Portugal interrogatório (pt), interrogatorio (es)
  • Pérou interrogatorio (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao interrogatório (pt)
  • Roumanie interrogatorio (es)
  • Royaume-Uni interrogatorio (it), interrogatório (pt), interrogatorio (es)
  • République dominicaine interrogatorio (es)
  • Saint-Marin interrogatorio (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) interrogatorio (es)
  • Salvador interrogatorio (es)
  • Sao Tomé-et-Principe interrogatório (pt)
  • Slovénie interrogatorio (it)
  • Suisse interrogatorio (it), interrogatório (pt)
  • Timor oriental interrogatório (pt)
  • Trinité-et-Tobago interrogatorio (es)
  • Uruguay interrogatorio (es)
  • Venezuela interrogatorio (es)
  • Équateur interrogatorio (es)
  • État de la Cité du Vatican interrogatorio (it)
  • États-Unis interrogatorio (it), interrogatorio (es)
  • Îles Canaries interrogatorio (es)

Liens de sens

Terme générique

procès-verbal série suite

Terme spécifique

contre-interrogatoire

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « interrogatoire » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire