gigantesque

nature
adj
diction
[ʒiɡɑ̃tɛsk] · 3 syllabes
attesté
1598
usage
20 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui dépasse considérablement la taille ordinaire.
    • […] et le porteur de pancarte, qui indiquait les rounds, se mis à promener dans le parterre un gigantesque numéro un. Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
  2. figuré Qui excède beaucoup les proportions ordinaires.
    • D’énormes blocs de corail éblouissants de blancheur sortaient de l’eau et semblaient les débris d’une gigantesque convulsion. Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929

Citation

Il fallait le dire sans chercher des termes gigantesques et des expressions plus propres à une déclamation qu'à une lettre
Madame de Maintenon, Lett. à Mme de Glapion, 15 déc. 1718

Origine du mot

De l’italien gigantesco, dérivé de gigante (« géant »).

1873 — le Littré

GIGANTESQUE adj. (ji-gan-tè-sk')

1 Qui tient du géant. Taille, figure gigantesque. encore relevé aujourd’hui

  • M. de Trichâteau, dont vous n'aimez pas la gigantesque figure.... — SÉV., Lett. du 24 sept. 1677
  • ... Un orgueil insensé Armant de ses neveux [d'Adam] la gigantesque engeance, Dieu résolut enfin, terrible en sa vengeance, D'abîmer sous les eaux tous ces audacieux — BOILEAU, Sat. XI

Il se dit également des animaux et des choses qui sont remarquables par leur grandeur. Arbre gigantesque des époques géologiques.

  • Ces grosses dents molaires à pointes mousses, du poids de onze à douze livres.... ces cornes d'ammon de sept à huit pieds de diamètre sur un pied d'épaisseur.... sont certainement des êtres gigantesques dans le genre des animaux quadrupèdes et dans celui des coquillages — BUFF., 3e époq. nat. Œuv. t. XII, p. 140, dans POUGENS
  • Déjà, depuis une heure, Murat et la colonne longue et serrée de sa cavalerie envahissaient Moscou ; ils pénétraient dans ce corps gigantesque, encore intact, mais inanimé [Moscou avait été abandonnée par ses habitants] — SÉGUR, Hist. de Nap. VIII, 5

2Fig. Qui a des proportions excessives. encore relevé aujourd’hui

  • Il fallait le dire sans chercher des termes gigantesques et des expressions plus propres à une déclamation qu'à une lettre — MAINTENON, Lett. à Mme de Glapion, 15 déc. 1718
  • Ces lois [sont] frivoles dans le fond et gigantesques dans le style — MONTESQ., Esp. XXVIII, 1
4 autres citations
  • Il vient d'essuyer d'un grand seigneur cette distraction hautaine que donnent à la plupart de ses pareils les sentiments gigantesques qu'ils ont d'eux-mêmes — MARIVAUX, dans DESFONTAINES
  • Ce que Votre Majesté me fait l'honneur de m'écrire sur la philosophie exaltée et exagérée des stoïciens, est sans comparaison plus à mon usage que cette philosophie gigantesque et imaginaire — D'ALEMBERT, Lett. au roi de Pr. 21 juin 1782
  • On sait que, dans ces entreprises aventureuses et gigantesques, tout devient faute quand le but en est manqué — SÉGUR, Hist. de Nap. XI, 1
  • La totalité des vivres distribués dans cette étendue [de la Vistule à Smolensk] était incommensurable ; les efforts pour les y transporter, gigantesques, et le résultat, presque nul ; ils étaient insuffisants dans cette immensité — ID., ib. IX, 14

3 S. m. Ce qui a un caractère gigantesque. Il n'aime que l'extraordinaire et le gigantesque. encore relevé aujourd’hui

  • L'invraisemblable du roman, l'énormité des faits, l'enflure des caractères, le gigantesque des idées et la bouffissure du langage — BEAUMARCH., Barb. de Sév. Préface
  • Les acteurs tragiques sont en parfaite harmonie avec le froid et le gigantesque des pièces — STAËL, Corinne, VII, 2
Étymologie

Ital. gigantesco, de gigante, géant (voy. GÉANT). Au XVIe siècle, on trouve gigantal.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 2 langues · 154 pays

Racine commune : gigantesco (it)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais gigantesque
  • italien gigantescamente

