menaçant

nature
adj masculin
diction
[mənasɑ̃] · 3 syllabes
usage
9 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 1

  1. Qui menace.
    • On dit que tu as poissé nos philippes (filouté nos pièces d’or), reprit le Biffon d’un air menaçant. Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie

Formes fléchies 1

  1. Participe présent de menacer.

Citation

D'un geste menaçant, d'un œil brûlant de rage, Dans le sein l'un de l'autre ils cherchent un passage
Jean Racine, Théb. V, 3

1873 — le Littré

MENAÇANT, ANTE adj. (me-na-san, san-t')

1 Qui menace. repris par le Wiktionnaire

  • Quelque menaçante que soit votre lettre, je n'ai pas laissé d'en considérer la beauté et d'admirer.... — VOIT., Lett. 50
  • D'un geste menaçant, d'un œil brûlant de rage, Dans le sein l'un de l'autre ils cherchent un passage — RAC., Théb. V, 3
2 autres citations
  • Son front large est armé de cornes menaçantes — ID., Phèdre, V, 6
  • Mais vous, qui me parlez d'une voix menaçante, Oubliez-vous ici qui vous interrogez ? — ID., Iphig. IV, 6

2 Qui fait craindre quelque malheur. Un présage menaçant. Une mer menaçante. encore relevé aujourd’hui

  • Les jours sont inquiets, et les nuits menaçantes — DELILLE, Pitié, III

Menaçant de.... qui fait craindre une chose.

  • L'heure étant incertaine, et le temps menaçant de pluie, je n'osai.... hasarder cette course — J. J. ROUSS., Lett. à Mme de Luxembourg, lundi 18, été de 1762

On dit absolument : un temps menaçant, un temps qui fait craindre la pluie, l'orage.

Historique

XVIe s.

  • Loix menaçans ne se gravoient en cuivre — MAROT, IV, 16

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

comminatoire

Contraires

rassurant

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « menaçant » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire