envaser
- nature
- ver
- diction
- [ɑ̃vaze] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 2
-
Remplir de vase.
- Faute d’entretien, le canal a été envasé ou s’est envasé.
- S’enfoncer dans la vase.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'envase
- tu envases
- il envase
- nous envasons
- vous envasez
- ils envasent
Imparfait
- j'envasais
- tu envasais
- il envasait
- nous envasions
- vous envasiez
- ils envasaient
Passé simple
- j'envasai
- tu envasas
- il envasa
- nous envasâmes
- vous envasâtes
- ils envasèrent
Futur simple
- j'envaserai
- tu envaseras
- il envasera
- nous envaserons
- vous envaserez
- ils envaseront
Passé composé
- j'ai envasé
- tu as envasé
- il a envasé
- nous avons envasé
- vous avez envasé
- ils ont envasé
Plus-que-parfait
- j'avais envasé
- tu avais envasé
- il avait envasé
- nous avions envasé
- vous aviez envasé
- ils avaient envasé
Passé antérieur
- j'eus envasé
- tu eus envasé
- il eut envasé
- nous eûmes envasé
- vous eûtes envasé
- ils eurent envasé
Futur antérieur
- j'aurai envasé
- tu auras envasé
- il aura envasé
- nous aurons envasé
- vous aurez envasé
- ils auront envasé
Subjonctif
Présent
- j'envase
- tu envases
- il envase
- nous envasions
- vous envasiez
- ils envasent
Imparfait
- j'envasasse
- tu envasasses
- il envasât
- nous envasassions
- vous envasassiez
- ils envasassent
Passé
- j'aie envasé
- tu aies envasé
- il ait envasé
- nous ayons envasé
- vous ayez envasé
- ils aient envasé
Plus-que-parfait
- j'eusse envasé
- tu eusses envasé
- il eût envasé
- nous eussions envasé
- vous eussiez envasé
- ils eussent envasé
Conditionnel
Présent
- j'envaserais
- tu envaserais
- il envaserait
- nous envaserions
- vous envaseriez
- ils envaseraient
Passé
- j'aurais envasé
- tu aurais envasé
- il aurait envasé
- nous aurions envasé
- vous auriez envasé
- ils auraient envasé
Impératif
Présent
- envase
- envasons
- envasez
Passé
- aie envasé
- ayons envasé
- ayez envasé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- envaser
- Participe présent
- envasant
- Participe passé
- envasé
Origine du mot
En 1, et vase, s. f. — Littré, 1873
1873 — le Littré
ENVASER v. a. (an-va-zé)
Encombrer de vase, enfoncer dans la vase. encore relevé aujourd’hui
S'envaser, v. réfl. Être encombré de vase.
S'enfoncer dans la vase.
Historique
XVIe s.
- Il eut bien de la peine à retirer des vases le comte Octavio, qui s'estoit envasé, ne regardant pas qui le suivoit — D'AUB., Hist. III, 204
Étymologie
En 1, et vase, s. f.
Supplément au dictionnaire
ENVASER.
S'envaser.... Ajoutez :
S'envaser, se cacher dans la vase, en parlant de certains animaux.
- Les indigènes croient que ce poisson [le bolti, fleuve Orange, Afrique] s'envase à la manière des tortues, et qu'il attend ainsi que les excavations du sol dans lesquelles il se tient pendant la sécheresse soient inondées de nouveau — GERVAIS, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXIII, p. 1054
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier
Liens de sens
Dérivés
désenvaser envasement réenvaser
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « envaser » du Wiktionnaire.