enchère : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 5

Vente aux enchères.
- En 1552, un édit d'Henri II vient renforcer la notoriété des enchères. Cet édit institue les offices de « maîtres priseurs vendeurs de biens meubles » et leur confère le monopole des estimations et des ventes aux enchères de bien meules de seconde main. Michaël Degroo, Web et enchères : Mode d’emploi pour les entreprises et les particuliers, part. 1 : Les bases, chap. A.3, Éditions Larcier Business, 2014

4 emplois spécialisés

Commerce Offre d’un prix supérieur à la mise à prix, ou au prix qu’un autre a déjà offert, en parlant des choses qui se vendent ou s’afferment au plus offrant.
- Cette procédure consiste à remettre en vente l’objet aux risques de l’adjudicataire défaillant, qui se voit ainsi tenu de la différence entre son enchère et le prix payé par l’acheteur final. Yann Gaillard, Le marché de l'art français aux enchères, 2000
Cartes à jouer Engagement de réaliser un contrat supérieur à celui de l'adversaire.
Viticulture Bassin qui recueillait le jus de raisin avant son transfert en tonneau.
- L’enchère est le bassin qui recueillait le liquide avant qu'il ne soit transféré dans des tonneaux. Musée Troglo, Rochemenier : Village troglodytique en Anjou Val de Loire, p.8
Common law Offre d'achat ou de bail supérieure à celles qui ont été précédemment faites au cours d'une adjudication.

Citation

Vous pourriez porter la folle enchère de tous les autres, et vous n'avez point de père gentilhomme

Molière, G. Dand. I, 6

Origine du mot

Bas-lat. incheria, enchère, incariare, enchérir, du latin in, en, et carus, cher : proprement, la chose qu'on aime, qu'on a chère, et, par suite, que l'on est disposé à payer. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ENCHÈRE s. f. (an-chê-r')

1 Offre d'un prix supérieur dans une vente ; somme que l'on met pour cette offre. Mettre une enchère. Cela a été adjugé à la seconde enchère. encore relevé aujourd’hui

Partout du plus offrant on n'attend que l'enchère — HAUTEROCHE, Deuil, sc. 4

Folle enchère, enchère trop haute, et qu'on ne peut pas payer ; ce qui force à une nouvelle enchère dont la différence et les frais sont à la charge de celui qui a fait la folle enchère.

Fig. Payer la folle enchère, être victime de sa propre imprudence.

Vous pourriez porter la folle enchère de tous les autres, et vous n'avez point de père gentilhomme — MOL., G. Dand. I, 6

2 L'encan même. Vendre aux enchères, à l'enchère. Entraver la liberté des enchères.

Fig. Mettre une faveur aux enchères, ne l'accorder qu'au plus offrant.

Les ministres.... Qui mirent les premiers à d'indignes enchères L'inestimable prix des vertus de nos pères — VOLT., Henriade, VII

Fig. Mettre enchère, disputer comme dans un encan.

Doncques, sans mettre enchère aux sottises du monde, Je dirai librement, pour finir en deux mots, Que la plupart des gens sont habillés en sots — RÉGNIER, Sat. IV

Être à l'enchère, se dit de l'homme prêt à vendre, sans tenir compte de sa conscience, ses services à celui qui les payera le mieux.

Historique

XVe s.

Puisqu'ainsy est, mettez vous à l'enchiere ; J'offreray tant que je devray partir [avoir part] — EUST. DESCH., Poésies mss. f° 182, dans LACURNE
Vos fais vous mectez à l'enchiere, Chascun ce qu'il en peut en a, Et ne vous chault comment tout va ; Pour Dieu changez vostre maniere — CH. D'ORL., Ball. 93. Fragm.

1 autre citation

Car, quant amour se vendoit à priere, Peu de marchans y conquestoit proufit : Desir survient qui met la fole enchiere — ID., Rondeau de Jehan de Lorraine.

XVIe s.

La nouvelleté couste si cher jusqu'à ceste heure à ce pauvre Estat [la France] (et si je ne sçais si nous en sommes à la derniere enchiere), qu'en tout et partout j'en quitte le party — MONT., Lettres, III

Étymologie

Bas-lat. incheria, enchère, incariare, enchérir, du latin in, en, et carus, cher : proprement, la chose qu'on aime, qu'on a chère, et, par suite, que l'on est disposé à payer.

Supplément au dictionnaire

ENCHÈRE. Ajoutez :

3 Au feu des enchères, se dit d'une vente à l'encan.

Après sa mort, les tableaux et les objets d'art amassés avec tant de soins, d'amour et de passion devront s'éparpiller au feu des enchères — TH. GAUTIER, Journ. offic. 2 mai 1870, feuilleton.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Dans les métiers

Agence marketing / digital: Montant proposé pour qu'une annonce puisse être diffusée lorsqu'un internaute effectue une recherche ou correspond à une audience. La position dépend aussi de la pertinence et de la qualité de l'annonce, pas seulement du prix offert.

Liens de sens

Terme générique

bassin engagement offre vente

Terme spécifique

surenchère

Dérivés

à l’enchère au feu des enchères avoir l’enchère enchère descendante enchérir enchérisseur folle enchère frais de folle enchère mettre à l’enchère mettre aux enchères porter la folle enchère réenchérir renchérir surenchère syndicat d’enchères vente aux enchères

Associés

plus offrant plus offrant et dernier enchérisseur

Domaine

commerce

Famille morphologique

enchérisseur

Prononciation

Rimes

cher chair marchèrent chaire cochère approchèrent couchèrent cherchèrent rapprochèrent débouchèrent touchèrent empêchèrent

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « enchère » du Wiktionnaire.