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud gigantesque (en)
  • Algérie gigantesque (en)
  • Allemagne gigantesque (en), gigantescamente (it)
  • Anguilla gigantesque (en)
  • Antigua-et-Barbuda gigantesque (en)
  • Argentine gigantesque (en)
  • Aruba gigantesque (en)
  • Australie gigantesque (en), gigantescamente (it)
  • Autriche gigantesque (en), gigantescamente (it)
  • Bahamas gigantesque (en)
  • Bangladesh gigantesque (en)
  • Barbade gigantesque (en)
  • Belgique gigantesque (en)
  • Belize gigantesque (en)
  • Bermudes gigantesque (en)
  • Bhoutan gigantesque (en)
  • Bosnie-Herzégovine gigantesque (en)
  • Botswana gigantesque (en)
  • Brunei gigantesque (en)
  • Brésil gigantesque (en), gigantescamente (it)
  • Bulgarie gigantesque (en)
  • Burundi gigantesque (en)
  • Cameroun gigantesque (en)
  • Canada gigantesque (en), gigantescamente (it)
  • Chili gigantesque (en)
  • Chine gigantesque (en)
  • Chypre gigantesque (en)
  • Croatie gigantesque (en), gigantescamente (it)
  • Danemark gigantesque (en)
  • Diego Garcia gigantesque (en)
  • Dominique gigantesque (en)
  • Espagne gigantesque (en)
  • Estonie gigantesque (en)
  • Eswatini gigantesque (en)
  • Fidji gigantesque (en)
  • Finlande gigantesque (en)
  • France gigantesque (en), gigantescamente (it)
  • Gambie gigantesque (en)
  • Ghana gigantesque (en)
  • Gibraltar gigantesque (en)
  • Grenade gigantesque (en)
  • Grèce gigantesque (en)
  • Guam gigantesque (en)
  • Guatemala gigantesque (en)
  • Guernesey gigantesque (en)
  • Guyana gigantesque (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud gigantesque (en)
  • Honduras gigantesque (en)
  • Hongrie gigantesque (en)
  • Inde gigantesque (en)
  • Irak gigantesque (en)
  • Irlande gigantesque (en)
  • Israël gigantesque (en)
  • Italie gigantesque (en), gigantescamente (it)
  • Jamaïque gigantesque (en)
  • Jersey gigantesque (en)
  • Jordanie gigantesque (en)
  • Kazakhstan gigantesque (en)
  • Kenya gigantesque (en)
  • Kiribati gigantesque (en)
  • Lesotho gigantesque (en)
  • Lettonie gigantesque (en)
  • Liban gigantesque (en)
  • Liberia gigantesque (en)
  • Lituanie gigantesque (en)
  • Luxembourg gigantesque (en)
  • Madagascar gigantesque (en)
  • Malaisie gigantesque (en)
  • Malawi gigantesque (en)
  • Maldives gigantesque (en)
  • Malte gigantesque (en), gigantescamente (it)
  • Maroc gigantesque (en)
  • Maurice gigantesque (en)
  • Mexique gigantesque (en)
  • Micronésie gigantesque (en)
  • Montserrat gigantesque (en)
  • Namibie gigantesque (en)
  • Nauru gigantesque (en)
  • Nigeria gigantesque (en)
  • Niue gigantesque (en)
  • Nouvelle-Zélande gigantesque (en)
  • Népal gigantesque (en)
  • Ouganda gigantesque (en)
  • Pakistan gigantesque (en)
  • Palaos gigantesque (en)
  • Panama gigantesque (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée gigantesque (en)
  • Pays-Bas gigantesque (en)
  • Philippines gigantesque (en)
  • Pologne gigantesque (en)
  • Porto Rico gigantesque (en)
  • Portugal gigantesque (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong gigantesque (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao gigantesque (en)
  • Roumanie gigantesque (en)
  • Royaume-Uni gigantesque (en), gigantescamente (it)
  • Rwanda gigantesque (en)
  • République dominicaine gigantesque (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès gigantesque (en)
  • Saint-Marin gigantescamente (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) gigantesque (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon gigantesque (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines gigantesque (en)
  • Sainte-Hélène gigantesque (en)
  • Sainte-Lucie gigantesque (en)
  • Samoa gigantesque (en)
  • Samoa américaines gigantesque (en)
  • Sercq gigantesque (en)
  • Seychelles gigantesque (en)
  • Sierra Leone gigantesque (en)
  • Singapour gigantesque (en)
  • Slovaquie gigantesque (en)
  • Slovénie gigantesque (en), gigantescamente (it)
  • Soudan gigantesque (en)
  • Soudan du Sud gigantesque (en)
  • Sri Lanka gigantesque (en)
  • Suisse gigantesque (en), gigantescamente (it)
  • Suède gigantesque (en)
  • Tanzanie gigantesque (en)
  • Tchéquie gigantesque (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien gigantesque (en)
  • Thaïlande gigantesque (en)
  • Tokelau gigantesque (en)
  • Tonga gigantesque (en)
  • Trinité-et-Tobago gigantesque (en)
  • Tristan da Cunha gigantesque (en)
  • Turquie gigantesque (en)
  • Tuvalu gigantesque (en)
  • Vanuatu gigantesque (en)
  • Yémen gigantesque (en)
  • Zambie gigantesque (en)
  • Zimbabwe gigantesque (en)
  • Égypte gigantesque (en)
  • Émirats arabes unis gigantesque (en)
  • Érythrée gigantesque (en)
  • État de la Cité du Vatican gigantescamente (it)
  • États-Unis gigantesque (en), gigantescamente (it)
  • Éthiopie gigantesque (en)
  • Île Christmas gigantesque (en)
  • Île Norfolk gigantesque (en)
  • Île de Man gigantesque (en)
  • Île de l’Ascension gigantesque (en)
  • Îles Caïmans gigantesque (en)
  • Îles Cocos gigantesque (en)
  • Îles Cook gigantesque (en)
  • Îles Malouines gigantesque (en)
  • Îles Mariannes du Nord gigantesque (en)
  • Îles Marshall gigantesque (en)
  • Îles Pitcairn gigantesque (en)
  • Îles Salomon gigantesque (en)
  • Îles Turques-et-Caïques gigantesque (en)
  • Îles Vierges britanniques gigantesque (en)
  • Îles Vierges des États-Unis gigantesque (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis gigantesque (en)

Liens de sens

Dérivés

bar gigantesque gigantesquement

Associés

giga-

Prononciation

Rimes

grotesque presque romanesque pittoresque fresques arabesques mauresque burlesque chevaleresque simiesque titanesque soldatesque

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « gigantesque » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire