passant

nature
nom masculin
diction
[pasɑ̃] · 2 syllabes
usage
72 par million de mots

Sens et définitions

Nom 8

  1. Celui qui passe par une rue, par un chemin, etc.
    • Nom de Dieu ! Feempje, qu’est-ce que tu fous ? s’informa joyeusement un passant en lui bourrant l’épaule d’une tape. Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 43
  2. Anneau dans lequel passe l’ardillon.
  3. Boucle dans laquelle passe la pointe du bracelet d'une montre afin qu'il reste proche du poignet (ne pas confondre avec le fermoir).
  4. Scie passe-partout.
4 emplois spécialisés
  1. Textile Petite extension de matière textile par laquelle passe une ceinture.
    • Tout en alimentant la conversation, elle a glissé les pouces dans les passants de son jean, et laisse insensiblement apparaître la rondeur commençante de ses hanches. Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, Gallimard, 2011, collection Folio, page 35
  2. Militaire Toute personne qui n'est pas directement liée à l'exploitation d'un drone.
  3. Héraldique Dans le blason, se dit d’un quadrupède représenté horizontalement, dans l’attitude de la marche, avec habituellement une des pattes antérieures levées.
  4. Joaillerie et bijouterie Petite bande servant à tenir appliquée, sans l'empêcher de coulisser, une ceinture un collier un bracelet-montre, etc.

Adjectif 2

  1. Par où tout le monde passe.
    • Je remarquai que la rue n’aboutissait à rien, et ne devait pas être très-passante. Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831
1 emploi spécialisé
  1. Héraldique Se dit d'un quadrupède représenté de profil et adoptant une posture avec 3 pattes au sol, la patte avant dextre relevée, face tournée vers dextre. La posture est blasonnée quand elle diffère de la position ordinaire de l’animal. Cas particulier, le lion passant est dit léopardé.
    • D’or à la tour d’azur issant d’une forêt de sinople sur un tertre du même, au chef de gueules chargé d’un griffon passant du champ et d’un lion léopardé d’argent couronné aussi du champ affrontés, qui est de La Tour-de-Salvagny → voir illustration « griffon passant »

Formes fléchies 1

  1. Participe présent du verbe passer.
    • Cet auteur y a observé l’évolution continue d’une même tradition artistique, depuis le périgordien supérieur (que M. SAUTER estime déjà bien « solutréanisé ») jusqu’au magdalénien IV, en passant par tout le cycle solutréen. Mémoires de la Société préhistorique française, volume 5, 1959, page 100

Citation

Les armes de Laval sont de gueules à un léopard passant d'or
Saint-Simon, 463, 22

Liens de sens

Terme générique

anneau boucle scie

Dérivés

en passant

Domaine

héraldique textile

Prononciation

Rimes

en dans quand sans temps maintenant ans vraiment avant comment moment gens devant grand tant enfants pendant argent maman seulement enfant longtemps attends sang prends comprends pourtant instant souvent autant

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « passant » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire